中国語 での 对外直接投资 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
商务部:中国对外直接投资连续13年增长.
中国企业对外直接投资也超过了900亿美元。
中国企業の対外直接投資も９００億ドルを超えた。首页gt;对外直接投资.
中国对外直接投资连续13年增长.
中国の対外直接投資額、13年連続で増加。图1中国对外直接投资.
図表1中国の対外直接投資。一带一路”对外直接投资增长18.2%。
一方対外直接投資は18.2％増だった。月份我国对外直接投资同比增68.2%.
月の対外直接投資が68.2％増加商務部。全年对外直接投资额（不含银行、证券、保险）11299亿元，按美元计价为1701.
年間対外直接投資額（銀行、証券、保険を除く）は1兆1299億元で、1701億米ド。这占了中国对外直接投资总额的百分之五十。
これは、中国の対外直接投資総額の5.1％を占めるという。中国对外直接投资结构的新变化正在加速进入高科技制造业和高科技服务领域。
中国における外国直接投資（FDI）の構造の新しい変化は、ハイテク製造とハイテクサービスの分野に加速している。他们使用美国对外直接投资流量的季度数据和各投资目标国的选举数据进行了分析。
彼らは米国の対外直接投資フローの四半期データと投資先国別選挙のデータを用いて分析した。此间，商务部还公布1~5月份中国对外直接投资情况。
商務部は１～９月の中国への外国直接投資状況を公表した。中国的对外直接投资约为1000亿美元，在美国的外国直接投资可达到3800亿美元。
中国の対外直接投資（FDI）は約1,000億ドルであり、米国の対内直接投資は4,800億ドルに達する可能性がある。其中对亚洲国家和地区的直接投资达334亿美元，占同期全部对外直接投资的75%。
うちアジア諸国・地域への直接投資は３３４億ドルで、対外直接投資全体の７５％を占めた。中国商务部、国家统计局和国家外汇管理局联合发布的《2010年度中国对外直接投资统计公报》.
部、中国国家統計局、国家為替管理局によって共同発表される『中国対外直接投資統計公報』に公。月对外直接投资71.1亿美元，同比下降30.1％。
月の対外直接投資は71億1千万ドルで、同30.1％減少した。到2004年底，中国非金融类对外直接投资净额达448亿美元，遍及149个国家和地区。
年末までに、中国の金融以外の対外直接投資は１４９カ国・地域に及び、ネットで４４８億ドルに達した。中国对外直接投资法律规制概要》国际商事法务2012年4月号<合著>
中国の対外直接投資に関する法規制の概要」国際商事法務2012年4月号（2012）<共著>月，我国非金融类对外直接投资降幅比1-7月减少2.5个百分点，进一步收窄。
月の非金融分野の対外直接投資の減少幅は1～7月に比べて2.5ポイント縮小し、さらに縮まった。中国对外直接投资法律规制概要》，载于《国际商事法务》2012年4月号（2012）<合著>
中国の対外直接投資に関する法規制の概要」国際商事法務2012年4月号(2012)<共著>对外直接投资则连续3年位居全球第三位，占世界的比重逐年上升。
対外直接投資は3年連続世界3位で、世界全体に占める割合が年々上昇している。去年中国对外直接投资迈上新台阶，实现连续13年快速增长，创下历史新高。
昨年中国の対外直接投資は新たな段階へ進み、１３年連続で急速な伸びを実現させ、記録を更新した。他指出，去年中国对外直接投资迈上新台阶，实现连续13年快速增长，创下历史新高。
昨年中国の対外直接投資は新たな段階へ進み、１３年連続で急速な伸びを実現させ、記録を更新した。日本对外直接投资必然出现非常明显的减少倾向，对中国也不例外。
それで日本の対外直接投資は必然的に顕著な減少傾向が見られ、これには対中国も例外ではない。年，中国对外直接投资首次突破千亿美元。
年、中国の対外直接投資は初めて1,000億米ドルを突破。截至７月底，中国累计非金融类对外直接投资３６４３亿美元。
月末現在、中国における金融系以外の累計対外直接投資は3643億米ドルである。并且，中国政府正在分阶段推进对外直接投资自由化。
また、中国政府は対外直接投資の自由化を段階的に進めている。随着全球竞争的加剧，近年来，日本不断扩大对外直接投资，建立大量海外生产基地。
全世界的に競争が激化しており、近年、日本は絶えず対外直接投資を拡大し、海外に生産基地を作っている。年，中国对外直接投资（不包括银行、证券、保险）1201亿美元，比2003年增长41.1倍，年均增长30.6%。
中国の2017年の対外直接投資額（銀行、証券、保険を除く）は2003年の42.1倍の1201億ドルで、年平均成長率は30.6％。其中，对外直接投资净流出287亿美元;外国来华直接投资净流入586亿美元，仍保持在较高规模。
うち対外直接投資による純流出は287億ドル、外国の対中直接投資による純流入は586億ドルで、大規模を維持した。
