局面 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 局面
• 状況を
• 迎え
• 事態を
• 打開は

中国語 での 局面 の使用例とその 日本語 への翻訳

经的定义跟局面.
その定義と現状―。

但是有一个人改变了局面。
しかし、ある男が事態を変える。

稳定的政治局面。
安定した政治情勢。

探讨利比亚局面等问题。
リビア情勢などについて話し合う。

泰国经济政治局面.
タイの政治経済情勢。

年，局面就为之一变。
しかし、1987年に状況が変わった。

战争留下的悲惨局面.
戦争が残した悲劇の一幕。

這種局面亟待改善。
こうした状況を改善することが急務である。

爱情将有新局面。
恋愛が新たな局面を迎えます。

日本当前面临的是新局面。
日本は新たな局面に直面している。

防己科在困难的局面下.
防衛戦略は難しい局面に。

德意志银行正陷入一个糟糕的局面。
ドイツ銀行がヤバい状況に。

不能停留在不安定局面中.
不安定な状況ではいられないのだ。

对于目前的局面，我已经处理好了。
現在の状況に、私は対応できている。

我的事业还需要新局面。
私の仕事も新しい局面を迎えている。

不过呢，这样的局面，也是非常微妙的。
でも，現状では，これも微妙です。

毫無疑問，這是一種危機局面。
これが危機的状況なのは疑いない。

就业局面依然面临长期困难。
雇用情勢が依然として長期的困難に直面している。

这才有了委内瑞拉今天的局面。
これが現在のベネズエラの状況なのです。

这样的局面在1958年得到了改变。
しかし、そんな状況は1958年に変わります。

我觉得我们可以控制局面。
僕たちは状況をコントロールすることができます。

比利时组建新内阁541天无政府局面结束.
ベルギー541日間の無政府状態に終止符。

緊張的亞人情勢，如今進入新局面。
緊迫する亜人情勢は新たな局面に突入した。

香港正面临主权移交以来最严峻的局面。
香港は1997年の主権移行以来、最も厳しい状況を迎えている。

打破“扭曲国会”下的决策停滞局面.
ねじれ」国会の下での政策決定停滞を打破。

然而，还是争气的儿子打破了这个局面。
しかし、織田信長がその状況を打ち破ります。

现在，社交媒体改变了这种局面。
この状況を変えたのが、ソーシャルメディアだった。

结果，他不听，这导致了今天的局面。
こうやって無視してきた結果が今日の状況だよ。

日韩关系恶化：波及经济领域，进入新局面.
日韓関係悪化：経済分野への波及で新しい局面へ。

因此，日本领海遭遇了困难局面。
このように、日本の領海は厳しい状況にさらされてきました。