中国語 での 屠杀了 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
希特勒屠杀了300万犹太人。
土耳其奥斯曼帝国屠杀了150万之众。
オスマン帝国によって、150万人が虐殺されたというものだ。世间永远不能再有战争和屠杀了!
そうなると、もう戦争も虐殺もできなくなります。日军在韩半岛南部屠杀了3万多名东学农民革命军。
秘密行动失败了，萨达姆屠杀了许多库尔德人。
秘密工作は崩壊し、フセインは多数のクルド人を虐殺した。的纪念碑上写着：国民党政府在雨花台曾经屠杀了30万□□党烈士。
これは翻訳すると、「国民党政府は雨花台において、かつて３０万人の共産党烈士を虐殺した」という意味です。而杜特尔特本人则说到："希特勒屠杀了300万犹太人。
フィリピン、ドゥテルテ大統領：「ヒトラーは300万人のユダヤ人を虐殺した。济委员会委员告诉我的计算数字，日本军在南京至少屠杀了四万二千人。
南京国際救済委員会の委員が私に示した算定によると、日本軍は南京だけで少なくとも４万２千人を虐殺した。济委员会委员告诉我的计算数字，日本军在南京至少屠杀了四万二千人。
の委員が私に示した算定によると、日本軍は南京だけで少なくとも４万２千人を虐殺した。杜特尔特在演讲时说：”希特勒屠杀了300万犹太人。
フィリピン、ドゥテルテ大統領：「ヒトラーは300万人のユダヤ人を虐殺した。希特勒屠杀了数百万犹太人，无论他的动机多么正确，都是不可能的。
何百万人殺したヒトラーは、やっぱりいくら動機が正しくても駄目だ」ですか。希特勒屠杀了数百万犹太人，无论他的动机多么正确，都是不可能的。
何百万人殺したヒトラーは、いくら動機が正しくてもだめだ」と発言した。他的军队洗劫了城市，并屠杀了当地居民，还将他们的头堆砌成一个个头堆。
彼の軍隊はこの都市で激しい略奪を行い、住民を虐殺してその頭で塚を作った。他说:“希特勒屠杀了数百万犹太人，无论他的动机多么正确，都是不可能的。
なんでも、「何百万人殺したヒトラーは、いくら動機が正しくてもだめだ」って口走ったそうだ。苏联共产党在内部整肃中，屠杀了两千多万间谍、叛徒和异己分子。
这些年来，中国屠杀了8000万中国人。
彼らは半世紀の間に、8千万人以上の中国人を殺した。希特勒屠杀了数百万犹太人，无论他的动机多么正确，都是不可能的。
何百万人殺したヒトラーは、いくら動機が正しくても駄目だ」と放言した。他说:“希特勒屠杀了数百万犹太人，无论他的动机多么正确，都是不可能的。
何百万人殺したヒトラーは、やっぱりいくら動機が正しくても駄目だ」と言った。希特勒屠杀了数百万犹太人，无论他的动机多么正确，都是不可能的。
何百万人殺したヒトラーは、やっぱりいくら動機が正しくても駄目」と発言。希特勒屠杀了数百万犹太人，无论他的动机多么正确，都是不可能的。
何百万人を殺したヒトラーは、いくら動機が正しくても駄目だ」と述べた。我很想去俄国，尽管那些混蛋们屠杀了我一半的家人。
ロシアにはとても行きたい、まぁ野郎どもが私の家族の半分を殺したが」。我很想去俄国，尽管那些混蛋们屠杀了我一半的家人。
ロシア（帝国）にはとても行きたい、まぁ野郎どもが私の家族の半分を殺したが」。基地组织在很多国家，包括我们自己的国家内确实屠杀了很多穆斯林教徒。
実際、アルカイダはわが国も含め、多くの国々で多数のイスラム教徒を殺戮してきたのです。他们甚至还攻占了教堂和修道院，屠杀了大量僧侣和修女。
先前四分之一的人口在街头被我的伙计们屠杀了。
元の人口の4分の1が路上で、そして私の部下によって虐殺された。德国人以及他们的辅助人员在索比堡总共屠杀了至少167,000名犹太人。
ドイツとその協力者は、合計で少なくとも167,000人をSobiborで殺戮した。事实上，‘基地'组织在包括美国在内的很多国家都屠杀了许多穆斯林”。
実際にアルカイダは、この国を含めて多くの国で大勢のイスラム教徒を虐殺してきました。问题不在于萨达姆侯赛因是好是坏，还是他屠杀了多少人.
問題はサダム・フセインが良かったのか悪かったのかではないし、彼が何人の人々を殺害したかということでもない。张艺谋驳西方恶评称西方对南京大屠杀了解太少.
年11月，在山西运城东北40公里的三路李村，“搜索屠杀了多半三路李村居民”。
年11月、山西省運城の東北40キロの三道李村で、「多数の三道李村の住民を探索し虐殺した」。
