虐殺された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 屠杀
• 被屠杀了
• 屠殺的
• 虐殺的

日本語 での 虐殺された の使用例とその 中国語 への翻訳

約５００人が虐殺された。
大约有五万人被屠杀。

女は虐殺された。
那个女人被屠杀了。

化し、千名近いイスラム教徒が虐殺された。
措手不及，数千名穆斯林被屠杀。

人々は、虐殺された。
人们被屠杀了。

され、男、女、子供はすべて虐殺された。
男人、女人和孩子都被屠杀了。

虐殺されたヨーロッパのユダヤ人のための記念碑（ベルリン）。
歐洲被害猶太人紀念碑(柏林).

インドネシア人が虐殺された。
印第安人遭灭族屠杀。

多くの学生が虐殺された。
很多学生被屠杀。

年アメリカのパナマ侵攻により、5000人が虐殺された。
年美国入侵巴拿马，三千平民被杀。

北京楽団の歌手が虐殺された。
北京乐团歌手遭虐杀.

約230名が虐殺された。
大约有二十万人被屠杀。

万人以上のユダヤ人が虐殺された。
超过一百万犹太人被屠杀。

数十年前に島民のほとんどが虐殺された島だろ。
几十年后岛上土著居民基本上都被屠杀。

年にはリスボンで、およそ５０００人のユダヤ人が虐殺された。
在1506年的一个晚上近四千里斯本犹太人被屠杀。

公安の内部のニュースによると、実際虐殺された人数ははるかにこの数字を上回った。
而據公安內部消息，實際被虐殺的人數遠遠超過這一數字。

しかし9歳の男の子呂鵬が虐殺された時、中国人の血はまだ熱くたぎっていました。
而在九歲男孩呂鵬遭遇屠宰之際，中國人的血還在沸騰中。

しかし9歳の男の子呂鵬が虐殺された時、中国人の血はまだ熱くたぎっていました。
而在9歲男孩呂鵬遭遇屠宰之際，中國人的血還在沸騰中。

しかし9歳の男の子呂鵬が虐殺された時、中国人の血はまだ熱くたぎっていました。
而在九岁男孩吕鹏遭遇屠宰之际，中国人的血还在沸腾中。

ああ、彼らは教会と修道院を奪い、大勢の修道士や修道女たちが虐殺された。
他们甚至还攻占了教堂和修道院，屠杀了大量僧侣和修女。

これらの人々の各自の中にある虐殺されたモーツァルトだ。
而是这里每个人身上，那个被谋杀了的莫扎特。

元の人口の4分の1が路上で、そして私の部下によって虐殺された。
先前四分之一的人口在街头被我的伙计们屠杀了。

また、1941年にウクライナで発生したカミャネチ＝ポジリシキィの虐殺では16000人のハンガリー系ユダヤ人が虐殺された。
另外在1941年烏克蘭的卡緬涅茨-波多利斯基大屠殺中，有16,000名匈牙利猶太人遭到屠殺。

さらに、社会運動家の王希天をふくめた中国人や障害者も虐殺された。
而且，包括社會運動家王希天在內的中國人和殘疾人也被屠殺。

のちに吉野作造や金承学が調査を行い、正確な数は不明ながら、虐殺された朝鮮人は6000人を越えると推定されている。
後來，吉野作造和金承學進行了調查，雖然不能確定確切的數字，但據推斷被屠殺的朝鮮人超過六千人。

魔女が大量虐殺された十年前の惨劇「獄炎の謝肉祭」の唯一の生き残りで、炎を極端に恐れている。
魔女遭到大量虐殺的十年前慘劇「獄炎的謝肉祭」唯一的生還者，相當害怕火焰。

呉氏は、「震災で死亡した朝鮮人は多くないため、ほとんどが虐殺された可能性が高い」と話した。
吳忠公導彈表示：“當時在地震中死亡的朝鮮人並不多，所以大部分人很有可能是被屠殺的。

虐殺されたシィンティ、ロマ(ジプシーと呼ばれた人)、殺された同性愛の人びと、殺害された精神病患者、宗教もしくは政治上の信念ゆえに死ななければならなかった人びとを思い浮かべます。
我们纪念被屠杀的吉普赛人，被处死的同性恋者，被杀害的精神病患者，纪念因为宗教信仰和政治信念而丧生的人。

他の家族のうち、国内に残っていた者は地方に追放され、その結果、5人の子供と14人の孫が虐殺された。
至于其他尚留在国内的王室成员则被全体流放至地方，西哈努克的五个儿子和十四个孙子在此过程中被虐杀。

約19秒のこの映像は、朝鮮人慰安婦が日本軍によって虐殺された後、1カ所に捨てられた様子を収めたものだとされる。
短短19秒的影像显示的是慰安妇遭到日军屠杀后，尸体被随意丢弃的场面。

年、アブサリム刑務所で約１２００人の政治犯と共に虐殺された可能性があるが、独裁政権は遺体すら家族に渡さなかった。
年，他可能與1200多名政治犯壹起在阿布薩利姆監獄被屠殺，但獨裁政權連屍體都沒有交給家人。