中国語 での 希求 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
爱国者希求真实。
從此我不再希求幸福，我自己便是幸福。
你看你们现在，根本没有这种希求正法的这种心。
从此我不再希求好运气，我自己就是好运气，.
今から後わたしは幸運を求めない、このわたし自身が幸運なのだ、。你看你們現在，根本沒有這種希求正法的這種心。
あなた達は現在、この様に法を求める心は全くない。美联社将其译为pursuingharmony(希求和谐)。
令和はpursuingharmony（調和を希求する）といった意味だ。所有日本国民通过自己亲身体验和以和平为志向的教育，衷心希求国际和平。
日本国民はひとしく、自らの体験や平和を志向する教育を通じて、国際平和を心から希求しています。美联社将其译为“pursuingharmony”(希求和谐)。
令和」はpursuingharmony（調和を希求する）といった意味。所有日本國民通過自己親身體驗和以和平為志向的教育，衷心希求國際和平。
日本国民はひとしく、自らの体験や平和を志向する教育を通じて、国際平和を心から希求しています。美联社将其译为“pursuingharmony”(希求和谐)。
米AP通信令和はpursuingharmony（調和を希求する）といった意味だ。一切艺术，一切希求，以及一切行动与探索，都可以看作是以某种善为目标。
あらゆる芸術、あらゆる希求、そしてまたあらゆる行動と探索は、何らかの善を目指していると考えられる。根据印度外交部发布的官方声明，总理还重申了他对整个近邻地区的和平与发展的希求。
インド外務省の発表によると、首相は平和と近隣諸国全体の発展を希求するその展望を重ねて表明したと言う。平成的30年间，日本为国民希求和平的坚强意志所支撑，走过一个近现代第一次没有体验战争的时代。
平成の30年間、日本は国民の平和を希求する強い意志に支えられ、近現代において初めて戦争を経験せぬ時代をもちました。一是构建富裕的经济生活，二是与心爱的人共同生活，满足爱情希求。
一つは、①経済的に豊かな生活を築くという側面、もう一つは、②好きな人と一緒に暮らして愛情欲求を満足させるという側面である。平成的30年间，日本为国民希求和平的坚强意志所支撑，走过一个近现代第一次没有体验战争的时代。
平成の三十年間、日本は国民の平和を希求する強い意志に支えられ、近現代において初めて戦争を経験せぬ時代を持ちました』。一是構建富裕的經濟生活，二是與心愛的人共同生活，滿足愛情希求。
一つは、①経済的に豊かな生活を築くという側面、もう一つは、②好きな人と一緒に暮らして愛情欲求を満足させるという側面である。平成的30年间，日本为国民希求和平的坚强意志所支撑，走过一个近现代第一次没有体验战争的时代。
平成の30年間、日本は国民の平和を希求する強い意志に支えられ、近現代において初めて戦争を経験せぬ時代を持ちました」。麼樣都不會第二次使用武力，經濟逐漸茁壯，以及希求和平，這兩個是所謂日本的國家新.
どのようなことがあっても二度と武力を行使することはしない、経済的に豊かになること、そして平和を希求すること、その二つが日本という国家の新しい指針となりました。平成的30年间，日本为国民希求和平的坚强意志所支撑，走过一个近现代第一次没有体验战争的时代。
平成の30年間、日本は国民の平和を希求する強い意志に支えられ、近現代において初めて戦争を経験せぬ時代を持ちましたが……」。麼樣都不會第二次使用武力，經濟逐漸茁壯，以及希求和平，這兩個是所謂日本的國家新.
どのようなことがあっても二度と武力を行使することはしない、経済的に豊かになること、そして平和を希求すること、その２つが日本という国家の新しい指針となりました。但是，奧姆那些人儘管口頭上說希求「另一個世界」，然而對他們來說，實際世界的構成方式則莫名其妙地是單一而平板的。
ところがオウムの人たちは、口では『別な世界』を希求しているにもかかわらず、彼らにとっての実際の世界の成立の仕方は、奇妙に単一で平板なんです。不管怎麼樣都不會第二次使用武力，經濟逐漸茁壯，以及希求和平，這兩個是所謂日本的國家新的指針。
どのようなことがあっても二度と武力を行使することはしない、経済的に豊かになること、そして平和を希求すること、その二つが日本という国家の新しい指針となりました。县民们希求和平的愿望，以及希望腾飞于世界的“万国津梁（国家间的桥梁）”精神，将成为开拓21世纪的冲绳的巨大财产，这毋庸置疑。
平和を希求する県民の願いが、そして世界に飛躍を願う「万国津梁」の精神が、21世紀の沖縄を切り拓く大きな財産となることは疑いありません。不管怎麼樣都不會第二次使用武力，經濟逐漸茁壯，以及希求和平，這兩個是所謂日本的國家新的指針。
どのようなことがあっても二度と武力を行使することはしない、経済的に豊かになること、そして平和を希求すること、その２つが日本という国家の新しい指針となりました。在推崇“全球标准”的当今世界，西欧型的战略型乐观主义者备受赞赏，人们倾向于认为那些处事积极乐观，坦率表达欲望和希求的做法，才是通往成功的康庄大道。
