年历史 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 年の歴史
• 年間の歴史
• 年史は

中国語 での 年历史 の使用例とその 日本語 への翻訳

回顾200年历史拿破仑军队重回波罗底诺.
年の歴史：ナポレオンの軍、ボロディノに再び現れる。

他们刚刚完成了20年历史上最好的一年。
彼らは20年の歴史で最高の年をちょうど終えた。

东北铁路有百年历史。
日本国有鉄道百年史は。

埃及发现阿蒙神金匠墓距今约3400年历史.
エジプトで金細工職人の墓発見約3400年の歴史。

这在韩国天主教会236年历史上尚属首次。
韓国天主教２３６年の歴史上初めてのことだ。

是一所拥有117年历史传统的大学。
創立117年の歴史ある伝統校です。

年历史性的转折机会到来了。
年、歴史の転換期が訪れる。

年历史告诉我们什么.
年の歴史が物語る。

新朝15年历史结束。
年の歴史に終止符が打たれる。

不能汲取三千年历史经验的人，.
年の歴史から学ばぬ者は、。

电影已有百余年历史。
映画には100年の歴史がある。

高知的周日市场已有300年历史。
高知の日曜市は３００年の歴史がある。

这个系列已有近30年历史！!
シリーズ30年の歴史がここに!

生活】别了新宿西口高速巴士总站45年历史落幕.
新宿西口の高速バスターミナル、４５年の歴史に幕。

已有18年历史。
すでに18年の歴史があります。

它已经有18年历史。
これはもう、18年の歴史があります。

世界新闻报》今出绝版结束168年历史.
英大衆紙｢ザ・ニュース・オブ・ザ・ワールド｣廃刊、168年の歴史に終止符。

未来的30年历史.
未来の30年史。

此战是英格兰顶级联赛129年历史上首次在周五晚间进行的揭幕战。
実は金曜日にシーズンが開幕するのはイングランド・トップリーグ129年の歴史において史上初のこと。

在汉族的数千年历史上，有过大小几百次农民起义，反抗地主和贵族的黑暗统治。
漢族の数千年の歴史には、地主と貴族の暗黒支配に反抗した大小何百回もの農民蜂起があった。

这在韩国天主教会236年历史上尚属首次。
これはカトリック教会の2000年間の歴史で、初めての出来事です。

R25”已达到13年历史，Curtain于4月28日结束.
R25』が13年の歴史に幕4月28日をもってサービス終了。

这在党的94年历史上，还是第一次。
これは党の９０年の歴史でも初めてのことであります。

如果无法找到生还者的话，这将成为法航75年历史上最严重的空难。
もし生存者が見つからないとすれば、エールフランス社の７５年の歴史においてエールフランスの飛行機がかかわる最悪の命の損害数になってしまう。

首尔市市长朴元淳表示：“首尔的地标是两千年历史和一千万市民。
パク・ウォンスン(朴元淳)ソウル市長は、「ソウルのランドマークは2千年の歴史と1千万の市民といえる。

该杂志将这一事件描述为“镜报周刊70年历史上的最低点”。
同誌はこの事件を「同誌７０年の歴史でもっとも大きな失態」としている。

我们应该抛弃中国是拥有5000年历史文明大国的无端的强迫观。
中国が５千年の歴史を持つ文明の大国だという、ゆえなき強迫観念を、われわれは捨てよう。

这是因为中国4千年历史中，没有任何活过120岁的案例。
中国４千年の歴史の中で、１３０歳以上生きた人がいない証しでしょう。

SFO成立于1923年，拥有96年历史，与纽约大都会歌剧院并称美国两大歌剧院。
年に設立され、９６年の歴史を持つＳＦＯは、ニューヨーク・メトロポリタンオペラと一緒に米国の二大オペラ劇場として挙げられる。

迄今已有逾五十年历史，是中国目前历史最久、层次最高、规模最大。
約50年の歴史は、中国で最も歴史が長く、そのレベルは最高で、規模も最大です。