年的全年 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 年間の

中国語 での 年的全年 の使用例とその 日本語 への翻訳

年的全年销量连续4年刷新历史最高纪录。
年の通年販売は4年連続で過去最高を更新した。

年还剩1个月，但累计产量已超过2013年的全年产量2,933,465台。
累計生産台数は1カ月を残して、すでに2013年通年実績の293万3,465台を上回った。

Ag环亚游戏，研究人员基于176个作物种类在91个国家连续50年的全年产量数据，详细考察了作物多样性与全国产量稳定性之间的关系。
この研究は、91ヶ国の176種の作物の年間収穫量に関する50年間のデータを用いて、作物の多様性と各国の収穫量の安定性との関係を調べました。

研究人员基于176个作物种类在91个国家连续50年的全年产量数据，详细考察了作物多样性与全国产量稳定性之间的关系。
彼らは、91カ国の176種の作物の年間収穫量に関する50年間のデータを用いて、作物の多様性と各国の収穫量の安定性との関係を調べた。

环亚登录研究人员基于176个作物种类在91个国家连续50年的全年产量数据，详细考察了作物多样性与全国产量稳定性之间的关系。
この研究は、91ヶ国の176種の作物の年間収穫量に関する50年間のデータを用いて、作物の多様性と各国の収穫量の安定性との関係を調べました。

研究人员基于176个作物种类在91个国家连续50年的全年产量数据，详细考察了作物多样性与全国产量稳定性之间的关系。
この研究は、91ヶ国の176種の作物の年間収穫量に関する50年間のデータを用いて、作物の多様性と各国の収穫量の安定性との関係を調べました。

年的全年死亡人数为80万人，2003年超过了100万，2016年达到130万，增长速度也在不断加快。
年間死亡者数は1990年に80万人、2003年には100万人を超え、16年には130万人と、増加のスピードにも拍車がかかっている。

既然如此，在上帝王國於天上建立的一百周年，我們用馬太福音6:10中“願你的王國來臨”作為2014年的全年經文，的確十分恰當。
ですから，天に神の王国が設立されてから100年になる2014年の年句として，「あなたの王国が来ますように」というマタイ6章10節が選ばれたのは非常に適切なことです。

此篇报告报道了欧洲主要6大整车厂的2014年全年业绩，2015年的市场目标和战略。
本レポートでは、欧州の主要自動車メーカー6社の2014年通期の業績、2015年市場の目標と戦略について報告をする。

年的全年經文:“願你的王國來臨。
年の年句:「あなたの王国が来ますように」。

超过了2007年的全年销量1,615万台，完全恢复至汽车市场大萧条之前的销量水平。
年の販売1,615万台を上回り、大不況前の水準に完全に回復した。

年了2019的全年财务业绩.
の2019年通期連結決算報告書を。

其次，美国消费者信心指数跌至2019年全年的最低水平。
米国の消費者信頼感指数は、2019年全体で見た最低レベルに下落した。

年全年的销售额・.
年通年では、売上高・。

业绩：2012年全年的销售额・.
業績：2012年通年の売上高・。

年全年的全球销量预计将超过18万辆。
年通年では、世界販売は18万台を超えると見込まれる。

这个数字已经超过了2014年全年的总和。
この数字は2014年のEU全体での数を上回る。

预计梅赛德斯奔驰2014年全年的销量也将更新历史最高纪录。
年通年でもMercedes-Benzの販売台数は過去最高を更新する見通し。

公司也重申了其2017年全年的集团层面的财务指引。
同社はまた、2017年度の通年の財務ガイダンスのすべての要素を再確認した。

月21日，国家统计局发布2009年全年的系列国民经济数据。
月21日、国家統計局は2009年の経済データを発表した。

年全年的销售额将同比大幅增长，EBIT除去特殊原因也将大幅增长。
年通年の売上高は前年を大きく上回り、EBITも特殊要因を除いて大きく上回るとしている。

年全年的所得稅開支為6670萬美元，上年度為430萬美元。
年の年間所得税支出は6670万ドルで、前年度は430万ドルでした。

此外，Disney+在美国的安装量超过了Hulu和AmazonPrimeVideo在2019年全年的安装量。
加えて、Disney+の米国における3000万件ものインストール数は、2019年通年でのHuluとAmazonPrimeVideoのものよりも多い。

环境保护部有关负责人18日向媒体通报了2017年全年的空气质量情况汇报数据。
中国環境保護部の責任者は18日、2017年通年の大気品質状況のデータを発表した。

此外，迪士尼+在美国的3000万安装量超过了Hulu和AmazonPrimeVideo在2019年全年的安装量。
加えて、Disney+の米国における3000万件ものインストール数は、2019年通年でのHuluとAmazonPrimeVideoのものよりも多い。

同时，2018年全年的进出口数据也由国务院新闻办公室于1月14日发布。
一方、2018年の年間の輸入および輸出データは、1月14日に国務院の情報局によってもリリースされました。

根据报告，仅在2018年1月至5月间，ICO的规模就已经是2017年全年的两倍。
年の1月から5月の間におけるICOの調達額は、すでに2017年全体の２倍に到達したという。

今年的比特币风险投资已经高出2013年全年的30%.
ビットコインへの今年のVC投資は2013年の合計投資額よりも既に30%増。

年全年的成本和开支总计7.425亿美元，2016年为5.148亿美元。
年、コストと支出の年間総計は7.425億ドルで、2016年は5.148億ドルでした。

年1-7月访问日本的中国人达到约276万人，已超过曾创历史新高的2014年全年的约241万人。
年１～７月に日本を訪れた中国人は約276万人と、過去最高だった昨年通年の約241万人を既に突破した。