并不完美 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 完璧ではない

中国語 での 并不完美 の使用例とその 日本語 への翻訳

当然，LYNA并不完美。
LYNAも完璧ではない。

维基百科并不完美。
Wikipediaも完璧ではない。

当然，这个产品并不完美。
ただし、この製品も完璧ではない。

注意：并不完美.
注：完璧じゃないです。

数码印花也并不完美.
デジタルカメラも完璧ではないのです。

我们不是完美的，我们并不完美.
私達は完璧じゃない、私達は完璧じゃない。

就这么说，我愿意承认我并不完美。
いい加減、「私は完璧ではない」と認めよう。

我知道他并不完美,我知道在我成长的过程中。
まだ完璧ではないというのはわかっていますし、進化の過程にいると思っています。

她的英语并不完美,但她去超越什么预期的Airbnb。
彼女の英語は完璧ではないが、彼女は上記とAirbnbのために期待されているものを超えています。

我的开局并不完美，但足以击败博塔斯。
スタートは完璧ではなかったけど、ボッタスを倒すには十分だった。

我的开局并不完美，但足以击败博塔斯。
僕のスタートはパーフェクトじゃなかったけど、ボッタスに勝つには十分だった。

也许这部电影并不完美，但它在我们从电影院期望的方式移动。
たぶんこの映画は完璧ではないですが、私たちは映画に期待するような方法で移動します。

我们的工作环境并不完美(也就是说，站立式办公桌可能不完全符合人体工程学)，但它们远没有威胁到我们的生命或对我们的健康有害。
我々の労働環境は完璧ではないが（たとえばスタンディングデスクは完璧に人間工学的ではないかもしれない）、それは命を脅かしたり健康を著しく損なうというものではない。

也许在二战之后，英国的民主仍不能算作完善；在60年代，美国的人权也并不完美，但是这些国家具备文明社会的法治精神。
第二次世界大戦直後のイギリスの民主はまだ完全ではなかったかもしれない、また60年代のアメリカの人権も完璧ではなかったが、これらの国は文明的な社会法治の精神を備えていた。

BMI并不完美。
ＢＭＩも完璧ではありません。

但美国并不完美。
アメリカも完璧ではない。

我也并不完美。
私も完璧ではないです。

当然，Siri并不完美。
ですが、Siriも完璧ではありません。

维基百科并不完美。
ウィキペディアは不完全です。

我们生活的世界并不完美。
私たちが住んでいる世界は完璧ではありません。

爱因斯坦知道自己的理论并不完美。
アインシュタインさんは自分の理論が完璧でないことを生前知っていた。

我们生活的世界并不完美。
わたしたちが生きている世界は完璧ではありません。

所有这一切，我们并不完美….
私たちは、実は、不完全な…完璧じゃない…。

但这两种方法都并不完美。
ところが、この2つの方法も完璧ではない。

我们生活的这个世界并不完美。
わたしたちが生きている世界は完璧ではありません。

但显然，我们生活的世界并不完美。
確かに自分達が暮らしている世界は完璧ではない。

这并不完美，但我认为他们做得很好.
完璧ではないが、うまく打てたと思ったのに。

我们生活的这个世界并不完美。
私たちが住んでいる世界は完璧ではありません。

这个世界并不完美，因为它不是天堂。
この世界が不完全なのは、楽園ではないから。

像许多首个治疗一样，免疫治疗并不完美。
多くの医学の最初のように、治療法は完璧ではありません。