并不完美 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak sempurna
• tidaklah sempurna

在 中文 中使用 并不完美 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们生活的这个世界并不完美。
Dunia tempat kita hidup tidaklah sempurna.

我们生活的世界并不完美。
Dunia tempat kita hidup tidaklah sempurna.

我辩解说：「因为我只是个人，我并不完美。
Aku menjawab, Karena aku hanya manusia, aku tidaklah sempurna.

维基百科并不完美。
Wikipedia memang tak sempurna.

情况并不完美，因为我看到了一个需要重建的团队。
Situasinya tak sempurna karena saya menemukan tim yang sedang membangun ulang.

也许有许多人的身体并不完美。
Sejumlah anggota tubuhnya sudah tak sempurna.

也许有许多人的身体并不完美。
Masih banyak orang-orang yang tubuhnya tak sempurna.

也许这部电影并不完美，但它在我们从电影院期望的方式移动。
Mungkin film ini tidak sempurna tapi bergerak dalam cara yang kita harapkan dari bioskop.

操作系统当然并不完美，但用户和评论家都大多同意这是微软有史以来最好的操作系统。
Sistem operasi sejuta umat yang terbaru ini tentu tidak sempurna, tetapi para pengguna dan para kritikus pada umumnya setuju bahwa ini adalah sistem operasi terbaik yang pernah dibuat oleh Microsoft.

我知道我并不完美，我犯了一些错，伤害了一些人，但是当我说“对不起”的时候，我是认真的。
Aku tidaklah sempurna, akuhanya membuat kesalahan, saya menyakiti orang, tetapi ketika aku meminta maaf, aku benar-benar bersungguh-sungguh.

MegatronwasRightAug10,2018Alltrails并不完美，但它相当不错，让我在过去的几个混乱局面中脱颖而出。
Megatron was Right Aug 10, 2018 Alltrails tidak sempurna tetapi cukup bagus dan telah membuat saya keluar dari beberapa situasi berantakan di masa lalu.

不要怕承认自己并不完美，我们就是那一根脆弱的细丝相互连在一起的。
Jangan takut mengakui bahwa diri kita tidaklah sempurna, Ketidaksempurnaan inilah yang merupakan sulaman benang rapuh untuk mengikat kita satu sama lain.

但它们并不完美，因为它们与某些操作系统（如WindowsVista和WindowsXP）以及智能手机不兼容。
Tetapi mereka tidak sempurna karena mereka tidak kompatibel dengan beberapa sistem operasi seperti Windows Vista dan Windows XP, serta ponsel pintar.

但记住这一点也很重要"酒精去除和DNA修复系统并不完美。
Penting untuk diingat bahwa pembersihan alkohol dan sistem perbaikan DNA tidaklah sempurna.

是的，一如普通人，我并不完美，但请你相信我，所有对我及家人的指控，并非全部都是事实。
Ya, memang saya tidak sempurna seperti manusia, namun percayalah apa yang dituduh ke atas saya dan keluarga tidak semuanya benar.

纳吉布在视频中喊冤称，“我并不完美，我只是一个人。
Dalam video yang direkam sebelum dia ditangkap, Najib menyatakan:' Saya tidak sempurna, saya hanya manusia'.

第一波去中心化的交易所虽然并不完美，但确实提供了更多的隐私空间。
Gelombang pertama pertukaran desentralisasi, meskipun tidak sempurna, memang memberikan privasi yang lebih besar.

我并不完美-没有人是完美的-因此，我当然会犯错误。
Aku tidak sempurna- tidak ada yang sempurna- jadi tentu saja aku bisa berbuat salah.

虽然这种相关性并不完美，但统计数据表明仍然相当准确。
Meskipun korelasinya tidak sempurna, statistik menunjukkan bahwa itu masih cukup akurat.

对我们来说，这是一个不错的赛季，但并不完美。
Itu adalah musim yang bagus untuk kami, tapi tidak sempurna.

对我们来说，这是一个不错的赛季，但并不完美。
Ini adalah musim yang bagus bagi kami, tetapi tidak sempurna.

我的生活并不完美，你们在社交媒体上看到的只是表面现象。
Hidup saya tidak sempurna dan yang kamu lihat di media sosial hanya permukaannya.".

这个过程并不完美，有时会出现错误，在新细胞中留下有缺陷的DNA。
Proses ini bagaimanapu tidak sempurna, dan kadang terjadi kesalahan dalam proses pertumbuhan sel baru.

它并不完美，它不能直接测量体脂，但它与更精确的体脂测量相关联。
Ini tidak sempurna, dan itu tidak mengukur lemak tubuh secara langsung, tetapi telah berkorelasi dengan ukuran lemak tubuh yang lebih tepat.

振荡指数并不完美，当然也不是一些交易者继续寻找的“圣杯”。
Osilator tidak sempurna dan tentu saja bukan Holy Grail yang beberapa pedagang terus cari.

我絕不會再找到一個完美的或是普通的男子了，因為我并不完美，也無法平凡。
Aku tak bakal pernah mengejar pria yang kuanggap sempurna atau normal, sebab aku sendiri tidak sempurna dan sama sekali tak normal, ujarnya.

如果你想成为一位善于理解的父亲，那么你必须接受，孩子跟你一样并不完美，他们也肯定会犯错。
Jika Anda ingin jadi ayah yang pengertian, terimalah bahwa seperti Anda, anak juga tidak sempurna dan tidak lepas dari kesalahan.

你可以一边轻轻抚摸自己的肩膀和后背，一边说：“我只是凡人，并不完美。
Tepuk pundak dan punggung Anda perlahan sambil berkata, Aku hanyalah manusia yang tidak sempurna dan tidak luput dari kesalahan.

这些服务并不完美--它们自己的应用仍然有可能会遭到入侵，令入侵者能够在文件上传加密之前或者在下载和解密之后读取文件。
Layanan ini tidak sempurna- masih ada kemungkinan aplikasi mereka mungkin dikompromikan atau diretas, memungkinkan penyusup untuk membaca file Anda sebelum dienkripsi untuk diunggah atau setelah diunduh dan didekripsi.