幽玄 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 幽玄の

中国語 での 幽玄 の使用例とその 日本語 への翻訳

(幽玄之间解说:大桥成哉七段).
幽玄の間解説：大橋成哉七段）。

最近完成了幽玄之间的登录。
最近幽玄の間の会員登録を済ませました。

(幽玄之间解说:青木绅一九段).
幽玄の間解説：大垣雄作九段）。

请一定在"幽玄之间"观看比赛。
ぜひ、「幽玄の間」でご観戦ください。

并且以你们不能见的幽玄盟誓，.
またあなたがたが見得ないものにおいて誓う。

这个对局在日本棋院网上对局"幽玄之间"承办实况转播了。
この対局は日本棋院ネット対局「幽玄の間」で中継されます。

並且以你們不能見的幽玄盟誓，.
またあなたがたが見得ないものにおいて誓う。

他曾窥见幽玄呢？还是他曾与至仁主订约呢？
かれは幽玄界を見とどけたのか。それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか。

你說：除真主外，在天地間，誰也不知幽玄……。
幽玄界を知る者は、天地の間でアッラーの外には無いのである。

年4月05日棋战信息在"幽玄之间"转播本因坊联赛最后战！
年04月05日棋戦情報本因坊リーグ最終戦を「幽玄の間」で中継！

你說：除真主外，在天地間，誰也不知幽玄……。
幽玄界を知るものは，天地の間でアッラーの外にはないのである。

下一个文章井山裕太第2次的7冠达成纪念"幽玄之间"活动实施！
次の記事井山裕太２度目の七冠達成記念「幽玄の間」キャンペーン実施！

年12月02日会员组织关于"幽玄之间"2014年11个月份会费.
年12月02日会員組織「幽玄の間」2014年11月分会費について。

桐山杯日中决战在日本棋院网上对局"幽玄之间"承办实况转播。
桐山杯日中決戦は日本棋院ネット対局「幽玄の間」でライブ中継いたします。

如果我知道幽玄，我会增加善功，避免灾祸。
私がもし、幽玄界を知っているならば、私自身、良いことを増やし、また、災厄に遭わなかったであろう。

第36期女子本因坊战第5个比赛在网上对局"幽玄之间"承办实况转播。
第36期女流本因坊戦五番勝負はネット対局「幽玄の間」でライブ中継いたします。

年2月05日会员组织幽玄之间朋友，朋友介绍活动(到3月31日).
年02月05日会員組織幽玄の間知人、友人紹介キャンペーン（3月31日まで）。

年6月01日会员组织井山裕太7冠达成纪念"幽玄之间"新入会活动实施！….
年06月01日会員組織井山裕太七冠達成記念「幽玄の間」新規入会キャンペーン実施！…。

于是，在此之间，虽然一直在幽玄之间是初段但是现在到5段靠自己这边是约2个月。
すると、幽玄の間でずっと初段だったのに、今や5段の手前まで、その間約2か月です。

年11月14日其他围棋软件"银星围棋"在网上对局"幽玄之间"是限期供应….
年11月14日その他囲碁ソフト「銀星囲碁」がネット対局『幽玄の間』にて期間限定で…。

年9月18日媒体刊登幽玄之间×NICONICO直播新围棋节目"nikosuto"开始！
年09月18日メディア掲載幽玄の間×ニコニコ生放送新囲碁番組「ニコスト」開始！

年10月03日其他围棋软件"银星围棋"用升段考试在网上对局"幽玄之间"是果实….
年10月03日その他囲碁ソフト「銀星囲碁」がネット対局『幽玄の間』で昇段試験を実…。

年2月09日新闻发表对围棋软件"AQ"的"幽玄之间"的导入以及活动….
年02月09日ニュースリリース囲碁ソフト「AQ」の『幽玄の間』への導入、およびイベント『「…。

年1月18日会员组织第41期棋圣战东京书院"大盘解说会""幽玄之间"，信息会….
年01月18日会員組織第41期棋聖戦東京本院「大盤解説会」を「幽玄の間」、情報会…。

年12月27日其他在日本棋院网上对局"幽玄之间"实施的围棋AI软件"是Dee"….
年12月27日その他日本棋院ネット対局「幽玄の間」で実施の囲碁AIソフト「Dee…。

年10月02日会员组织"日本棋院WEB会员证"服务开始，"幽玄之间"收费会员向….
年10月02日会員組織「日本棋院WEB会員証」サービス開始、「幽玄の間」有料会員向…。

年9月04日新闻发表在网上对局"幽玄之间"围棋AI软件"GoTrend"会….
年09月04日ニュースリリースネット対局「幽玄の間」に囲碁ＡＩソフト「GoTrend」を会…。

给下一名文章幽玄之间、信息会员的支付方法追加NTT东日本，NTT西日本的电话费合计.
次の記事幽玄の間・情報会員のお支払い方法にNTT東日本、NTT西日本の電話料金合算を追加。

年6月19日新闻发表棋手同DeepZenGo在网上对局"幽玄之间"对局[梨子]….
年06月19日ニュースリリースDeepZenGoと棋士がネット対局『幽玄の間』で対局【ナシ…。

被在前面的文章日本棋院网上对局"幽玄之间"通知与实施的围棋AI软件"DeepZenGo"和棋手的对局的期间延长.
日本棋院ネット対局「幽玄の間」で実施の囲碁AIソフト「DeepZenGo」と棋士との対局の期間延長のお知らせ。