开始 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 開始
• 始める
• 始まる
• スタート
• 以降
• はじまる
• はじめる
• 始まりです
• 初め
• 最初
• 始まりである

中国語 での 开始 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是八王之乱的开始。
これが八王の乱の始まりである。

Euro2012开始了呀!
EURO2012がはじまった。

这是他们黄金一代的开始。
これが彼らの黄金時代の始まりである。

这是流程的开始，一切都在审核中。
これはプロセスの始まりであり、全員が見直されている。

救主的诞生是救赎的开始。
キリストの誕生は、救いの始まりである。

下载如未自动开始，请重试。
ダウンロードが自動的に始まらなかった場合、再度お試しください。

这就是永恒救赎的开始。
しかし、それは、永遠の救いへの始まりです。

新的环境，新的开始，但他充满了干劲。
新しい先生，新しい環境に，やる気もいっぱいの始まりです。

这种传播是转移性肺癌的开始。
この広がりは、転移性肺癌の始まりです。

年3月15日前大学-第一学年在高校工会运动，劳动和社会关系的国际学院（IILSR）的法律前身的开始1992年2月劳动和社会关系（IILSR）国际学院作为高等教育由白俄罗斯工会联合会主席团决定一个机构的设立2005年7月12日该IILSR学生获得了获得被接受高等教育首次以优惠条件学校贷款的权利（根据白俄罗斯共和国总统的法令№319）2008该IILSR经历了评估和认证程序，获得授权的高等教育机构与发行的国家标准文凭的权利地位。
年3月15日かつての大学-労働組合運動、国際労働社会関係研究所（IILSR）の法的前身の高等学校の第一学年の初め1992年2月ベラルーシの労働組合連合会の幹部会の決定により、高等教育機関としての労働·社会関係の国際研究所（IILSR）の設立2005年7月12日IILSR学生が初めて高等教育に在籍されている優遇条件での学校の融資を入手する権利を取得しました（ベラルーシ共和国大統領令に基づいて319№）2008IILSRは評価と認定手続きを経て、国家標準の卒業証書を発行する権利を持つ、より高い教育機関としての地位を与えられた。

这是中国介入朝核危机的开始。
これが中国の核危機介入の始まりである。

国友与德川幕府长达250年的联系开始。
年にわたる国友と徳川幕府との関係の始まりである。

在中国传统的历法中被视为是一年的开始。
中国の古歴では、一年の始まりです。

对阳子而言，这是故事的开始。
これが陽子にとっての、物語の始まりである。

这是你们星球净化最后阶段的开始。
それがあなた方の惑星の浄化の最終段階の始まりです。

因为创新与梦想，每一秒，都是开始。
夢と志ことが、すべての始まりである。

这是资本市场基础设施新时代的开始。
これは資本市場インフラの新しい時代の始まりです。

整个故事以她的存在和「死亡」开始。
彼女の存在と「死」が物語の始まりである。

这个恶名昭著的词汇正是这个传说的开始。
この悪名高い言葉こそ、この伝説の始まりである。

认识自己是一切智慧的开始。
自分を知る事は、全ての知恵の始まりである。

普遍相信革命就已经是革命的开始。
人々が全般的に革命を信じることは、すでに革命の始まりである。

在日本很多事情从四月开始。
月というと、日本ではいろんなことの始まりです。

比如，什么是因特网？因特网是第一形态电话系统的开始。
インターネットはType1電話システムの始まりである。

认识自己是一切智慧的开始。
自分を知ることは、すべての知恵の始まりである。

我认为这是今天中央银行的开始。
これは現在の中央銀行の始まりである。

这是最身临其境的会议的开始”.
これらは、最も没入型会議の始まりです」。

这是一段一辈子友谊的开始。
それは生涯にわたる友情の始まりであるとともに、。

对我们来说，这是一个新篇章的开始。
私たちにとってこれは新しい章の始まりです」。

对于许多日本人来说，4月份是一个新年的开始。
日本人にとって、４月は新しい１年の始まりです。

对于保加利亚来说，秋季是丝绒季节的开始。
ブルガリアにとって、秋はベルベットの季節の始まりです。