中国語 での 录入 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
并完成信息录入。
最多可录入10枚指纹.
金宝博体育-未录入.
最多可录入10枚指纹.
最大10種類の指紋を登録可能。下一篇：发票不能录入.
最多可录入10枚指纹.
最大10名分の指紋を登録可能に。一分钟可以录入80个字。
分間に80文字超打つことができる。最多可录入10枚指纹.
最大で10人までの指紋を登録できる。在使用FaceID前，首先需要完成面部信息的录入。
FaceIDを使うには、最初に顔情報の登録が必要です。考生要对自己所录入信息的准确性负责。
录入两次全角度的人脸后，FaceID的设置就完成了。
回、登録動作を行うとFaceIDの設定が完了します。入职以来一直在资料科工作，持续录入过去案件的资料。
入庁以来ずっと資料課におり、過去の事件資料をデータ入力し続けている。据悉在中国的日本公馆，数据录入负担增大已成为有待解决的问题。
中国にある日本公館では、データ入力の負担の増大が懸案になっているという。等待大约两分钟后按下“Ctrl+C”停止录入数据。
約2分待ってから、データの記録を停止するには、Ctrl+Cを押します。将数据录入ReviewManager软件并核查其准确性。
ReviewManagersoftwareにデータを入力し、正確性についてチェックした。将大约一半美国成年人的照片录入其脸部识别数据库。
アメリカでは、成人の半数以上の顔写真が警察のデータベースに登録されているとの調査結果もある。据悉，5件错误通知均由中市民健康中心发出，原因是市政府职员的录入错误。
件の誤通知はいずれも中市民健康センターから発送されたもので、職員が入力を誤ったのが原因という。据称将在约1000亿个商品的包装上安装录入价格等信息的IC标签。
計一千億個といわれる商品の包装に、値段などのデータを書き込んだＩＣタグを取り付ける。对于许多学术机构而言，更新教师活动和档案是一项耗费时间的数据录入工作。
资料从四项合格的研究（总共n=168）中提取出来，并录入RevMan。
收入和支出的快速录入系统：目前数据录入只需最少量的点击。
収入と支出の素早い入力システム:データ入力は、ごくわずかのクリックのみで可能です。利用该模型可将字符串的识别错误控制在原来的一半以下，从而大幅度提高了手写文本数字化录入的工作效率。
本モデルの適用により、文字の認識ミスを従来の半分以下に抑えることができ、手書きテキスト電子化入力作業などの効率が大幅に向上するという。具体来看，会计和数据录入等事务员工将不再需要，科研人员、软件开发人员和社交媒体专家等需求量将增加，营业和客服等与人对接的工作必要性也将提升。
具体的には、経理やデータ入力などの事務従業者は不要となり、科学者やソフトウエア開発者・ソーシャルメディア専門家らの需要が増え、営業や顧客サービスなど対人の仕事の必要性が高まります。EMEA地区12个客户服务点的员工要确保医疗服务提供商通过传真、电子邮件和电话发送的Allergan产品订单能够在24小时内录入系统。
EMEAの12のカスタマーサービス拠点の従業員は、医療機関からファックス、メール、電話で受信したAllergan製品の注文が24時間以内にシステムに入力されていることを確認します。在初始设置阶段，iPhone5s需要通过各种角度对用户的手指指纹进行全方位的数据录入，这样就保证用户的手指可以在各种角度和情况下随时进行识别。
グッチマフラー初期セットアップ時に、データ入力のユーザの指の指紋フルレンジの様々な角度を通じてiPhone5Sは、このようにユーザの指が様々な角度や状況に識別することができ、すべての回で確保します。支持复杂的中国式多数据源报表;支持初步的数据录入表单功能;增强报表参数页面,用户通过设计器就可以拖拽出复杂的参数页面;支持内置数据源。
複雑なマルチデータソースの帳票と初歩のデータ入力フォーム機能を支持する；帳票パラメータページを増強する。ユーザーはソフトを使用だけで複雑なパラメータのページをドラッグ＆ドロップを操作できる。内蔵のデータソースを支持する。客服、技术支持、后台、网络监控、数据分析、数据录入等等，我们提供的多种多样的BPO服务之中，我们经过专门培训的员工，应用多种多样的方法，为满足顾客的需求，以最有效率的方式提供最适合贵司的服务。
カスタマーサービス、テクニカルサポート、バックオフィス、ウェブモニタリング、データ分析、データ入力など、私たちが提供する多くのBPOサービスの中でも、当社の専門的に訓練されたスタッフは、多様なスタイルや方法を使用して顧客のニーズを満たすために、常に効率の最大化を持って最も適切なサービスを提案します。
