很有意思 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 面白い
• おもしろい
• 興味深い
• とても興味深い
• 楽しいです
• 興味深いことに

中国語 での 很有意思 の使用例とその 日本語 への翻訳

第11条很有意思.
第11条が面白い。

这家酒店很有意思。
このホテルは面白い。

这个站很有意思。
この駅は、おもしろい。

乡镇名也很有意思。
都市名の謂れも興味深い。

农业也很有意思。
そして農業も面白い。

这位作家很有意思。
この作家はおもしろい。

而对于言论自由的讨论也很有意思。
言論の自由についてのコメントも、とても興味深い。

这种矛盾很有意思。
その矛盾が興味深い。

新的发现很有意思。
新しい発見はおもしろい。

天气预报很有意思。
天気予報は面白い。

学外语很有意思。
外国語学習は楽しいです。

英国，政治很有意思。
イギリス政治はおもしろい。

房子的结构很有意思。
屋敷の構造が面白い。

肯尼思·布拉纳：这个问题很有意思。
ケネス・ブラナー：とても興味深い質問です。

狗的表情很有意思.
犬の表情がおもしろい。

有600对家庭作业意识调查很有意思.
夫婦600名の家事意識調査が興味深い。

物品也很有意思.
物品も楽しいです。

她说，你不用摇头，这很有意思。
頭を使う必要がないというのも、それはそれで面白い。

我试着抓住众议员Noimura的声音”很有意思.
野々村議員の声でスクラッチしてみた」が面白い。

这种研究调查对儿童来说也很有意思。
こうした取り組みは、子どもたちにとっても興味深い。

欣扬的笑不多，但说的话经常很有意思。
口数は少ないけど、たまに話す言葉が面白い。

通过这些铁环爬上去也很有意思。
鉄条網越しにきちんと並んでいるのも面白い。

看它的影子也很有意思。
影を眺めてるのも面白い。

有的是以前读过的，重读一次也很有意思。
以前読んだものを、また読んでも面白い。

NewYorkTimes這條新聞很有意思。
米国の新聞では、NewYorkTimesが面白い。

这首歌的歌词很有意思。
この曲の歌詞が面白い。

英语不容易，但很有意思。
英語は簡単でない、しかし面白い。

新加坡的做法很有意思！
シンガポール、とても興味深かった！

乡镇名也很有意思。
地区名も面白い。。

这里很有意思，总是有变化。
面白いし、常に変化している。