得名 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 名前がつきました
• ちなむ
• 名は
• 由来する
• 名前をつけられた
• 呼ぶ
• 名前を得た

中国語 での 得名 の使用例とその 日本語 への翻訳

东西，得名.
東西ユーレス・。

莫尔道嘎镇由此得名。
ムアールの町はこれで有名。

蓝桥得名于它的色彩。
橋はその色にちなんで命名される。

这就是维生素K得名的由来。
ビタミンＫの名前の由来とは。

后来这个城市因河得名。
その後、川は市の名前がつけられた。

该舰得名自千叶县香取神宮。
艦名は、千葉県の香取神宮に由来する。

因为乌德穆尔特人而得名。
名称はウドムルト人に因んで名づけられた。

该市得名于庞蒂亚克酋长。
市名はポンティアック酋長から採られた。

因为形似“丁”字而得名。
丁」の字に似ていることからつけられました。

此地為舊麻布區南部而得名。
町名は、旧麻布区の南部であることに由来する。

古斯塔维亚得名于瑞典国王古斯塔夫三世。
街の名はスウェーデン王グスタフ3世に因む。

因位於池袋站東側而得名。
地名は、池袋駅の東側に位置することに由来する。

广场得名于1745年路易斯堡战役。
広場名称は、1745年フォントノワの戦いから。

因咖啡豆從摩卡港輸出而得名。
モカ港から出荷されるコーヒー豆をモカと呼ぶ。

鰂魚涌得名於早期溪流中甚多鰂魚[1]。
このように広い海域で移動を行う魚を回遊魚と呼ぶ[1]。

三川，就因这三条河流而得名。
三川という地名は三つの川から名付けられたとか。

W，钨元素的化学符号,因其德文名称Wolfram得名.
元素記号のWはドイツ語のWolframにちなむ。

由于分夏、秋两季征收，由此得名。
夏と秋の二回徴税されるのでこの名前がある。

这座宫殿得名于各种各样华丽的大理石。
大理石宮殿の名は、宮殿を華やかに飾り立てた数多くの大理石装飾による。

由於爸爸姓馬，媽媽姓蘇，因此得名馬蘇。
父の姓が馬、母の姓が蘇のため、馬蘇という名前をつけられた。

这就是为什么这种风格的电脑游戏，而得名。
だからこそ、コンピュータゲームのこのジャンルであり、その名前を得た。

由於其爸爸姓馬，媽媽姓蘇，因此得名馬蘇。
父の姓が馬、母の姓が蘇のため、馬蘇という名前をつけられた。

這就是為什麼這種風格的電腦遊戲，而得名。
だからこそ、コンピュータゲームのこのジャンルであり、その名前を得た。

CHANEL2.55，得名於1955年2月，就是這麽來的。
シャネル2.55バック（1955年2月に誕生したことからこの名前が）。

从上面往下看，酷似熊的模样，于是"白熊"由此得名。
上から見ると、白熊のように見えたので、その名前がつきました。

由于海王星得名于羅馬神话的海神，它的衛星都以低等的海神命名。
海王星の名称の由来はローマ神話の海の神に因むため、海王星の衛星には、より小さな海の神に因んで命名される。

它棲息于現今的中國，學名的意思是「馬門溪蜥蜴」，由於其化石發現地而得名。
現在の中国に生息しており、名前の意味である《馬門溪トカゲ》は化石の発見地に由来する。

佩德罗四世广场得名于葡萄牙国王佩德罗四世，即第一任巴西皇帝（佩德罗一世）。
広場の通称は、ポルトガル王ペドロ4世であり、のちブラジル初代皇帝となったペドロ1世にちなんでいる。

逻辑中的皮尔士定律（Peirce'slaw）得名于哲学家和逻辑学家查尔斯·桑德斯·皮尔士。
パースの法則（パースのほうそく）は哲学者であり論理学者であるチャールズ・サンダース・パースにちなむ論理学における法則である。

MiuMiu得名于Miuccia的童年绰号，诞生于1993年，是主线品牌旗下风格俏皮的姊妹品牌。
Miucciaの少女時代のニックネームにちなむMiuMiuは、メインラインの遊び心あふれる姉妹ブランドとして1993年に登場しました。