意大利北部 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• イタリア北部
• 北イタリアの

中国語 での 意大利北部 の使用例とその 日本語 への翻訳

我主要在意大利北部使用它。
主にイタリア北部地方で使われる。

意大利北部被德国人占领。
こうしてイタリア北部は、ドイツ軍に占領された。

他主要在威尼斯和意大利北部工作。
彼は主にヴェネツィアとイタリア北部で働いていました。

光線和色彩--威尼斯和意大利北部，16世紀初期.
光と色彩――ヴェネツィアと北イタリア16世紀初頭。

这个教区位於意大利北部艾米利亚-罗马涅行政区，2012年5月遭到地震打击。
エミリア＝ロマーニャ州モデナ県周辺は、2012年5月のイタリア北部地震で大きな被害を受けた。

本部位于瑞士的国际儿童读物联盟(IBBY)，在意大利北部城市博洛尼亚举行的童书展上公布了上述内容。
国際児童図書評議会（ＩＢＢＹ、本部・スイス）が、イタリア北部ボローニャで開いている児童書フェアで発表した。

教宗方济各将於4月2日访问意大利北部卡尔皮教区.
教皇フランシスコは、今年4月2日、北イタリアのカルピ教区を司牧訪問される。

这部广受全世界影评人和观众好评的电影，发生在1983年的意大利北部。
全世界の評論人や観客の好評を受けた映画は、1983年のイタリア北部で発生した。

意大利北部几乎所有地区都处于警戒状态。
今回の暴風雨ではイタリア北部ではほぼ全域が警戒態勢を取った。

意大利北部小镇伊夫雷亚11日举行一年一度的“橘子大战”。
イタリア北部の町イブレアで１１日、毎年恒例の伝統的なお祭り「オレンジ合戦」が今年も開催されました。

本次活動上，有一名意大利北部城市威尼斯的女大學生特意趕來聽我的演講。
今回、イタリア北部のヴェネツィアから、一人の女子大生がわざわざ講演を聴きにきてくれた。

許多城市在意大利北部繼續抵抗，一直到560年代初。
しかしながら、北イタリアの多くの都市が560年代初頭まで抵抗を続けている。

图为7月2日，意大利北部伊塞奥湖上的“浮动码头”吸引大量游客前来参观.
月２４日、イタリア北部のイゼーオ湖に期間限定の「浮き桟橋」が設置され、多くの観光客らが訪れている。

艺术的故事》16，光线和色彩：威尼斯和意大利北部，16世纪初期.
章光と色彩〜ヴェネチアと北イタリア16世紀初頭。

对于恋人在阳光下享受阳光，休息在意大利北部海岸非常合适。
太陽の下で贅沢な恋人のために、イタリアの北部の海岸にはとても適しています。

冈茨于1941年3月22日生于苏黎世，父亲是瑞士人，一名机械师，他的母亲来自意大利北部。
年3月22日にチューリヒに生まれ、父親はスイス人で整備士、母親はイタリア北部の出身。

匈牙利政府21日宣布本月23日为全国哀悼日，以悼念20日午夜在意大利北部一起车祸中遇难的16名匈牙利人。
ハンガリー政府は21日、今月23日を全国哀悼日として、イタリア北部で起ったバス衝突事故の16名の犠牲者を追悼すると発表しました。

该站通过卫星可用于数字化平台的用户tivùsat,和局域多路复用DVB-T2,谁的作品在意大利北部.
ステーションは、デジタルプラットフォームのユーザー向けに衛星を介して提供されていますtivùsat,及びローカル多重DVB-T2,誰がイタリア北部で動作します。

成为这段悲痛的爱情故事的舞台的意大利北部小镇维罗纳，如今已成为全世界年轻人聚集、备受关注的爱情圣地。
この胸の痛む愛の物語の舞台となったイタリア北部のヴェローナは、現代では世界青春たちが集まる愛の名所として脚光を浴びています。

它曾出現在1943年的羅馬防衛戰的戰場上，後來，納粹德國亦將其用於意大利北部以及巴爾幹半島的戰鬥中。
この車輌は1943年のローマ防衛で実戦投入され、また後にはドイツ国防軍がイタリア北部とバルカン半島で使用した。

在中世纪的大部分时间里，大米仍然是一种相当昂贵的进口商品，直到中世纪末期，意大利北部才开始种植大米。
中世のほぼ全期間を通じて米はかなり高価な輸入品であり、末期になってようやくイタリア北部で栽培されたにすぎない。

世纪后半开始（1273年）哈布斯波堡王朝作为神圣罗马帝国的皇帝统治了欧洲大部分（现在的德国、荷兰、比利时、法国东部、瑞士、意大利北部、奥地利、捷克、斯洛伐克等）。
世紀後半（1273年）よりハプスブルク家は神聖ローマ帝国の皇帝としてヨーロッパの大部分（現在のドイツ、オランダ、ベルギー、フランス東部、スイス、イタリア北部、オーストリア、チェコ、スロバキアなど）を統治していました。

瓜达尼诺以其“西西里人的喧嚣”和“用你的名字打电话”而闻名，当他第一次在夏令营参观的意大利北部电影院看到银色版“Sasperia”的海报时，已经十岁了，我被视觉效果所吸引。
胸騒ぎのシチリア」「君の名前で僕を呼んで」で知られるグァダニーノは、10歳のとき、サマーキャンプで訪れた北イタリアの映画館で初めてアルジェント版「サスペリア」のポスターを見て、強烈なビジュアルに魅了されたという。

罗马之前的时代，整个高卢（西欧一个地区名，包括今日法国、比利时全部，德国、瑞士、意大利北部部分地区）分布着众多总称为高卢人的部落。
ローマ時代以前、ガリア全域（現在のフランス、ベルギーの全域とドイツ、スイス、北イタリアの一部を含む西ヨーロッパの領域）には、集合的にガリア人として知られるさまざまな部族が居住していた。

一项研究发现，“有吸引力”的意大利北部高加索儿童的脸部具有“婴儿特征”，例如“较大的额头”，较小的下颚，“比例较大且更突出的上颌骨”，更宽的脸，更平坦的脸和较大的“前后”面部尺寸比意大利北部的高加索儿童用作参考。
ある調査によると、「魅力的」なイタリア北部の白人の子どもの顔には、「大きな額」、小さな顎、「比例して大きくてより顕著な上顎」、より広い顔、より平らな顔、参照として使用された北部イタリアの白人の子供よりも大きな「前後」の顔の大きさ。

橘子之战发生在意大利北部城市伊夫雷亚。
オレンジ戦争が行われているのは、イタリア北部イブレアです。

一美军直升机意大利北部坠毁.
イタリア北東部で米軍ヘリ墜落。

Rubicon即卢比孔河，是意大利北部的一条河流。
ルビコン川（Rubicon）は、イタリア北部を流れる川。

也是意大利北部非常重要的铁路和高速公路枢纽。
現在はイタリア国内の非常に重要な鉄道・自動車道のハブ地である。