懸 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 懸

中国語 での 懸 の使用例とその 日本語 への翻訳

懸造之觀音堂.
懸造の観音堂。

長期懸案專案組[编辑].
長期未解決事件専門チーム[編集]。

聖經提及，地球「懸在虛空之上」。
聖書によると，地球は「無の上に」浮かんでいます。

從那高懸的窗戶那孩子在死之前.
高いあの窓であの子は死ぬ前も。

山本懸藏-勞工運動家、戰前的日本共產黨黨員。
山本懸蔵-労働運動家・戦前期の日本共産党党員。

目前隸屬於懸樋Production。
現在は懸樋プロダクション所属。

山本懸藏-勞工運動家、戰前的日本共產黨黨員。
神雷龍之助-元力士山本懸蔵-労働運動家・戦前期の日本共産党党員。

在「草壁港」搭往神懸線行的車，在終點站「紅雲亭」下車.
草壁港」から神懸線行きに乗車、終点「紅雲亭」下車。

緊追在後頭的，是凶惡無比、懸賞獎金高掛首位的攻擊型咒式士們。
追ってくるのは、凶悪無比な賞金首の攻性咒式士たち。

被指定為國家重要文化遺產的全日本唯一「四方懸造」觀音堂。
国の重要文化財に指定された日本唯一の「四方懸造り」の観音堂があります。

在這個時段，冰塊和懸冰川狀態最為穩定，發生雪崩的機率最小。
この時間帯は氷塊や懸垂氷河が最も安定しており、雪崩が起こる確率が最も低い。

其起源不明，但登山道上出土刻有1384年年號的懸佛。
その起源は明確ではないが、登山道からは1384年の年号が入った懸仏が出土している。

通過對講機追查懸案！“現在”與“過去”，兩位刑警的信念引發的奇蹟！
無線機を通じて未解決事件を追う…！“現在”と“過去”、二人の刑事の思いが奇跡を起こす！

其起源不明，但登山道上出土刻有1384年年號的懸佛。
その起源は明確ではありませんが、登山道からは1384年の年号が入った懸仏が出土しています。

梵鐘：總高78cm，口徑46cm，鑄造於弘安7年（1284）文殊菩薩坐像懸佛.
梵鐘：総高78cm、口径46cm、鋳造は弘安7年(1284)文殊菩薩坐像懸仏。

涉及的對象除了引擎和變速箱之外，還包括緩衝器（懸架）、用於純電動汽車（EV）等的充電電池等7種零部件。
対象になるのはエンジンや変速機のほか緩衝器（サスペンション）、電気自動車（EV）などに使う充電池など7つの部品。

當初宅間家與山內上杉家、犬懸上杉家、扇谷上杉家對等，但是嫡流是八條上杉家，後來在嫡流衰退後，在軍事上處於優勢的是山內家和犬懸家。
当初は山内上杉家、犬懸上杉家、扇谷上杉家らと並び称されたが、嫡流は八条上杉家であり、その後嫡流が衰退した後も、軍事的に優位に立ったのは山内や犬懸であった。

年7月，經過國務會議上報國會，不過因各種國會懸案、對法案發生的各種爭議，到現在還沒有成效。
年7月に国務会議の議決を経て国会に移行されましたが、国会の様々な懸案と法案自体に対する多くの論難のため、現在まで何の成果も得られてない状況です。

木造獅子頭2面-鎌倉後期左右工藝懸佛（聖觀音、如意輪觀音）2面-南北朝時代、如意輪觀音台座下有康曆元年（1379年）之銘（附：懸佛(如意輪觀音)鏡板1面觀應3年（1352年）〉。
木造獅子頭2面-鎌倉後期頃工芸懸仏（聖観音・如意輪観音）2面- 南北朝時代、如意輪観音台座下に康暦元年（1379年）銘（附：懸仏(如意輪観音)鏡板1面観応3年（1352年）〉。

因此，溶血前的正常血液或是在生理鹽水等的紅血球懸浮液是不透明的紅色懸濁液在溶血後會變成紅色的透明液體。
溶血前の、正常な血液や赤血球を生理食塩水などに浮遊させた溶液（赤血球浮遊液）は、赤色不透明な懸濁液であるが、溶血を起こすと赤色透明な溶液に変化する。

真榊與日本神話中「天石窟（あめのいわや）五百津真賢木（いほつまさかき）」的故事有所淵源。景行紀、仲哀紀中亦有記載。此外在明治天皇即位之時，各地的神社皆在社頭使用真榊裝飾。出雲大社特別將榊枝５～６尺裝置於棒杭，右榊掛上了玉、鏡，懸掛五色絹，左榊則取懸劍與五色絹[1]。
日本神話で「天石窟（あめのいわや）での五百津真賢木（いほつまさかき）」の故事が淵源である。また景行紀や仲哀紀にもその記載がある。また明治天皇即位の時、各地の神社において社頭の装飾としても用いられた。出雲大社では、榊枝５～６尺を棒杭に装着し、向かって右の榊に玉と鏡と五色絹を懸け、左榊に剣と五色絹とを取懸けることになっている[1]。

工作，9點20分的PS143:2，但他看後，他們在自己的兒子，很高興地接受，並懸賞說，這是真誠的，雖然伴隨著許多弱點和缺陷。
仕事をして9時20ps143:2しかし彼は、かれらの上で見る息子は、喜んで受け入れるとは、これは誠実に報いることは、多くの弱点や不完全にもかかわらず同行している。

線刻虛空藏菩薩銅造鏡像：懸佛，直徑22.9cm，平安末期作品，以下4件指定為昭32.1.18阿彌陀坐像的懸佛：直徑15.9cm，藤末鐮首次的作品阿彌陀坐像的懸佛：直徑30.3cm，僧觀圓的刻銘，鐮倉前期作品藥師如來坐像的懸佛：直徑18.5cm，室町時代作品.
線刻虚空蔵菩薩銅造鏡像：懸仏、径22.9cm、平安末期作、以下4品は昭32.1.18指定阿弥陀坐像の懸仏：径15.9cm、藤末鎌初の作阿弥陀坐像の懸仏：径30.3cm、僧観円の刻銘、鎌倉前期作薬師如来坐像の懸仏：径18.5cm、室町時代作。

劇情是描述為阻止地球滅亡計畫而行動的賢知和同伴們一起戰鬥的SF懸疑故事，其他還有豐川悅司（48歲）、常盤貴子（35歲）等豪華陣容參與演出。
地球滅亡計画を阻止しようと立ち上がるケンヂとその仲間たちの戦いを描くＳＦサスペンスで、ほかに豊川悦司（４８）と常盤貴子（３５）が出演と豪華な顔ぶれがそろった。

木造虛空藏菩薩坐像：本尊、榧材一木造、素地、眼雕、像高112cm銅佛十五面一面木造懸佛絹本著色三千佛圖3寬：縱169.4cm，橫120.4cm，著色金，江戶時代作品.
木造虚空蔵菩薩坐像：本尊、榧材一木造り、素地、眼は彫出、像高112cm金銅懸仏15面木造懸仏1面絹本着色三千仏図3幅：縦169.4cm、横120.4cm、着色は金書き、江戸時代作。