中国語 での 成本 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
质量成本（COQ）：.
客户获得成本（CAC）。
顧客獲得コスト（CAC）。內部成本及外部成本.
内部コストと外部コスト。示例：计算不含增值税的项目成本。
例:付加価値税を含めない商品コストの計算。这是一个巨大的开发成本。
すごい開発コストです。加权平均资本成本。
加重平均資本コストだ。问题是发电成本。
問題は発電コストである。但更重要的是平衡成本。
しかしより重要なのは、コストとのバランスです。目前的石油和货币价格，投资和运营成本。
現在の石油と通貨の価格、投資と運用コスト。二是生产成本。
第二は、生産コスト。成本华是这近百万战俘里边最值得敬佩、形象最鲜明、给人印象最深刻的一个。
成本華はこの100万人の俘虜の中でも最も尊敬すべき、鮮烈で深い印象を我々に刻み付ける人物なのです。关于成本华的身份，有着几重猜想。
成本華の身分について、いくつかの疑問が残ったままだった。他搜集的上百万张有关中国抗战的图片中，成本华的只有两张。
彼が収集した何百万枚もの中国の抗日戦争の写真の中で、成本華の写真はたった2枚。对于瑞士的技术和生产成本，您还有问题，还想进一步了解瑞士的基础设施或劳动力市场？
スイスにおけるテクノロジーと製造コストについてご質問がありますか？インフラや労働市場について詳しくお知りになりたいですか？數據中心設計：成本，技術，簡潔和可重新配置.
データセンター設計：コスト、テクノロジ、簡潔さおよび再構成可能性。这需要时间和成本，但它不是很受欢迎，”Asai先生的Nobuhide先生说（44）。
時間とコストがかかるが、あまり人気はない」と同社の浅井信秀さん（４４）。运输是造成食品碳成本的重要因素，但并不是唯一的碳成本。
輸送は、食品の炭素コストの重要な要因ですが、それだけではありません。发现五：在长期关注成本控制后，银行开始将工作重点转向业务增长.
調査結果5：銀行は、長期にわたってコスト管理を最重要視していましたが、その焦点を、成長へとシフトし始めています。用于智能手机的AMOELD面板的制造成本，现在调查结果显示比LCD更便宜的城市.
スマートフォン用AMOELDパネルの製造コスト、今ではLCDよりも安い都の調査結果。初始治疗成本，尤其是成本的化疗，发现到帐户总费用(64.9%)的比例最高。
コスト、特にコストの化学療法、初期治療のアカウントに総コスト(64.9%)の最大の割合が見つかりませんでした。由于担心药物的副作用和成本，许多人会寻求更加天然的替代疗法，如下所述。
薬剤の副作用とコストの懸念から、多くの人は以下に示されるような、より自然な治療法を探しているのです。低成本、低环境负荷的油类和VOC污染的净化方法。
低コストで環境負荷の低い油・VOC汚染の浄化対策手法です。向客户提供“质量（Q）、成本（C）、交货期（D）”所有方面都能够满意的软件。
品質（Q）、コスト（C）、納期（D）」のすべての側面を満足するソフトウェアを提供する。目前，佛吉亚公司是法国FORCE联盟的骨干成员，该组织成立的目的是为汽车工业生产低成本碳纤维复合材料部件。
同社はすでに、フランスのFORCEコンソーシアムのメンバーで、自動車用低コスト炭素繊維の生産を目指している。我們不能控制市場，但可以控制成本。
市場の変動はコントロールできませんが、コストならコントロールできます。其中一个将根据气候使发电量有所变化，另一个是发电成本变高。
つは天候によって発電量が変動すること、もう1つは発電コストが高いことだ。也就是说，通常来看，海洋能源的输电成本，尤其是海底电缆的成本较高。
すなわち海洋エネルギーは一般的に送電コスト、特に海底ケーブルのコストが大きい。非傳統型石油、天然氣資源-由於生產成本的增加導致成本無可避免地上升.
非在来型石油・ガス資源-生産コストの増大によるコスト上昇が避けられない。此外，IBE数据还可帮助确定维护旧式系统的相关成本，如备件成本。
IBEデータは、スペア部品コストなどの旧式のシステムの維持に関連するコストの特定にも役立ちます。通过控制人工费和采购费，今后3年有望削减约2000亿日元成本。
人件費や調達費の抑制で今後3年で約2千億円のコスト削減。
