我们网站 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 当社のウェブサイト
• 私たちのウェブサイト

中国語 での 我们网站 の使用例とその 日本語 への翻訳

用户系统来自我们网站的网站.
ユーザのシステムが当社のウェブサイトに来るウェブサイト。

仅限我们网站的独家优惠！
私たちのウェブサイトだけの独占的なオファー！

我们网站.
当社サイト。

一些cookie对我们网站的运营至关重要。
一部のcookieは当社サイトの操作に不可欠なものです。

我们网站上退货政策.
は当社サイトの返品ポリシー。

我们网站使用开源Web分析工具Matomo。
このウェブサイトはオープンソースのウェブ分析サービスMatomoを使用しています。

我们网站中含有OutbrainUKLtd.
当ウェブサイトには、OutbrainUKLtd。

如果您登录Instagram，Instagram可以将您对我们网站的访问情况与您的Instagram帐户直接关联起来。
Instagramにログインしている場合、Instagramは当社のウェブサイトへの訪問をInstagramアカウントに即座に関連付けることができます。

我们还可能收集有关您在我们网站执行的具体活动的信息。
当社は、また、当社のウェブサイト上で行った特定の活動に関する情報を収集する場合があります。

我们网站上的图片是系统图片，仅供参考，交付的花朵可能会有所不同。
私たちのウェブサイト上の画像はシステム画像であり、参照用にのみ提供された花は異なって見えるかもしれません。

我们网站所使用的Cookies可归为以下类别之一。
当社のウェブサイトで使用されているCookiesは、以下のカテゴリに分類されます。

由于我们网站提供的服务的性质，您同意不会要求退款。
当社のウェブサイトによって提供されるサービスの性質上、あなたは決して払い戻しを求めないことに同意します。

如果您登录了Instagram，Instagram随后就可以将对我们网站的访问归入您的Instagram账户。
Instagramにログインしている場合、Instagramは当社のウェブサイトへの訪問をInstagramアカウントに即座に関連付けることができます。

我们使用技术来监控您与我们网站的互动方式。
当社はテクノロジーを使用し、お客様の当社のウェブサイトとのインタラクション方法をモニタリングします。

我们网站上显示的广告可能会由可能设置Cookie的广告合作伙伴传送给用户。
弊社のウェブサイトに表示される広告は、Cookieを設定する広告パートナーによってユーザーに配信される場合があります。

我们网站使用的Cookie，已按照ICCUKCookie指南中的准则进行了分类。
弊社のサイトやサービスで使用されるCookieは、ICCUKCookieガイドに記載されているカテゴリに基づいて分類されています。

这一点同样适用于对我们网站以及供网站使用的各种功能的应用。
同じことは、当社ウェブサイトの使用、およびそこで提供される各種機能の使用にも適用されます。

我们网站采用HTTPS安全协议，HTTPS是一种加密的传输协议。
当社のウェブサイトはHTTPSセキュリティプロトコルを使用しており、HTTPSは暗号化されたトランスポートプロトコルです。

匿名使用：如果您不希望注册或提供任何个人详细信息，您仍然能够访问我们网站的大多数区域。
匿名利用:個人的な詳細を登録または提供したくない場合でも、当社のWebサイトのほとんどのエリアをご覧いただけます。

收集的与我们网站有关的信息用于创建有关我们网站使用情况的报告。
当社のウェブサイトに関して収集した情報は、当社のウェブサイトの使用に関するレポートを作成するために使用されます。

我们的正当权益是改进我们网站的质量。
当社の正当な利益は、当社のウェブサイトの機能を最適化することにあります。

如果您的年龄在13岁以下，则请不要在使用我们网站时提供任何个人的信息。
お客様が13歳未満である場合、当社ウェブサイト上でいかなる情報も提供しないでください。

我们网站上的在线儿童游戏不断更新，你可以在这里打右或下载游戏免费且无需注册。
当社のウェブサイト上でオンラインのキッズゲームは常に更新されて、あなたはここに再生したり、無料で、登録せずにゲームをダウンロードすることができます。

分析-我们使用cookies来帮助我们分析我们网站和服务的使用和性能（用于此目的的cookie是：[识别饼干].
(g)分析-当社は、当社のウェブサイトおよびサービスの使用とパフォーマンスを分析するためにクッキーを使用します(この目的に使用されるクッキーはセッションクッキーです)。

我们可能会与第三方广告网络合作，在我们网站上展示广告或管理我们在其他网站上的广告。
当社は、第三者の広告ネットワークと提携しており、当社のウェブサイト上に広告を表示したり、他のウェブサイト上の当社の広告を管理したりします。

如果您调用集成在我们网站中的谷歌地图组件，Google就会通过网页浏览器将Cookie存储在您的设备上。
当社のウェブサイトに統合されたGoogleマップのコンポーネントにアクセスすると、Googleはあなたのブラウザを介してあなたのデバイスにクッキーを保存します。

此数据保护声明阐明了数据收集和使用的类型、范围和目的，以及我们网站和我们的在线服务中cookies的使用。
このデータ保護声明は、データの収集と使用の種類、範囲、目的、及び当社のウェブサイトとオンラインでのクッキーの使用を明確にしています。

如果您不希望Google将通过我们网站收集的数据直接记录至您在Google+上的个人资料中，您必须在访问我们的网站之前注销您的Google+帐户。
Googleに当社のウェブサイトから収集された情報をすぐに自分のGoogle+プロフィールに割り当ててほしくない場合は、お客様は当社のウェブサイト訪問前にGoogle+からログアウトしなければなりません。

以下表格介绍了通过我们网站提供的第一和第三方Cookie的特定类型及其执行的目的（请注意，所提供的特定Cookie可能因您访问的特定网站而异）：.
当サイトを通じて提供される第一者および第三者Cookieと、その目的を以下の表で説明します（提供される特定のCookieは、アクセスするウェブサイトによって異なりますのでご注意ください）。

如果您不希望Google将通过我们网站收集的数据直接记录至您在Google+上的个人资料中，您必须在访问我们的网站之前注销您的Google+帐户。
WEBGoogleに当社のウェブサイトから⁣ 収集された情報をすぐに自分のGoogle+プロフィールに割り当ててほしくない場合は、お客様は当社のウェブサイト訪問前にGoogle+からログアウトしなければなりません。