戰爭罪行 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 戦争犯罪

中国語 での 戰爭罪行 の使用例とその 日本語 への翻訳

蘇聯戰爭罪行軍.
ソ連の戦争犯罪。

盟軍戰爭罪行.
連合軍の戦争犯罪。

反省日本的戰爭罪行的言辭，.
この記事では日本の戦争犯罪について記述する。

必須迫使日本為戰爭罪行下跪.
有無を言わさず無理矢理日本を戦争犯罪国に仕立。

各國犯下的戰爭罪行.
各国による戦争犯罪。

日本慰安婦性奴隸戰爭罪行.
日本人＝性奴隷レイプ魔、戦争犯罪者。

徵召15歲以下兒童更是戰爭罪行。
歳未満の子どもを殺すのは戦争犯罪である。

中國的戰爭罪行.
中国の戦争犯罪。

逃避戰爭罪行.
戦争犯罪を逃れるためです。

如果是蓄意的，它就是戰爭罪行。
そして仮に意図的であれば、戦争犯罪です。

徵召15歲以下兒童更是戰爭罪行。
歳未満の子どもを戦闘に動員するのは戦争犯罪である。

這不叫戰爭罪行，什麼才叫戰爭罪行？
これらを戦争犯罪と呼ばずして、一体なにを戦争犯罪と呼ぶのでしょうか。

這不叫戰爭罪行，什麼才叫戰爭罪行？
これを戦争犯罪と呼ばなければ、なにを戦争犯罪と呼ぶのですか。

國史編纂委員會從2016年開始，搜集、編纂日軍‘慰安婦'和戰爭罪行資料。
国史編纂委は2016年から日本軍「慰安婦」と戦争犯罪資料を収集、編纂している。

而根據1949年日內瓦公約，這是一個戰爭罪行。
年のジュネーヴ条約に照らせば、これは戦争犯罪です」。

阿富汗醫院遭誤炸無國界醫生斥戰爭罪行要求獨立調查.
アフガン病院爆撃「戦争犯罪だ」国境なき医師団が独立した調査要求。

我為什麼不經常站出來對日本右翼勢力的否認戰爭罪行之類的言行加以駁斥？
私がなぜ日本の右翼勢力の戦争犯罪を否定するが如き言動に反駁しないのか？

聯合國教科文組織(UNESCO)則斥之為戰爭罪行，目的在抹滅敘利亞繼承的多樣文化遺產。
国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、シリアの多様な文化遺産のシンボルの壊滅を狙った戦争犯罪だとして非難している。

原始動議中稱，日本應該在向目前和未來一代講授該國軍隊的‘戰爭罪行'”。
オリジナルの議案では、日本は現在の、そして、将来の世代に対して、日本軍の「戦争犯罪」を教えるべきである、であった。

聯合國教科文組織秘書長博科娃(IrinaBokova)表示，這項行徑是「新型的戰爭罪行，對於敘利亞人民和人類來說，都是莫大的損失」。
イリナ・ボコバ（IrinaBokova）事務局長は「今回の破壊は新たな戦争犯罪であり、シリアの人々および人類全体にとって途方もない損失だ」と述べた。

基於戰爭罪行已被犯下的明顯推定，無國界醫生要求由獨立國際組織，進行全面和透明的事件調查。
戦争犯罪が行われたという明白な推定のもと、独立した国際的な組織によって執行される事件に対する完全かつ透明性のある捜査をわれわれは求めている」。

到目前為止，仍在掌權的最高領導人是以色列的本雅明，他正面臨多項貪腐指控，很有可能在證實他多起戰爭罪行之前，比如日本福島大規模謀殺事件等就被幹掉了。
未だ権力の座にいるトップ悪魔主義者はイスラエルのベンジャミン・ネタニヤフであるが、彼は多くの腐敗の罪で起訴されており、日本に対する福島大量殺人攻撃のような多くの戦争犯罪について証言する前に死亡する可能性が高い。

根據2017年獲得川普政府支持的一項聯合國安理會決議案、以及1954年有關武裝衝突下保護文化財產的海牙公約(HagueConventionfortheProtectionofCulturalProperty)等國際法，在軍事行動中鎖定文化資產被視為一種戰爭罪行。
年にトランプ政権が支持した国連安全保障理事会の決議や、武力紛争の際の文化財保護に関する１９５４年ハーグ条約などの国際法では、文化財を標的にした軍事行動は戦争犯罪と見なされる。

韓聯社報道，美國“納粹戰爭罪行和日本帝國政府檔案跨機構工作組”2007年4月向國會提交報告，顯示克林頓政府時期國家安全顧問塞繆爾·伯傑曾於2000年12月下令有關機構調查1931年至1945年日本犯下的戰爭罪行相關記錄。
韓国・聯合ニュースによると、米「ナチス戦争犯罪と日本帝国政府記録に関する省庁間作業部会」は2007年4月、連邦議会に対し、クリントン政権時の国家安全保障担当補佐官、サミュエル·バーガー氏が2000年12月、関連当局に1931年から1945年までに日本が犯した戦争犯罪関連記録を調査するよう命じたとする報告を提出した。

使用化學武器、以強姦等作為戰爭武器，這些戰爭罪行卻沒有受制裁。
化学兵器が使われたり、戦争の武器としてレイプが使われたりしているように、戦争犯罪は罰せられることなく行われています。

日本政府必須為他們在戰爭中犯下的罪行負起全部責任。
日本政府は、彼らの戦争犯罪の、全責任をとらなければなりません。

日本政府必須為他們在戰爭中犯下的罪行負起全部責任。
日本政府は、自らの戦争犯罪について全面的に責任を負う必要があります。

他們在審判時被追究的責任有以下三類戰爭犯罪行為(※1)。
彼らが裁判で責任を問われた戦争犯罪のカテゴリーは三つある(※1)。

年12月25日至29日，蘇聯在遠東伯力設置特別軍事法庭(即濱海軍區軍事法庭)，對12名日本細菌戰犯所犯細菌戰爭罪行進行公開審判。
ソ連は、1949年12月25日から29日まで、極東部の都市ハバロフスクに特別軍事法廷（浜海軍区軍事法廷）を設け、細菌戦に関わる罪を犯した日本人将兵12人に対する公判を行った。

使用化武是戰爭罪行。
化学兵器の使用は、戦争犯罪だ。