所以我也 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ので私も
• のでそれについても
• ので僕も
• から私も

中国語 での 所以我也 の使用例とその 日本語 への翻訳

因为爸爸喜欢音乐，所以我也爱上了音乐。
お姉ちゃんが音楽好きなので、私も音楽は大好きです。

他死了，所以我也死了。
あの方が死んだのだから、私も死んだのだ。

因為眾生病了、所以我也生病了。
一切衆生が病んでいるから、私も病んでいる。

所以我也看好巴西。
こちらもブラジルで目にします。

所以我也會把那計畫在裡面。
だから私もその計画に乗ってあげようと思った。

所以我也很在乎自己的健康。
もちろん私も自分の健康には気をつけています。

所以我也得变得现实一些。
でも、私も現実的にならなければならない。

所以我也要给你绝望。
だから、お前にも絶望を与えよう―。

因为，大家都有，所以我也要有。
みんな持っているから、うちも必要だ。

因为医生吓一跳，所以我也跟着吓一跳。
お医者さんが驚かれていたので、私も自分の感覚が怖くなりました。

因为受到过前辈的帮助，所以我也想帮后辈一把。
これまで先輩に助けられてきたので、私も後輩を助けていきたいと思います。

因为今年吉原挑战标题，正努力所以我也努力围棋。
今年は吉原さんもタイトルに挑戦など頑張っているので僕も囲碁頑張ります。

因為曉穎姐也經常到我家來玩，所以我也和她很熟。
彼女は僕の家にも何度となく遊びに来ていたので僕も良く知っている間柄。

所以我也捅了他，因為他是中國人。
あまりにも突然だったし、彼が中国人だったからだ。

所以我也花了时间，就北朝鲜的威胁、问题点、G7应如何应对发表了意见。
そして私からも時間を掛けて、北朝鮮の脅威、問題点、どのようにＧ７として対応していくべきかお話しました。

所以我也在‘Omiai'和‘Pairs'上注册了会员。
そこで私も、『Omiai』と『Pairs』に登録しました」と話す。

竞争对手们都已到中国发展，所以我也必须进军中国。
競合も中国に進出したので、当社も中国へ行く。

本作中将不止福冈街，而是有全国五大都市的欢乐街登场，所以我也十分期待本作。
今作は福岡だけではなく、全国5大都市の歓楽街が登場するので私もプレイするのが楽しみです。

這些是自己跑出來的，所以我也不知道。
自分から逃げているんだから、分かるわけもないんだ。

FAKEMETALJACKET”正在接受对24bit/96kHz高分辨率分配的预订，所以我也会检查它。
FAKEMETALJACKET』は24bit/96kHzのハイレゾ配信の予約を受付中なのでこちらもチェックしておこう。

粒子s是性别化演讲的重要组成部分（例如，男人如何谈论与女性谈话的方式），所以我也会考虑一下。
粒子sは性別によるスピーチの大部分を占めています（男性の会話の仕方と女性の会話のやり方のように）ので、それについても少し触れます。

粒子s是性別化演講的重要組成部分（例如，男人如何談論與女性談話的方式），所以我也會考慮一下。
粒子sは性別によるスピーチの大部分を占めています（男性の会話の仕方と女性の会話のやり方のように）ので、それについても少し触れます。

请记住,这家酒店也是我的主要居所,所以我也用普通客房,共享从而在和谐的生活和每个时代的尊重。
覚えておいて、この施設はまた、私の主な居住地であるので、私はまた、一般的な部屋を使用して、この共有が調和し、それぞれの人生と時代の尊重であるため。

据他说，“大会为我们准备了签名用的钢笔，但温总理取出(自带的)毛笔签下了汉字，所以我也借了他的毛笔，用汉字签了名。
彼は「主催者が署名用のペンを用意していたが、温総理が(自ら持ってきて)取り出した毛筆で漢字で署名した為、私もその毛筆を借りて漢字で署名した。

因为人是动物，所以我们也属于动物。
さらに人間は動物であるため、私も動物である。

因为耶稣清楚相信，创世记是一个字面上的真实历史，所以我们也应该这样做。
最後に、イエス様が明らかに創世記を文字通りの歴史として信じていたのだから、私たちもそうすべきである。

在广告音乐中，据说起用了BUMPOFCHICKEN的新曲《远望的玛奇》，所以我们也会一起关注。
CM音楽には，BUMPOFCHICKENの新曲「望遠のマーチ」を起用しているそうなので，こちらもあわせて注目しよう。

所以我也经常玩lol。
僕もスライドよく弾きます。

所以我也不喜欢飞机.
私も飛行機嫌いです。

所以我也跟周围的人.
あたしも周りの人に。