也 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• また

中国語 での 也 の使用例とその 日本語 への翻訳

但夢也有期限。
けど、夢には期限がある。

也许是“威胁”。
それは「脅威」かもしれません。

宗教也没有帮助。
宗教など役に立たない。

也成为一场“公案”。
それは「公案」となるのです。

未来5年也禁止竞选连任。
任期は5年で再選は禁止。

这也没关系，他想。
どうってことはない、彼は思った。

大衛王也跟在棺後。
そしてダビデ王はその棺のあとに従った。

我再也不相信蘿莉了.
もうロリとか信じないことしてる。

也有鼓励别人的意思。
他に人を励ますという意味もあります。

再说，那也影响收入呀。
さらに言えば、収入にも影響します。

也就没有人在吃过猫肉了。
もちろん今では、誰も猫を食べない。

但是也有些作品不然。
しかし、そうでない作品もけっこうある。

即使耶稣本身也如此认为。
イエスは自分をそのように考えていた。

我们再也不信电视说的了。
ＴＶが言うことは、もう信用できない。

而且这个游戏也没必要用vr玩.
こんなゲームVRでやる意味ない。

也不能靠枪杆子来维持政权。
銃口で政権を守ろうとしてはいけません。

他的前臂也看起来没那么细了。
前腕はあまり太くないように見えますね。

叶凤、肖妮也被治好。
Satomiさんにも、ボニーにも癒されました。

老年人也通常有一定积蓄。
高齢者は一般的には多くの貯蓄をもっています。

也謝謝你聽不到客房服務。
又ルームサービスも無理を聞いて頂き感謝します。

风力：风也会影响马拉松比赛。
強風はマラソンなどの競技に影響を及ぼす。

它也在Twitter上發生。
しかもそれはTwitter上で起こったのです。

有时候它也解密不了一些复杂的密码。
が、これもなかなか暗号を解読できない。

这也引起了部分无核国家的强烈不满。
そのことは非核保有国の大きな不満となっています。

今天出门时我也许忘了祈祷了.
本番前、私たちはお祈りすることを忘れていたかもしれません。

也因为这是第一个测试版，所以有很多错误。
それにこれは、初版だからか、ミスが多いです。

而且，如果它们也梦想来到地球的话….
そして、もし彼らが地球に来ることを夢見ていたとしたら…。

也没有必要有开悟之前感觉到坤达里尼。
それに解脱に至る前にクンダリニーを感じる必要などない。

斐波那契数字也有一个有趣的关系。
フィボナッチ数列は、その数値同士が面白い関係を持っています。

FUNKYMONKEYBABYS《即便这样也相信吧》（3）、.
FUNKYMONKEYBABYS（3）「それでも信じてる」。