技术评估 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 技術評価

中国語 での 技术评估 の使用例とその 日本語 への翻訳

世行报告借助卫星和地理空间信息分析等技术，评估包括东北亚和东南亚在内的亚洲东部地区城市化进展。
世銀は衛星データや地理空間情報分析などの技術を利用して、北東アジアと東南アジアを含むアジア東部地域の都市化の進展具合を評価した。

此报告涵盖针对聚合物回收开发的新兴技术，评估了开发塑料废物管理新工艺的公司。
このレポートは、ポリマー・リサイクリングのために開発された新技術を網羅し、プラスチック廃棄物管理の新たなプロセスを開発している企業を分析しています。

Elte夏季匈牙利语言和文化大学健康技术评估海德堡大学.
サマーハンガリー語文化、健康技術評価ハイデルベルク大学ELTE共同。

第二期的全球公链技术评估指数于6月20日在上海科….
上海にて6月20日、第2回目となる国際パブリックチェーン技術評価指標が公開されました…。

全球公有链技术评估指数的第一阶段，”政府指出，“将在不久的将来发布。
世界的な公共所有チェーン技術評価指数の第1段階は、近い将来に発表されるだろう」と政府は指摘する。

ErnstDieterRossmann博士(SPD),教育，研究和技术评估委员会主席.
Dr.エルンスト・ディーター・ロスマン（SPD）、教育・研究・技術評価委員会委員長。

我们还将推出一项关于公共链技术评估的咨询服务和报告。
また、パブリックチェーンの技術評価に関するアドバイザリーサービスとレポートを発行します。

TheTollyGroup被公认为是全球先进技术评估方面的专家。
さらにTollyGroupは、最先端技術の評価に関する専門知識で世界的に認められています。

中国技术评估结果表明，中国的5G技术方案能够全面满足国际电信联盟定义的5G技术愿景需求和技术指标要求。
中国の技術評価結果は、中国の5G技術プランがITUが定義する5G技術ビジョンの需要、技術指標の条件を全面的に満たせることを示している。

汇集了全球已完成和正在进行的卫生技术评估（医疗保健干预的医学、社会学、伦理学和经济学影响研究）的详情。
完了済みおよび現在進行中の医療技術評価(治療行為が医療的・社会的・倫理的・経済的に持つ含意)の詳細情報が世界中から収集されています。

ELTE提供许多其他课程，如ELTE夏季匈牙利语言和文化大学，健康技术评估，海德堡大学-ELTE联合夏季大学课程。
ELTEは、ELTEサマー大学ハンガリー語と文化、健康技術評価、ハイデルベルク大学-ELTE共同サマーユニバーシティプログラムなど、数多くのコースを提供しています。

然而，根据NASA对2035年火星任务可行性的科学和技术评估，该机构早在2015年就认为，设定这个日期很合理。
年を目標とする火星計画の実現性に関するNASAの科学的および技術的評価によると同局は2015年時点ですでにこの時期を検討していた。

通过将Py的技术评估专长与Hired可靠的一流人才管道相结合，我们准备改变当今的招聘标准。
Pyの技術査定ノウハウとHiredが確立した一級人材へのルートを組み合わせれば、今日の採用基準を一変させることもできるでしょう。

去年5月11日，在第一次排名发布前不久，CCID中心在北京召开了公共区块链技术评估研讨会，并公布了CCID(青岛)区块链研究所开展的加密货币项目评估工作的最新进展。
最初のランキングが発表される直前の5月の11で、センターは北京で公開ブロックチェーン技術評価に関するシンポジウムを開催し、CCID（青島）ブロックチェーン研究所によって行われた暗号プロジェクト評価作業の最新の進捗状況を発表しました。

对于轻度或情境性失眠的人来说，诸如冥想、引导想像等认知类放松方法通常更有效，但对于重度失眠的人，这些方法的效果甚微（国立卫生院技术评估小组，1996）。
瞑想や誘導イメージ療法などのリラクゼーションのための認知的方法は、軽度の不眠症や状況不眠症にはおそらく漸進的筋弛緩法よりも効果があるものの、重度の不眠症にはほとんど効果がありません（NationalInstitutesofHealthTechnologyAssessmentPanel、1996）。

技术评估办公的.
評価局。

美国国会技术评估办公.
米国議会評価局の。

申请技术评估公共和私人福利计划的能力.
公共と民間福祉プログラムを評価するための技術を適用する能力。

C&MRobotics于2000年6月设立，是以研究开发为主的技术评估创新企业。
C&MRoboticsは、2000年6月に設立され、研究開発を主に手がける技術評価ベンチャー企業です。

审查过程中应对缔约方履行本议定书的情况的所有方面作出彻底且全面的技术评估。
この検討は、締約国によるこの議定書の実施のすべての側面について、完全かつ包括的に技術的な評価を行うものとする。

ChannelFly技术评估所有可用信道，以便在其将接入点引向交换机频道之前，测量每个频道可以提供的真实世界容量改善。
ChannelFly技術では、利用可能なチャンネルをすべて評価し、APのチャンネル切り替えを促す前に、実環境での各チャンネルのキャパシティ向上度を測定します。

我们认识到,特别是鉴于新技术的迅速发展和可能采用或许会产生意想不到的不利影响,尤其是对生物多样性和健康的不利影响,或产生其他未预料的后果,我们必须加强国际、区域和国家的研究和技术评估能力。
我々は、研究及び技術評価における国際的、地域的及び国別の能力の強化、特に、生物多様性及び健康、またはその他の予期せぬ結末に対して意図しない負の影響を及ぼすおそれもある新たな技術の急速な開発や展開の可能性を視野に入れた、能力強化の重要性を認識する。

ISO/IEC31010:2009风险管理――风险评估技术.
IEC/ISO31010:2009Riskmanagement- Riskassessmenttechniques（リスクマネジメント－リスクアセスメント技法）。

利用石油和天然气技术的基础知识，应用安全和风险评估技术。
石油・ガス技術の基本的な知識を活用し、安全性とリスク評価手法を適用します。

Negresco在其网站上使用cookie技术来评估和改进网站的功能。
ネグレスコは、自社サイトの機能性の評価および向上のために、サイト上でCookie（クッキー）の技術を使用しています。

策略6:通过标准和基准来衡量和评估Al技术。
戦略6：基準とベンチマークを通じてAI技術を測定し評価する。

应用技术和方法评估公共和私人福利计划的能力。
公共と民間福祉プログラムを評価するための技術を適用する能力。

致力于确立锂离子电池用电解铜箔的评估技术，为满足客户的需求特质，构筑铜箔设计指南。
リチウムイオン電池用電解銅箔の評価技術の確立に取り組み、顧客の要求特性を満たすための銅箔設計指針を構築した。

Darr指出，目前，DFA打算评估该技术并探索该机构如何在使用中获益。
Darr氏は現在、DFAはこの技術を評価し、組織がそれをどのように利用することで恩恵を受ける可能性があるかを探る予定であると話した。