抓获 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 逮捕した
• 捕らえ
• 捕まえ
• 逮捕している
• 拘束

中国語 での 抓获 の使用例とその 日本語 への翻訳

抓获了一名男子.
男を捕まえた。

三人已被警方抓获.
人が警察に逮捕された。

抓获嫌疑人6人!
結果、容疑者6名を逮捕！

小时抓获犯罪嫌疑人.
日に逮捕された容疑者。

已抓获100多名嫌犯.
名以上の容疑者がいた。

抓获犯罪嫌疑人36名。
容疑者36人を逮捕した。

被马来西亚警方抓获.
マレーシア警察に捕まった。

抓获犯罪嫌疑人49人。
容疑者49人を逮捕した。

并将他们全部抓获。
そして彼らを全て捕らえました。

一举抓获13名嫌疑人.
囚われつかじ13人の容疑者。

警察随即将杰米抓获。
警官たちはジョマールを捕まえる。

临泉警方22小时抓获绑匪救出人质.
時間ぶりに人質を救出、犯人逮捕。

被马来西亚警方抓获.
マレーシアで警察に捕まりました。

去年10月，绑架者抓获了一名姐夫。
昨年10月、誘拐犯は兄弟を捕らえた。

警察随即将杰米抓获。
さらに警察はジミーを逮捕しにやってきます。

乌克兰称在东部抓获10名俄罗斯伞兵.
ウクライナ「東部でロシアのパラシュート部隊兵10人を拘束」。

地被土耳其安全部队抓获。
トルコ治安部隊によって身柄を拘束された。

新疆一个月打掉32个暴恐团伙抓获380多名嫌犯.
カ月で32のテロ集団を摘発、約380人を拘束新疆。

警方经过侦查，将涉案的6人抓获.
警察が捜索に入り、6人を逮捕しました。

美国FBI抓获10名俄罗斯“间谍”特工手法曝光.
アメリカのＦＢＩ（連邦捜査局）がロシアのスパイ10人を逮捕したとい。

韩国近10年发生1万多起杀人案196起未抓获罪犯.
韓国で10年間に1万件以上の殺人事件、うち196件は容疑者未逮捕。

警方共捣毁犯罪窝点18个，抓获犯罪嫌疑人448名。
警察側は容疑者グループの拠点18個所を摘発し、容疑者448人の身柄を拘束した。

下一篇：韩国近10年发生1万多起杀人案196起未抓获罪犯.
韓国で10年間に1万件以上の殺人事件、うち196件は容疑者未逮捕。

机会就像河流里的泥鳅，处处可见，但都无法轻易抓获.
チャンスは川の中のドジョウのようにあちこちに見えているが、捕まえるのは容易ではない。

巴基斯坦、沙特阿拉伯及其他九个国家抓获或关押了"基地"组织的恐怖分子。
パキスタン、サウジ・アラビアと他の９カ国は、アルカイダ・テロリストを捕らえ、あるいは勾留している。

机会就像河流里的泥鳅，处处可见，但都没法轻易抓获.
チャンスは川の中のドジョウのようにあちこちに見えているが、捕まえるのは容易ではない。

年被苏联军队抓获，显然是因为怀疑为美国进行间谍活动，所以他再也没有听说过。
年にソビエト軍に捕らえられたように、米国に対するスパイ疑惑の疑いで、彼は決して再び聞こえなかった。

不过2019年2月，福建警方在完成相关取证、价值评定等工作后将犯罪嫌疑人抓获。
しかし、2019年2月、警察当局は証拠の収集や盗品の査定などを経て容疑者を逮捕した。

破获各类制售病死畜禽犯罪案件500余起，抓获犯罪嫌疑人960余名。
また、病死豚の解体・販売事件など各種の死んだ家畜に関わる事件500件以上を解明し、犯罪容疑者960人を逮捕した。

最后，在上周，我决定我们有足够的情报采取行动，并下令采取行动抓获本·拉丹以伸张正义。
そして、ついに先週、私は行動を取るに足る十分な情報が集まったと判断し、ビンラーディンを捕らえ、裁きにかける作戦を許可した。