投資環境 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 投資環境

中国語 での 投資環境 の使用例とその 日本語 への翻訳

投資環境與投資風險分析.
投資環境と投資リスクの分析。

第16章投資環境與投資風險分析.
第16章投資環境・リスクの分析。

美國投資環境.
アメリカの投資環境。

孟加拉投資環境.
バングラディシュの投資環境。

喬治亞投資環境.
ジョージアの投資環境。

第17章投資環境・風險.
第17章投資環境・リスク。

英國投資環境.
イギリスの投資環境。

英國投資環境.
英国の投資環境。

捷克投資環境.
チェコ投資環境。

巴拿馬投資環境.
パナマの投資環境。

澳洲的投資環境.
オーストラリアの投資環境。

不斷變化的投資環境.
変貌する投資環境。

具競爭力的投資環境.
競争力のある投資環境。

第三部分：全球貿易與投資環境.
第３部グローバルな貿易環境と投資環境。

第三篇全球貿易與投資環境.
第３部グローバルな貿易環境と投資環境。

美國股票市場的投資環境.
米国株式市場の投資環境・。

投資環境沒有惡化.
設備投資環境が悪化。

國際企業CEO，「首爾的投資環境，近五年來高度成長」.
グローバル企業のCEO、「ソウルの投資環境、最近5年間で大幅に改善」。

這種開放包容的投資環境，使中國始終受到外資青睞。
こうした開かれた包摂的な投資環境によって、中国は常に外資の人気を得てきた。

台灣投資環境風險在本次評比列為1B等級，BERI對於投資人的建議是可長期投資股市。
台湾の投資環境リスクは1Bレベルと評定され、BERIは投資家に向けて台湾への長期投資を提言。

美國商業環境風險評估公司(BERI)公布2012年第3次(12月)「投資環境風險評估報告」。
米国のビジネス環境リスク評価会社（BusinessEnvironmentRiskIntelligence、略称BERI）が今年度3回目（12月）の「投資環境リスク評価レポート」を発表した。

和澳洲、新加坡、紐西蘭等立場相同的國家一道，追求貿易自由化水準高、旨在完善投資環境的新規則。
オーストラリアやシンガポール、ニュージーランドなど立場を同じくする国々と連携して、貿易自由化水準が高く、さらに貿易・投資環境整備に向けた新しいルールを追求していくことが、日本にとっての好ましい戦略となる。

中國將繼續優化公共服務和管理，不斷完善市場體係，為國內外投資者提供公平、穩定、透明的投資環境。
中国は今後も引き続き公共サービス・管理の最適化をはかり、市場システムを絶えず改善し、国内・海外の投資家に公平で安定した透明な投資環境を提供する。

從各國公布的許多數據和實例來看，也並不支持所謂中國投資環境惡化和機遇喪失的觀點。
各国が発表した多くのデータや実例をみると、いわゆる中国の投資環境の悪化やチャンスの喪失といった見方を裏付けるものはない。

同時，首爾市在11月3日召開的「2011金融樞紐首爾會議(FinancialHubSeoulConference)」上，宣傳了在汝矣島建立的金融中心地帶和首爾的金融投資環境。
また、ソウル市は11月3日開催された「2011ファイナンシャル・ハブ・ソウル・カンファレンス(FinancialHubSeoulConference)」において、汝矣島（ヨイド）金融中心地の造成やソウルの金融投資環境について広報を行った。

當天會議上，FIAC委員長RolandVillinger(McKinsey&Company首爾市務所代表)對於發展為國際頂尖5大城市發言，評價表示包括首爾的投資環境，城市競爭力都在五年之內呈現高度成長，特別是「城市基礎設備」、「文化環境」、「研究開發的品質」、「企業競爭力」以及「國際評價程度」大幅提高。
この日の会議で、ローランド・ビリンジャーFIAC委員長（マッキンゼーアンドカンパニーソウル事務所代表）は、グローバルTOP5の都市として発展するための提言で、「ソウルの投資環境をはじめとする都市競争力が過去5年間で大幅に改善された」と評価し、特に「都市インフラ」と「文化的環境」、そして「R＆Dの質」と「企業の競争力」およびと「グローバルな評判」が上昇したと発表した。

澳洲的投資環境.
オーストリアの投資環境。

攜手創建公平、開放、透明的國際貿易和投資環境，反對貿易保護主義。
連携して公平で開放的かつ透明な国際貿易・投資環境を築き、保護貿易主義に反対すべきだ。

台灣投資環境在本次評比列為1B等級，BERI對於投資人的建議是持續投資。
台湾の投資環境リスクは1Bレベルと評定され、BERIは投資家に向けて台湾への長期投資を提言。

我不會用“泡沫”一詞形容目前的整體投資環境。
今日の全般的な投資環境を描写するに際して、「バブル」という言葉を使うつもりはありません。