排位 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 順位は
• 予選
• グリッドを

中国語 での 排位 の使用例とその 日本語 への翻訳

A组最终排位表.
Aグループ最終順位表。

第3章悲剧的排位赛.
第３章悲劇の戦場。

排位上升了2位。
順位は2位上がりました。

那就是有赏金的网球排位赛的新闻。
それはテニスの賞金獲得ランキングのニュース。

F1美国站排位赛再遇暴雨延期至周日进行.
F1アメリカGP予選：豪雨のため日曜日に延期。

父親是國家財界排位第38的「泰山集團」總裁。
父親は国内財界38位のテサングループ総帥。

如果未達到規定預測數目，則唔會顯示排位。
規定予想数に未達の場合は順位が表示されません。

这个排位只是单纯的数字而已，并不能左右我。
こういう順位はただの数字なので、私は左右されません。

年5月8日，维伦纽夫在比利时F1大奖赛排位赛上丧生。
年5月8日ジル・ヴィルヌーヴがF1ベルギーグランプリ予選で事故死。

周间排位1位（音乐类），週間排位6位（综合类）。
週間チャート1位（音楽類）、週間チャート6位（総合類）。

时36分，90SUBARUWRXSTI处在综合排位第48位。
時36分時点の90SUBARUWRXSTIの総合順位は48位。

无法摆脱僵局的迈凯轮从一开始就放弃了排位赛Q3。
低迷状態から抜け出せないマクラーレンは、予選Q3進出を最初からあきらめたということか。

LibertyMedia的目标是让排位赛变得更加紧张。
リバティ・メディアの狙いは、予選をより緊迫したものにすることであるという。

R』更會影響周回特典，並根據撃墜數的排位對駕駛員初期能力進行補正。
R』では周回ボーナスにも影響し、撃墜数の順位に応じてパイロットの初期能力に補正がかかる。

我们在这里的排位赛里看到了让轮胎工作是有多么困难。
フランスGPの予選で）我々はタイヤを機能させることがどれほど困難かを目の当たりにした。

实际上，被逮捕后马上打破自己排位记录上升到第一位的歌手也是有的”。
実際、逮捕後間もなく自身のレコードがチャート1位になった歌手もいたほどです」。

而家電類成交額排位第一的海爾，最近30天的投訴率則高達54.20%。
また、家電類では取り引き額の第一位はハイアールだが、最近30日のクレーム率は54.20％にも上る。

序列发售日标题規格编号最高排位12015年6月3日Nicetomeetyou.
枚リリースタイトル規格品番最高位12015年6月3日Nicetomeetyou。

墨西哥排位最前的是蒙特雷（第110），首都墨西哥城排第128。
メキシコではモンテレイ(110位)がメキシコで最高位となったが、首都メキシコシティは128位にとどまった。

此后，根据对手们的时间更新下降到第6位,但尽管如此，保持了AMG势头最高排位。
その後ライバル達のタイム更新により6番手まで順位を下げるが、それでもAMG勢最上位グリッドをキープした。

我们需要了解为什么我们在排位赛中进展缓慢，为什么我们在比赛中表现更好，以及为什么我们落后于其他雷诺车队。
なぜ予選でこんなに遅いのか、なぜレースでは良くなるのか、そして、なぜ他のルノーチームの後ろなのか、ということをね」。

非工作时间回复电话和邮件”居22位（52%），“节假日保持工作”居14位（40%），排位均不高。
勤務時間外の電話やメールにも即座に対応する」は52％で22位、「休暇中も業務に対応する」は40％で14位と順位は高くなかった。

其中，排名前20位的选手，将进入17点35分开始的被称为POLO决胜赛的二次预选赛，最终确定起跑排位。
そのうち上位20台は、17時35分からのポールシュートアウトと呼ばれる2次予選に進出し、最終的なスターティンググリッドを決める。

第5张单曲《你去哪了》取得了全球成功，在美国最高排位第5，在英国最高排位第6。
WhereHaveYouBeen（ウェア・ハブ・ユー・ビーン）”は5枚目のシングルで、世界的に成功したチャートで、アメリカ5位、イギリス6位に達した。

然而到了2003年，日本第二次参加PISA时，除了科学能力与上次持平，其余两项的排位大幅降低。
だた、2回目のPISA調査が行われた2003年になると、日本は、科学的リテラシ-が前回と同じ第2位だったが、残る2項目は大幅に順位を下げた。

因为起跑位置不错，所以排在第10位，但是像去年一样从后面开始的话（前一年是从21号排位开始的），可能就结束了吧。
スタート位置が良かったから10位で済みましたが、去年のような後方からのスタート（前年は21番グリッドからスタート）だったら、そのまま埋もれて終わっていたでしょう。