Examples of using 排位 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
会的大学巴塞尔排位.
The Canton of Basel- Stadt.剩余8个自贸区的排位竞争显得较为激烈。
该报告将不提供国别比较或排位。
在比利时，他排位第3，但是一发车就失去了8个位置。
第一种选择的结果是按照单一的尺度对国家排位。
The first choice would lead to ranking the countries on a single scale.有些与会者指出，排位有利于吸引媒体的注意。
本次更新将开启全新royalepass赛季和排位赛季。
结果，各排位之间相差价格可能都要几元钱。
As a result, 本次更新将开启全新royalepass赛季和排位赛季。
And the PUBG newupdate is supposed to be beginning with the Ranked season and Royal Pass Season.(a)避免按缔约国实施公约规定的情况排位；.
(a) Avoid ranking States parties according to how well they implement the provisions of the Convention;塞巴斯蒂安·维特尔：我会说：我越来越好，你在排位赛中总是有优势。
Sebastian Vettel: I was going to say: I'm getting better,you always had the edge here in qualifying.阿布扎比大奖赛上，舒马赫排位第八，发车几个弯角之后就上升到了第六名。
At the Abu Dhabi Grand Prix, Schumacher qualified eighth and had moved up to sixth after a few corners.排位最高的是由公共机关签发的文件，其次是得到认证的私人文件。
Highest in such ranking are documents issued by public authorities, followed by authentic private documents.而在另一些复杂拍卖中，初步出价要经过评审，可能还要排位。
In some other complex auctions, in addition,there is an evaluation of the initial bids and they may be ranked.在排位赛中我们有点落后，说实话我们去了摩纳哥并不期望与红牛队相提并论。
In qualifying, we were a bit behind and to be honest, we went to Monaco not expecting to match the Red Bull.我们都知道在排位赛中其他人会发现他们的引擎，所以我们必须尽量保持尽可能接近。
We all know in Qualifying the others turn up their engines so we just have to try and keep as close as we can.他的队员因此留下了大量的维修工作确定FP3和排位赛之间的两小时窗口。
His crew are thus left with a lot of repair work to dogiven the short two-hour window between FP3 and qualifying.这让他比Bottas领先一分，后者在比赛中以排位第二的成绩跟上了他的P2。
That put him one point ahead of Bottas, who followed up on his P2 in qualifying with a second-place finish in the race.当然你总是想要提高，我们知道在排位赛中他们有这种力量模式，所以他们会更加接近。
Of course you always want to improve and we know that in qualifying they have this power mode, so they will be even closer.在西班牙，他排位第2，但是在正赛中落后于最终取得第3名的队友马克・韦伯，以第4名完赛。
In Spain, he qualified in second but finished the race in fourth, behind his teammate Mark Webber who finished in third.然而，在2017年布达佩斯世界锦标赛上，在排位赛第三名后没有完成她的200决赛。
However, at the 2017 Budapest World Championships,Pickrem did not finish her 200 IM final after qualifying in third.这是因为排位有立法基础，就是说要从名单里去掉某个人，必须政府插手。
This is because the positioning is based on legislation meaning the government would have to step in to remove someone from the list.排位赛和比赛都在晚上进行，大奖赛本身在当地时间2000（1200UTC）开始。
Qualifying and the race both take place in the evening, with the Grand Prix itself getting underway at 2000 local time(1200 UTC).然后是的，整个周末，周六，FP3，又是一个低头的时刻，但后来出去排位赛，比赛结果如何。
And then yeah, the whole weekend, Saturday, FP3, another kinda head-down moment,but then to get out for qualifying and how the race turned out.参加了这些赛事的选手将获得排位积分，这将是决定2018年国际邀请赛邀请名额的唯一因素。
Players competing in these tournaments will earn Qualifying Points which will be the sole factor in determining invites to The International 2018.这些高速相机每秒捕捉1000帧图像，能分解到达终点线的动作，并确保排位和计时完全正确。
These cameras capture 10'000 frames a second,making it possible to dissect the finish and make sure the positioning and times are absolutely accurate.一级方程式第一次练习和第二次练习，GP2练习和GP2排位赛于6月17日的第一天举行。
Formula 1 first practice session and second practice session,GP2 practice session and GP2 qualifying will be held on the first day of the races, June 17.哈斯车手罗曼·格罗斯让和凯文·马格努森坚持认为他们对本周末匈牙利大奖赛的排位赛表现感到满意。
Haas drivers Romain Grosjean andKevin Magnussen insisted that they were happy with how qualifying for this weekend's Hungarian Grand Prix had gone.排位遗嘱执行人一旦将是承认遗嘱，法院将发出信件，遗嘱以遗嘱执行人，他们已具备适当资格的社会服务。
Qualifying the Executor Once the Will is admitted to probate, the Court will issue letters testamentary to an Executor who has properly qualified to serve.排位赛已经安排在周五下午(开始时间15.00点)，而冠军赛的绿色旗帜将在周六12点挥舞。
The Qualifying Race is already scheduled for Friday afternoon(Start 15.00 o'clock), while the green flag for the Championship Race will be waved Saturday at 12.05 o'clock.
