What is the translation of " 排位赛 " in English?

• qualifying

Examples of using 排位赛 in Chinese and their translations into English

排位赛.
The Qualifying Race.

年六月，勒芒24小时耐力赛，排位赛第二轮。
June 2035, 24 Hours of Le Mans, second qualifying session.

上。第五的排位赛.
Shang' in‘ Shanghai' The Qualifying Race.

我通常说排位赛是周末的99％，因为周日的超车非常困难-除非下雨。
I usually say that qualifying is 99% of the weekend because overtaking on Sunday is very difficult- unless it rains.

本周末我们也有超软件用于排位赛，所以是的，我有多少我不知道但是相当多。
We also have the ultrasoft this weekend for qualifying, so yeah, how much I don't know but by quite a bit.

我想我们整天都很开心，也是在排位赛，但是你知道，你总是可以在这里和那里改进。
I think we were quite happy all day, also in qualifying but, y'know, you can always improve here and there.

首先是空气动力学效率，其次是如何平衡排位赛和比赛，因为在现代F1中，排位赛就是一切。
The first is aero efficiency, and the second is how you balance qualifying and the race, because in modern F1 it is all about qualifying.

球员们已经通过排位赛证明他们可以处理从安第斯山脉的高度到亚马逊热度的一切。
The players have already shown through qualifying that they can handle everything from the altitude of the Andean mountains to the heat of the Amazon.

马来西亚的体育场在整个排位赛的最后阶段提供了庇护，只有少数叙利亚球迷能够为他们的同胞提供支持。
Stadiums in Malaysia have offered sanctuary throughout the final phase of qualifying, with only a handful of Syrian fans able to offer their compatriots support.

排位赛看起来很有希望，但在比赛中只有几圈，我们知道我们会遇到轮胎的大问题。
Qualifying looked promising but just a few laps into the race, we knew that we would run into big issues with the tyres.

梅赛德斯和法拉利是明显的选择，因为他们可以获得排位赛（5分）和比赛（10分）奖金。
Mercedes and Ferrari are the obvious choices, given they can gain both qualifying(five points) and race(ten points) bonuses.

刘易斯汉密尔顿周四在巴林表示：“他们在排位赛中表示，我们认为我们在力量方面与他们相等。
Lewis Hamilton said in Bahrain on Thursday:"They said in qualifying we think that we are power-wise equal to them".

在排位赛后，他很快与维特尔和Verstappen握手，并承认他们拥有更好的赛车。
After qualifying he was quick to shake hands with Vettel and Verstappen, and to admit that they had the better cars.

年转向32支球队显然导致了排位赛形式的变化，所有联合会都获得了额外的停泊位。
The move to 32 teams in 1998 obviously led to changes in the qualifying format, with all confederations receiving extra berths.

在纸上这并不令人满意，但我真的觉得我们在排位赛上取得了很大的进步，”澳大利亚人说。
On paper it's not that satisfying but I actually feel we made a lot of progress in qualifying,” said the Australian.

塞巴斯蒂安在这里很好，所以我们有两辆赛车，可以尝试不同的设置，在排位赛前得出结论。
It's good to have Sebastien here so we have two cars and can try different setups to come to a conclusion before qualifying.

我们还不知道这辆车还不错，但它已经到了那里，”维特尔在排位赛后说道。
We don't know the car that well yet, but it's getting there,” said Vettel after qualifying.

第100届印第安纳波利斯500只吸引了33辆车-足以填满网格，但不足以在排位赛期间从网格中撞到条目。
The 100th Indianapolis 500 only attracted 33 cars- enough to fill the grid, but not enough to have entries bumped from the grid during qualifying.

我们排在前三名，因此排位赛第六名对我们来说基本上是最后的。
We are in the top three teams so to qualify sixth is basically last for us.

崩溃结束当场2014年莱科宁的第一个一级方程式排位赛，以确保他没有改善超出了第12位的机会。
The crash ended Raikkonen's first Formula 1 qualifying session of 2014 on the spot, ensuring that he had no chance of improving beyond 12th position.

我们知道我们仍然需要努力提高排位赛-它仍然没有法拉利和梅赛德斯在哪里。
We know we still have to work hard to improve in qualifying- it's still not where Ferrari and Mercedes is.".

排位赛第六名，现在排名第四，我们从未想到过这样的事情，所以是的，只是非常高兴。
Sixth in qualifying, now fourth in the race, we never expected something like this, so yeah, just super happy about it.

所以我们知道排位赛我们会很慢，而且我们很明显。
So we knew going into qualifying that we would be pretty slow, and we were obviously.

从FP3到排位赛，我认为我们在技术上做了一个非常好的选择，赛车在第一轮比赛中感觉非常好。
From FP3 to qualy I think we made a really good choice technically, the car felt really nice in that first run.

自加拿大以来排位赛状态的好转意味着Albon在过去三个比赛周末的每个周末都超越了队友。
An upturn in qualifying form since Canada means Albon has now outqualified his team mate at each of the last three race weekends.

排位赛后，沃尔夫明确表示梅赛德斯不会要求博塔斯担任第二号角色。
After qualifying, Wolff had made it clear that Mercedes would not be asking Bottas to perform a number two role.

我希望在奥斯汀进行拼斗的第四或第五（排位赛），我结束了第13届，所以很奇怪。
I hoped to be fighting it out for fourth or fifth[in qualifying] in Austin and I ended up 13th, so it's really weird.

排位赛的最后时刻相当激烈，因为我们一直在等着看Riccardo或者这对法拉利是否可以改善他们的时间。
The final moments of qualifying were fairly intense as we waited to see whether Riccardo or the pair of Ferraris could improve on their time.

它是由3MK赛事举办（3次排位赛和1次全国总决赛）；.
It is organized by 3MK Events(3 qualifying races and 1 national final);

在排位赛之前，我们认为很难进入第二季度，最后，我们通过了第三季度和合格的P9。
Before the qualifying, we thought it would be difficult to get through to Q2 and finally, we made it through Q3 and qualified P9.