推文 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ツイート
• つぶやき
• ツイッター

中国語 での 推文 の使用例とその 日本語 への翻訳

推文。
ツイッタークソリプカナダ。

您可以复制推文.
のツイートコピーでき。

Sam的最后一条推文.
Samさんの最近のTip。

实际的第一条推文！
実際の最初のツイート！

注意：这条推文不会让我感到厌恶。
注:このツイートは私を嫌いにするものではありません。

特朗普发推文。
とトランプ氏は投稿した。

公平地说，该推文中没有种族主义者。
公平に言うと、そのツイートには人種差別主義者はいません。

川普的推文表示：「巴黎發生另一起恐怖攻擊。
トランプ氏はツイッターで「パリでまたテロ攻撃が起きた。

GIF和Twitter视频通常会整合到推文中。
GIFやTwitterのビデオは通常ツイートに統合されています。

Q1：这条推文有任何与酒精相关的迹象吗？
Q1：このツイートはアルコール飲料に関して何か言及していますか？

加拿大外交官的推文呼吁王国释放活动分子。
カナダの外交官によるつぶやきは、活動家を解放するために王国に呼びかけた。

在推文中写道：“今晚我将和苹果公司的蒂姆・库克共进晚餐。
会談に先立ち、大統領は「アップルのティム・クックと今夜一緒に食事する」と書いた。

特朗普的种族主义推文不是种族主义，推特决定.
トランプの人種差別的ツイートは人種差別的ではなく、Twitterが決定。

有影响力的人通常比较忙碌，最有可能每天回复数百条推文。
インフルエンザは驚くほど頻繁に忙しく、毎日数百のつぶやきに返答する可能性が最も高い。

转到Twitter，找到您要保存的推文中嵌入的视频。
Twitterに行き、あなたが保存したいツイートに埋め込まれたビデオを見つけます。

第一条推文于2006年3月21日由JackDorsey完成。
最初のつぶやきはJackDorseyによって2006年3月21日に行われました。

特魯多在一月的推文「並不一定代表很多加拿大人的觀點」。
トルドー首相の1月のツイートは、「必ずしも多くのカナダ人が共感する内容ではない」からだ。

优秀”超过90,000“因为现在，欧洲国家应该去”格鲁吉亚“推文.
いいね！」が9万超え「今だから行くべきヨーロッパの国は『ジョージア』」ツイート。

NBA球员是粗鲁的本地杂志→球员的母亲愤怒的推文，球迷也在大火焰的RT节日.
NBA選手を地元紙が酷評→選手の母親が激怒ツイート、ファンもRT祭りで大炎上。

特朗普在一条推文中说，“在波多黎各发生的两次飓风中，有3000人没有死亡。
トランプ大統領はツイッターで、「プエルトリコを直撃した2つのハリケーンで3000人も死んでいない。

Twitter客户端的“TwitPane”立即对应于新系统的“新引用推文”.
Twitterクライアントの「TwitPane」が早速新方式の「引用ツイート」に対応。

今年请不要选择肮脏的东西，”余辰的新年推文在去年的“日本死”中也表现不佳.
今年は汚い言葉なんかを選ばないで下さいね」昨年の「日本死ね」でユーキャンの新年ツイートも大荒れ。

看看RyanReynolds对HughJackman周年纪念推文的厚颜无耻的回应.
ヒュー・ジャックマンの記念日のつぶやきに対するライアン・レイノルズの素敵な反応を見てください。

该推文被转发超过千次，其中也有“希望现在可以稍稍冷静一下”的评论。
このツイートは千以上リツイートされ、「今少しばかりの冷静さを期待します」などたしなめるコメントも付いています。

拿一个笔记本，专门用来安排你的推文，博客，视频和任何其他相关的信息。
ノートをとり、あなたのつぶやき、ブログ、ビデオ、および他の関連情報をスケジュールするためにそれを捧げる。

泰勒对这一成就也表示“感谢你将专辑”1989“评为10周的第一名！”欢乐的推文。
今回の快挙にテイラーも「アルバム『1989』を10週も1位にしてくれてありがとう！」と喜びのツイート。

在今天的推文中，Berland表示，该公司目前正在进行分析，并将在准备好后分享这个结果。
今日のツイートでBerland氏は、同社が現在分析を行っており準備ができ次第結果を報告すると言った。

不要讨厌引入夏令时，但不要讨厌”Summertime先生“的事情！”合唱团的马戏团推文.
サマータイム導入は嫌いでも『Mr.サマータイム』のことは嫌いにならないでください！」コーラスグループのサーカスがツイート。

博客文章，推文，社交媒体和其他数字出版物不断为这一不断增长的数据添加了新的内容。
ブログの投稿、つぶやき、ソーシャルメディア、およびその他のデジタル出版物は、継続的にデータのこの成長体に追加します。

瑞典官方的“Twitter”似乎对“瑞典肉丸是土耳其食谱”和推文“假新闻”有争议！
スウェーデンの公式『Twitter』が「スウェーデンミートボールはトルコのレシピ」とツイート「フェイクニュースだ！」と物議を醸している模様。