摊位 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 露店に
• ブース
• 屋台

中国語 での 摊位 の使用例とその 日本語 への翻訳

这次有四个摊位。
今回は、４か所。

摊位前挤满了人。
授与所の前は人でいっぱい。

在茶点摊位，化妆品中。
飲み物の屋台で、化粧品。

在卖水果和蔬菜的摊位….
果物や野菜に混じって…。

注意：摊位有时会流动。
注：売り場はたまに移動することがあります。

我想看看你们的摊位。
おいお前らの土下座が見たい。

约有2500家商店与摊位。
約2,500店と多くの店が並んでいます。

小记下今年留下印象的摊位。
下が今年印象に残った本。

另一个备受瞩目的展示摊位是TEGway。
もう一つ注目を浴びた展示ブースがTEGwayだ。

下午4点至晚上9点，各个餐厅将各自推出富有个性的手工料理夜市摊位。
時〜21時にかけて、各飲食店がそれぞれ個性豊かな手作り夜店を出店します。

此次烧掉的水产市场摊位都是无许可设施。
今回全焼となった魚市場の屋台は、すべて無許可施設だ。

除了许多圣诞摊位，市场沿路还有约35家咖啡馆和餐厅。
多くのクリスマスの露店に加えて、マーケットの道に沿って35ほどのカフェやレストランがあります。

影响电影】当我试图吃掉我在摊位买的鲱鱼时，我被盗了！!
衝撃動画】屋台で買ったニシンを食べようとしたら盗まれた!

更多娱乐选择除了许多圣诞摊位，市场沿路还有约35家咖啡馆和餐厅。
多くのクリスマスの露店に加えて、マーケットの道に沿って35ほどのカフェやレストランがあります。

另一个人认为最好锁上通往左侧摊位浴室入口外面的门。
もう一つは露店風呂への入り口の左側の外につながる扉は施錠するかした方が良いかと思います。

上一篇：JustinBieber与DavidGetta和俱乐部的DJ摊位共同主演.
ジャスティン・ビーバーがデヴィッド・ゲッタとクラブのDJブースで共演。

不要犹豫,参观市场,那里的各种鱼类和蔬菜摊位包围着你与他们的东方气味。
すべての種類の魚や野菜の屋台が彼らの東洋の香りであなたを囲む市場を訪問することを躊躇しないでください。

更多娱乐选择除了许多圣诞摊位，市场沿路还有约35家咖啡馆和餐厅。
もっと多くの娯楽多くのクリスマスの露店に加えて、マーケットの道に沿って35ほどのカフェやレストランがあります。

图片SNS“pixiv”也开始了“摊位”为目标用户，它已经降低到网上商店推出的进入壁垒。
画像SNS『pixiv』もユーザーを対象にした『BOOTH』をスタートしており、オンラインショップ立ち上げの参入障壁が下がっています。

有不仅是鱼面诱惑食客,该摊位还提供了一些最好的鱼春卷与他们一起去.
ダイナーを誘惑するだけでなく、魚の麺があります,このストールはまた、彼らと一緒に行くのがベスト魚の春巻きの一部を提供しています。

LasRamblas大道实际上是由五个不同的街头，总是嗡嗡在一天的街头表演，摊位和生活塑像的任何时间。
ランブラス通りは、実際には5つの別個の通りで構成されており、常にストリートパフォーマー、屋台や生活の彫像で一日の任意の時点で賑やかされています。

(A)东方市场地方，通常包括大量的商店或摊位，如伊斯坦布尔集市中，这个城市的主要旅游/参观景点之一。
(A)、東洋市場は通常多数の店や屋台、イスタンブールバザールなどの市内の主要観光案内/観光のいずれかの構成場所。

这将会是容易的，因为它与繁忙的钢材店融为一体错过这个摊位,但它的香蕉,玉米和马铃薯油条是绝对值得一站.
忙しい鋼店でブレンドとして、このストールを欠場するのは簡単だろう,しかし、そのバナナ,トウモロコシとジャガイモのフリッターは間違いなく停止する価値があります。

在内罗毕，中国制造的商品充斥着市场摊位和商店货架，但很多都是假货，例如“Nokla”和“Sumsang”手机。
ナイロビでは、中国製品が市場の出店や店舗の棚を占めているが、多くは「Nokla」や「Sumsang」といった名前がついた模造品だ。

城市旅游宣传展将有53个国家参与，活动当天会在首尔广场一带设置摊位，展出并出售世界各国城市多样化的传统小物件、介绍独具特色的旅游内容。
都市観光広報展には53か国が参加し、ソウル広場一帯にブースを設置して世界都市の多彩な伝統小物を展示・販売し、魅力的な観光コンテンツを紹介する。

每天早晨天亮前，渔民的后代就开船离开科帕卡巴纳要塞（FortedeCopacabana），然后在早上8点回到海滩，并在海滩南端的摊位出售捕获的鲜鱼。
毎朝夜明け前、コロニア・デ・ペスカドレス（漁師の子孫）の船団がコパカバーナ砦から出航し、午前8時にはビーチ南端の屋台で魚を売っています。

位于中国首都北京市中心城区的动物园批发市场，有1.3万个服装批发摊位，超过3万从业人员，日均客流量10万人次，曾是亚洲最大服装批发市场。
中国の首都北京市中心部の動物園卸売市場には1万3000の衣料品卸売店舗があり、3万人以上が働き、1日平均延べ10万人の客が訪れ、かつてはアジア最大の衣料品卸売市場だった。

此外，现场还会运营各种体验摊位（下午5点～10点）以及夜间昆虫观察（下午7点～9点）等活动，让正值假期的孩子们可以在公园尽情玩乐。
その他にも、多彩な体験ブース(午後5時～午後10時)と夜間昆虫探索(午後7時～午後9時)などのプログラムを運営し、夏休みを迎えた子どもたちが公園で思いきり遊びまわれるように造成した。

英飞凌将于法国巴黎2015年CartesSecureConnexions展会中(2015年11月17-19日)中展出智能卡及连网应用的安全防护解决方案(第三展览厅3E004摊位)。
インフィニオンは、フランスのパリで11月17日～19日に開催されているCartesSecureConnexions2015のホール3ブース3E004でスマートカードやネット接続されたアプリケーション向けのセキュリティソリューションを展示しております。

KosarNab酒店提供许多便利设施，例如商店和摊位，停车场，露台，电梯，报纸，纪念品商店，女理发师，保险箱，大堂，行李，（西方，伊朗）洗手间和24小时出租车服务。
KosarNabHotelには、ショップやブース、駐車場、テラス、エレベーター、新聞、土産物店、女性の美容院、セーフティボックス、ロビー、荷物、（西部、イラン）トイレ、24時間タクシーサービスなどの多くの設備があります。