改变为 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• に変える

中国語 での 改变为 の使用例とその 日本語 への翻訳

你也可以改变为另外的路径。
他のコースに変えることもできる。

将“未常识”改变为“新常识”的企业。
未常識”を“新常識”に変える会社。

把悲伤，改变为歌唱.
悲しみもほら歌に変えて。

将“女人”这个强制的范畴改变为选择，“解放”的关键应该就在其中。
女』という強制されたカテゴリーを、選択に変えるーそのなかに、『解放』の鍵はあるだろう。

求你把我的软弱和缺点改变为有力的恩赐被你使用。
どうか私のこの弱さを、あなたにあって強さに変えさせてください。

从单纯的商品出口改变为在海外投资生产，近来又向零售、金融等非制造业扩展。
単純な商品輸出から海外での投資生産に変わり、最近はさらに小売や金融といった非製造業分野に拡大している。

变长后的端粒将细胞分裂中基因的表达改变为年轻的形态，其结果是细胞的功能变得年轻。
長くなったテロメアは細胞分裂における遺伝子の発現を若い形へと変え、その結果細胞の機能を若くするということにつながる。

格林斯潘说：“在2019年下半年，所有最大的中央银行突然突然将其政策改变为超宽松。
年後半にはほとんどの中央銀行が突然政策を超緩和的に変更した」と指摘。

特米斯托克勒斯将曾是农业国家的雅典改变为海上贸易国。
テミストクレスは農業国だったアテネを、海上貿易国に変えた。

将这种无意识中的自我欺瞒化为意识，改变为自我关心，恋爱就能够让一个人的人生变得充实。
その無意識にある自己欺瞞を意識化し、自己関心に変えることで、恋愛はその人の人生を充実したものにする。

女性对男性（FtM）变性者是指出生时指定的性别是女性但希望将其身体和/或性别身份改变为男性的个体。
女性から男性への（FtM）トランスジェンダーは、出生時に割り当てられている性別が女性であるが、その身体および/または性同一性を男性に変えることを望む個人である。

男性对女性（MtF）变性者是在出生时被分配男性并且希望改变或已经将他们的身体或性别身份改变为更女性化角色的个体。
男性から女性（MtF）のトランスジェンダーは、出生時に男性のセックスを割り当てられ、自分の体や性別のアイデンティティをより女性化された役割に変更するか、すでに変更している個人です。

男性对女性（MtF）变性者是在出生时被分配男性并且希望改变或已经将他们的身体或性别身份改变为更女性化角色的个体。
出生時に割り当てられた性別が男性である個人を表し、その人は、出生時に割り当てられた男性から身体や性役割（そのどちらかあるいは両方）をより女性的なものに変えようとしている、あるいは変えた状態にあります。

得着主耶稣，才会改变为新人。
イエス様の中で変わって、新しい人になれるのです！

长度不超过四个字节的VARCHAR列被改变为CHAR。
長さが4文字に満たないVARCHAR型のカラムはCHAR型に変更される。

我们预计谷歌将在不久的将来改变为新的设计。
Googleは近い将来、新しいデザインに変更される予定です。

将形状改变为不同的外星人，以完成每个级别的谜题。
各レベルのパズルを完成させるために、異なるエイリアンに形を変えてください。

目的是保持酮症，身体将碳水化合物的燃料来源改变为脂肪。
目的は、体がその燃料源を炭水化物から脂肪に変えるケトン症にとどまることです。

通过PR与创意的力量，将“未常识”改变为“新常识”的企业。
PRとクリエイティブの力で、“未常識”を“新常識”に変える会社です。

通过PR与创意的力量，将“未常识”改变为“新常识”的企业。
PRとクリエイティブの力で、“未常識”を“新常識”に変える会社。

严格地说，所以我们改变为1.0mm是远远超出了生产错误，设计变更的范围。
厳密に言えば、1.0mmの変更は製造誤差の範疇を遥かに超えておりますので、設計変更です。

这是为了确保空气间隙改变为变焦，这样你只为了确保大变焦比可以。
それは変倍のために変化する空気間隔を確保し、出来るだけ大きなズーム比を確保するためなのです。

然而，好消息是所有习惯都可以升级和/或改变为支持更快乐和更健康的生活方式的习惯。
しかし、良いニュースは、すべての習慣がより幸せで健康的なライフスタイルをサポートするものにアップグレードされ、そして/または変更されることです。

在这个过程中吸入的氧的1〜2％将改变为强的活性氧的氧化力，而不使用在体内。
その過程で吸った酸素の1～2％が体内で利用されずに酸化力の強い活性酸素に変化します。

年，所有权结构改变为阿拉伯联合酋长国持有公司60%的股份，其余40%为公开上市。
年、企業の形態が変化し、アラブ首長国連邦政府が会社の全株式の60％を取得、残りの40％が一般に取引されることとなった。

改变为自己更为身边人.
もっと身近な自分自身のことに変わっていきます。

为什么要把工农共和国改变为人民共和国呢？
では、なぜ労農共和国を人民共和国に変えなければならないのか。

年把名称改变为文教大学，翌年变男女同校了。
年に文教大学に名称変更し、翌年から男女共学となった。

新的应用不会改变为保护您的信息所采取的安全措施。
新アプリへの変更は、お客様情報を保護するセキュリティ対策に影響しません。

第二，要把人生的目的从为自己的荣耀改变为神的荣耀。
だから我々の人生の目的を自己実現から神の栄光を表すことに切り替える必要がある。