中国語 での 政府机关 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
银行和政府机关：.
政府机关放假一天。
此外，解决目前联邦政府机关停摆的情况。
そして現在、連邦政府機関の閉鎖に対処しなければならない。明治维新后，主要建筑物依然被地方政府机关使用。
明治维新后，主要建筑物依然被地方政府机关使用。
明治維新後は、主要建物がそのまま地方官庁として使用されてきました。Combinations with other parts of speech
年开始参与比特币的案件，对销售所、交易所、政府机关、自律组织、基金公司提供广泛的建议。
明治维新后，主要建筑物依然被地方政府机关使用。
明治維新後は、主要建物がそのまま地方官庁として使用されました。但政府机关若想隐瞒还是可以隐瞒得了的。
不对政府机关公务员进行超出商业习惯或一般社会范围的过度赠送及接待。
商慣習や一般的な社会常識の範囲を超えるような過度な贈与および接待を、官公庁の職員に対して行いません。不仅是防卫省·自卫队，政府机关在政治上都应该保持中立，所以绝不可能支持特定候选人。
防衛省・自衛隊に限らず、政府の機関は政治的に中立であり、特定の候補者を応援することは有り得ない。寻求登记的地域的担当政府机关候选地推荐·暂定名单提出.
登録を求める地域の担当政府機関が候補地推薦・暫定リスト提出。不仅是防卫省·自卫队，政府机关在政治上都应该保持中立，所以绝不可能支持特定候选人。
防衛省、自衛隊に限らず、政府機関は政治的に中立で、特定の候補を応援するのはあり得ない。企业与政府(B2G)之间的电子商务：企业与政府机关之间进行的商业活动。
企業政府間取引(B2G):企業と政府機関の間で発生する取引。年５月，国民政府迁回南京，这里重新成为国民政府机关所在地。
国民政府は1946年5月に南京に引き返し、ここを再び国民政府機関の所在地とした。在被这个反动集团所编制的国民党的军队、国民党的政府机关、国民党的经济机关和国民党的文化机关中，都存在着这种情形。
在被这个反动集团所统制的国民党的军队、国民党的政府机关、国民党的经济机关和国民党的文化机关中，都存在着这种情形。
この反動集団によって統御されている国民党の軍隊、国民党の政府機関、国民党の経済機関および国民党の文化機関のなかには、いずれもこのような状況が存在している。如果在政府机关或企业工作，随着职位的上升与工作量的增加，组织会在活动的各个方面给予支持。
官庁や企業にいれば、地位の上昇や仕事量の増加に伴って組織が活動のさまざまな面をバックアップしてくれる。在被这个反动集团所统制的公党的军队、公党的政府机关、公党的经济机关和公党的文化机关中，都存在着这种情形。
この反動集団によって統御されている国民党の軍隊、国民党の政府機関、国民党の経済機関および国民党の文化機関のなかには、いずれもこのような状況が存在している。我当然懂得要爱护优秀的工程师，我觉得将工程师用完了就扔了的，反而是日本的企业、金融机关、政府机关。
文化厅当时也曾要求政府机关、都道府县、大学及报纸广播电视出版行业采取应对，但即便是行政机关，做法也都没有统一。
文化庁も当時、政府機関や都道府県、大学、新聞放送出版業界に対応を要請したが、長い間、行政機関でも対応がばらついてきた。现在日本的光纤已在输电线路、燃气管和水管等线路中广泛敷设，并已铺设到政府机关、银行、医院、企业和各个家庭中。
光ファイバは今や、送電線、ガス管や水道管に沿って敷設され、政府機関、銀行、病院、企業、そして各家庭にまで伸びています。据此，韩国同集中研发预算的六大政府机关签订技术开发合作的谅解协议，有必要提高对美国技术、人才资源、研发基础的接近性。
そのため、韓国はR&D予算が集中されている6大政府機関と技術開発協力了解覚書を締結して、米国の技術、人材、研究開発インフラとの連携を考慮する必要がある。即使是土特产或个人消费用，未取得出口国政府机关发放的检查证明书的物品，均严禁携带入日本。
検査証明書の取得おみやげや個人消費用であっても、輸出国の政府機関が発行する検査証明書のないものは日本への持ち込みができません。即使是土特产或个人消费用，未取得出口国政府机关发放的检查证明书的物品，均严禁携带入日本。
おみやげや個人消費用であっても、輸出国の政府機関が発行する検査証明書のないものは日本への持ち込みができません。该基金，由南通开发区政府机关之一的“南通开发区慈善会”运营，南通帝人负责基金的收支以及确认资助对象的选定条件事宜。
当基金は、南通開発区の政府機関の1つである「南通開発区慈善会」が運営し、南通帝人は基金の収支や助成対象者選定条件の確認を担います。同时政府机关近年在维护社会治安，加强综合治理，建设和谐社会等问题上也加大了工作力度。
同時に、近年、政府機関は社会治安の維持、総合的管理の強化、調和がとれた社会の建設などの問題でも、能力を強めています。中国政府机关--香港特别行政区联络办公室掌握了香港联合出版集团的所有权，该集团名下包括香港境内53家大型连锁书店和30家出版社。
中国政府機関である香港特別行政区連絡弁公室は、香港内の大型書店チェーンを含め、書店５３ヶ所と出版社３０社を従えた香港連合出版集団の所有権を確保した。当天，墨西哥政府在官报上刊登了指示各联邦政府机关完全履行联合国安理会的对北制裁决议的总统行政命令。
メキシコ政府は同日、各連邦政府機関が国連安保理の北朝鮮制裁決議を完全に履行することを指示する大統領行政命令を官報に掲載した。保罗教导我们，其实与政府机关公务员受神命定，要抵制这些机构是抗拒神的条例。
ポール実際に教えることは、市民の政府当局によって定められた神とは、これらの当局者に抵抗することは、神の条例に抵抗する。不仅是防卫省·自卫队，政府机关在政治上都应该保持中立，所以绝不可能支持特定候选人。
もとより防衛省、自衛隊に限らず、政府の機関が政治的にも中立であって、特定の候補者を応援するということはあり得ない。
