整容手术 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 整形手術を
• 美容整形の

中国語 での 整容手术 の使用例とその 日本語 への翻訳

我第一次接受整容手术。
初めて整形手術を受けました。

非法”害怕整容手术！
違法美容整形の恐怖！

非法”害怕整容手术！
美容】"違法"美容整形の恐怖！

整容手术墨西哥廉价.
メキシコ安価整形手術。

韩国整容手术举世闻名。
韓国では整形手術が有名です。

整容手术为何在韩国如此流行.
なぜ、韓国でこれほど整形手術が広まったのだろうか？

整容手术后女人不能闭上眼睛.
整形手術で目が閉じなくなった女性。

我还没有接受整容手术。
整形手術は受けていない。

迈克尔·杰克逊曾接受多个整容手术.
マイケルジャクソンがまた整形手術を受けた。

迈克尔・杰克逊做过多少次整容手术？
マイケルは、いったい何回整形手術したのか。

在决定接受整容手术之前最重要的就是征求神关于此事的旨意。
整形手術を受ける前にするべき一番大切な事はこの件について神様に相談することです。

整容手术在伊朗非常受欢迎，每年都要进行数万次手术。
イランでは美容整形の人気が非常に高いため、年に数万件もの手術が行われているのが現状です。

仅去年一年，就有超过60万中国游客在海外进行体检、治疗癌症或者接受整容手术。
昨年だけで、60万人以上の中国人が海外で健康診断やがん治療、整形手術を受けている」と記事は伝えた。

最初是一项整容手术技术，并将运动员的生命委托给泰格·伍兹（TigerWoods）等人接受的治疗。
もともと美容整形の技術であり、タイガー・ウッズらも受ける治療法に選手生命を委ねた。

根据国际美容整形外科学会统计数据显示，有五分之一的韩国女性接受了某种整容手术。
美容整形の国際学会のデータによると、韓国の女性の5人に1人が整形手術を受けている。

此外，整容手术中也有“动鼻子”（nosejob）一说。
鼻の整形手術に関しては”nosejob”とも言います。

开发新化妆品和整容手术频率等对外表的关注也无可匹敌。
新種化粧品開発と整形手術頻度など容貌に対する関心も他の追従を許さなかった。

在艾尔维斯进行的20次整容手术中，有12项大手术和8项小手术。
整形手術２０回のうち、大手術は１２回、小手術は８回。

他怎么现在会看迈克尔·杰克逊，如果它没有使出整容手术。
マイケル・ジャクソンがもし整形手術をしていなかったら？

勇敢的女性可以选择去一个永久改变眼睛颜色到整容手术。
勇敢な女性が永久的な目の色の変化のための美容整形に行くことを選択できます。

根据国际美容整形外科学会统计数据显示，有五分之一的韩国女性接受了某种整容手术。
国際美容外科学会の発表によると、韓国人女性の5人に1人が整形をしている。

BK东方整容外科宣传负责人李贞姬说：“每月有30～40名来自中国、台湾、马来西亚、新加坡等地的女性接受整容手术。
BK東洋整形外科広報担当のイ・ジンヒさんは「中国・台湾・マレーシア・シンガポールなどから月に30人から40人の女性が整形手術を受けにやって来る」と述べた。

于是她花费了约80万元前后接手了十几项整容手术锯掉了6根肋骨，包括隆鼻、丰唇、丰胸、提臀等。
彼女は約80万元をかけて十数回の整形手術を受け、6本の肋骨を切り落としたほか、隆鼻術、唇を厚くする手術、豊胸手術、ヒップアップ手術などを行った。

调查显示在韩国，每1000名人口进行过13.5次整容手术，其中包含一人接受多次手术的情况。
韓国では人口1000人当たり13．5回の整形手術が行われており、1人で複数回手術を受けるのも含まれている。

调查显示在韩国，每1000名人口进行过13.5次整容手术，其中包含一人接受多次手术的情况。
韓国では人口1000人当たり13.1件の美容整形手術が行なわれており、これには1人で複数回手術を受けるのも含まれている。

白壁征夫：20年前我去美国，那时候和美国比起来，亚洲的整容手术还比较落后，连手术标准都是基于欧美先进国家制定的。
白壁私は20年前に渡米しましたが、当時はアメリカに比べアジアの美容外科手術はやや立ち後れており、手術の基準も欧米によって制定されていました。

据调查，在韩国，每1000名人口进行过13.5次整容手术，其中包含一人接受多次手术的情况。
韓国では人口1000人当たり13．5回の整形手術が行われており、1人で複数回手術を受けるのも含まれている。

据调查，在韩国，每1000名人口进行过13.5次整容手术，其中包含一人接受多次手术的情况。
韓国では人口1000人当たり13.1件の美容整形手術が行なわれており、これには1人で複数回手術を受けるのも含まれている。

整容手术算艺术吗？
手術は芸術？

那些经历整容手术的韩国女性.
整形手術を受ける韓国女性たち。