中国語 での 數十億 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
智慧家庭和智慧城市：數十億人的生活空間.
スマートホームとスマートシティ：数十億の人々が暮らす空間。拯救數十億人的性命，消滅疾病，提供食物給飢餓的人，教孩子識字？無聊。
連接並管理數十億個IoT裝置與資產.
何十億台ものIoTデバイスと資産を接続し、管理する。美國是一個富有同情心的國家，我們花了數十億美元幫助支持這一努力。
米国は思いやりのある国家であり、この努力を支援するために何十億ドルも費やしてきました。美國是一個充滿關愛的國家，並為幫助支持這項努力花費了數十億美元資金。
米国は思いやりのある国家であり、この努力を支援するために何十億ドルも費やしてきました。一個有系統計劃的人可能會影響數十億人。
体系的な計画を立てている人は、何十億もの人々に影響を与えます。AI和數據科學以及數十億電腦用戶的結合，讓全球的數據中心需求大漲。
AIとデータサイエンス、そして何十億ものユーザーの相互接続により、世界のデータセンターに対する需要は急増している。現在，在數字時代，數十億人的行為記錄，存儲和分析的。
現在、デジタル時代には、何十億という人々の行動が記録され、保存され、分析可能です。銀河帝國（銀河帝国）一個有銀河系數十億個星球加盟的星際國家，海明星亦包括在內。
銀河帝国海明星を含む、銀河系数十億の星が加盟する星間国家。數十億後，他的工作得到了回報。
彼の仕事は、その後数十億ドルで払い戻されました。在任何特定時刻，數十億美元都以接近光速的速度在空中飛行。
何十億ドルもの瞬間に、光速に近い空気中を飛行しています。聖經已被翻譯成2600多種語言，印刷量達數十億本。
聖書は2600ほどの言語に翻訳され，何十億冊も印刷され てきた。其中有巨型公司，它們在廣告上花費數十億美元。
その中には広告で何十億ドルも費やしている巨大企業があります。僅物聯網將為地球上最大的網絡增加數十億新設備。
物だけのインターネットだけで、地球上で最大のネットワークに数十億の新しいデバイスが追加されることになります。數位和行動科技正在改變全世界數十億人的日常生活。
デジタル／モバイル技術は、世界の何十億もの人々の日常生活を劇的に変化させています。稻米是當今數十億人的主食，並且不會很快改變，因此稻米生物強化是我們可以用來解決大量人口隱藏飢餓的工具。
人們吸入氧氣和呼出二氧化碳（每年數十億噸），但這確實不能代表大氣中的新碳，而是我們食用的動植物吸收的回收碳。
人々は酸素を吸い込んで二酸化炭素を吐き出しますが（毎年数十億トン）、大気中の新しい炭素を表さない、むしろ私たちが食べる動植物によって吸収されたリサイクルカーボン。明年1月20日之後，數十億美元軍備（及其他）上的採購可以、也將會被省下。
月20日以降、何十億ドルもの軍事（およびその他の）購入による節約が可能であり、今後もそうなるでしょう。有毒的想法就像酸一樣，慢慢地污染身體中數十億個細胞，導致疾病，不適，最後死亡。
毒性を持った思考は酸のようなものであり、身体の内部の何十億という細胞を徐々に汚染して行き、その結果、病気、疾患、そして最終的に死には至ります。更重要的是，經過數十億美元和无数的時間花費在世界各地的實驗室，我們仍然沒有任何可以改變疾病進展的療法。
さらに重要なことに、世界中の研究所で数十億ドル使い、数え切れないほどの労働時間を経ても、病気の進行を変えることができる治療法はまだありません。追溯鑽石形成所經歷的數十億年旅程，探索源自鑽石的動人神話、傳說和愛情故事。
何十億年という時を経て生まれるダイヤモンドの旅をたどり、人類を魅力してきた神話や伝説、ダイヤモンドが灯した愛の物語をご紹介します。倫敦--(美國商業資訊)--醫療技術領域的市場達數十億美元，企業競爭一直以來被視為領先的關鍵。
ロンドン--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--医療技術分野は数十億ドル規模の市場であり、企業競争力は長い間、先端を行くための鍵と見られていました。每年數十億美元的援助，卻還是有這麼多人喪生，都是因為林業管理不善。
毎年何十億ドルもの予算をもらっているのに多くの死者が出ているのは、全部森林管理がお粗末だからだ。這種強大的關係網絡有助於加快機構之間的資金流動，並為數十億客戶帳戶和數位錢包的匯款提供可靠的連接。
こうした確固とした関係は、金融機関間の資金移動の促進に貢献し、数十億件の顧客口座およびデジタル・ウォレットへの入金のための信頼性の高い接続を提供します。市民・岩本榮之助希望「在大阪建立文化、藝術的策源地」，向大阪市捐贈了據說現在價值數十億日元的私人財產。
大阪に、文化・芸術の発信拠点を」と願い、現在の価値にして数十億円ともいわれる私財を大阪市に寄付した市民・岩本栄之助。在Uber和Airbnb都避免擁有汽車和房子的地方，特斯拉卻花了數十億美元在一家電池工廠上。
ウーバーとAirbnbが自身で自動車や家を持つことを避けたのに対し、テスラはバッテリー工場に何十億ドルも使った。在我們的文化中，數百萬人在旨在幫助他們減肥的產品和計劃上花費數十億美元。
我々の文化で何百万人もの人々は、彼らが重量を失うのを助けるために設計された製品やプログラムに何十億ドルを費やしています。此服務每天處理來自超過2億名有效使用者數十億次的驗證，並提供您99.9%的SLA。
このサービスでは、2億を超えるアクティブユーザーからの数十億件の認証を毎日処理し、99.9%のSLAを提供しています。但是大家似乎忘記了，在這瓶子裡面，除了有核武器國之外，還有許多其他國家以及居住在那裡的數十億人民。
しかし、その瓶には、核保有国だけでなく多くの国が存在し、数十億もの民衆が暮らしていることが忘れ去られていました。今年展覽會的主題為『行動：下一個元素』(Mobile:TheNextElement)，反映行動通訊在全球數十億人生活中的重要角色。
今年の展示会のテーマである“モバイル：次なる要素”は、モバイルが世界中の何十億人もの人々の生活で果たす基礎的な役割を反映しています。
