新式 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 新しい
• 新
• 新式
• 新型
• モダン
• 新鋭
• 新たな
• 最新の

中国語 での 新式 の使用例とその 日本語 への翻訳

新式视图.
モダンビュー。

试验新式武器？
新兵器の実験。

新式视图.
モダンビュービュー。

美國的新式武器.
アメリカの新兵器。

新式百元纸币。
新１００ドル紙幣。

年-新式精炼厂开设。
年：新式精錬所を開設。

新式战斗机的需求。
新戦闘機の必要性。

许多人将此称为新式殖民主义。
或る人はそれを新植民地主義と呼びます。

新式视图。跟踪.
モダンビュートラッキング。

局部战争也是新式武器的试验场.
何時の時代も、戦争は新兵器の実験場だ。

新式视图经典视图.
モダンビュークラシックビュー。

一战的战场，几乎成了新式武器的试验场。
戦場が新兵器の実験場と化している現実。

新式视图个人议室.
モダンビューパーソナル会議室。

此後，他返回家乡，设立新式教育机关。
その後、故郷に戻り、新式教育機関の設立に尽力する。

新式武器，没见过。
見たこともない新兵器が使われる。

他是现代管弦乐编曲大师和新式音色大师。
彼は、現代的な編曲や新しい音色における巨匠でした。

新式釀造醬油」則有一堆添加物。
新式醸造」醤油は添加物が多い。

BAGBNB是在布拉迪斯拉发的新式行李寄存网络。
BAGBNBは、トレヴィーゾの新しい荷物預かりネットワークです。

新式武器的运用，离不开国家战略的规划。
新式武器の運用は国家戦略計画と切り離せない。

另外，能源管理技术和新式结构也可以提高驾驶效率。
さらに、電源管理技術と新しいアーキテクチャによっても効率を改善できる。

新式交通工具的传入改变了人们的生活方式.
新たな交通方法の普及が、生活様式を変えていく。

巨大的伤亡人数某种程度上源于采用了新式武器，譬如机关枪和毒气战。
大量の死傷者が出た原因の1つは、機関銃や毒ガスのような新兵器の導入でした。

新式化SharePoint页面：3月更新.
SharePointページをモダン化する:3月の更新。

巨大的伤亡人数某种程度上源于采用了新式武器，譬如机关枪和毒气战。
大量の死傷者が出た原因の1つは、機関銃や毒ガス戦のような新兵器の導入でした。

新式过山车设想被巨大的翼龙抓住的客人在空中折腾的情景。
新ジェットコースターは、巨大な翼竜に捕らえられた客が空中を振り回される場面を想定。

年末，一群来自美国各地的程序员聚在一起，讨论他们的新式秘密武器。
年後半、えり抜きのプログラマーたちが全米から集い、新しい秘密兵器について議論した。

婦女解放運動首先從自由戀愛、自由婚姻始，新式婚禮在都市裡流行開來。
婦人解放運動は最初に、自由恋愛、結婚の自由から始まって、新式結婚となって都市の間で流行した。

NKT细胞能处理杀手T细胞和NK细胞的问题，具有两种性质的新式淋巴球。
キラーT細胞とNK細胞の問題を解決できる、両方の性質を持つ新しいタイプのリンパ球です。

洋务派在全国修建了30余所近代新式学校，用来培养科学、军事、翻译人才。
洋務派は中国各地に30ヵ所あまりの近代新式学校を建設し、科学・軍事・翻訳などの人材を育成した。

新式冠状病毒是一种新式病毒，我们都没有免疫力，都是易感的。
新しいコロナウイルスは新しいタイプのウイルスであり、誰もが免疫を持たず、影響を受けやすい。