施用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 投与
• 適用する
• 使用
• 施用
• 塗布した

中国語 での 施用 の使用例とその 日本語 への翻訳

持有或施用毒品之罪罰為何？
薬物所持や使用の罪は？

施用后，园丁通常不要浇水至少六个小时。
適用後、庭師は通常最低6時間は水やりを控えます。

以较低剂量施用的老年或衰弱的患者。
低用量で投与される高齢者または衰弱した患者。

該藥的施用方法對於抗痙攣藥膏是常見的。
薬物の適用方法は、抗痙攣クリームに一般的である。

施用後，活性物質被迅速吸收並進入體循環。
適用後、活性物質は迅速に吸収され、全身循環に入る。

艾司西酞普兰不应与MAO抑制剂同时施用。
エスシタロプラムはMAO阻害剤と同時に投与すべきではない。

Flucin在傷口部位每天施用1-3次薄層。
Flucinは、1日に1〜3回、創傷部位に薄層を適用する。

维生素B6缺乏的预防和治疗（包括由于药物施用。
ビタミンB6欠乏症の予防及び治療（薬物投与によるものを含む。

当许多化肥施用于土壤时，积累了剧毒物质。
多くの化学肥料が土壌に施用されると、毒性の高い物質が蓄積されます。

维生素B6缺乏的预防和治疗（包括由于药物施用。
ビタミンＢ６欠乏症の予防及び治療（薬物投与によるものを含む。

第二十七條施用、因施用而交付暨麻醉藥品處方箋.
第２７条施用、施用のための交付及び麻薬処方せん。

动物模型也可用于确定合适的浓度范围和施用途径。
動物モデルはまた、適当な濃度範囲および投与経路を決定するのに用いられうる。

每天施用一次含有盐酸特比萘芬盐酸盐（1％）的溶液。
有効成分テルビナフィン塩酸塩（1％）を含有する溶液を1日1回適用する。

动物模型也可用于确定合适的浓度范围和施用途径。
動物モデルはまた、好適な濃度範囲および投与経路を決定するために用いてもよい。

按照施用方法在5-10厘米的距離施用藥劑，保持5分鐘。
分を維持しながら、5〜10cmの距離で施用法により薬剤を適用する。

中国化肥的平均施用量是发达国家安全施肥上限的两倍。
例えば、中国の化学肥料の平均使用量は、先進国の安全基準の２倍に達している。

动物模型也可用于确定合适的浓度范围和施用途径。
動物モデルはまた、適切な濃度範囲および投与経路を決定するためにも使用され得る。

噴霧劑每天施用一次（早上），直到完全緩解疼痛症狀。
スプレーは、痛みを伴う症状が完全に緩和されるまで、1日1回（朝に）適用される。

动物模型也可用于确定合适的浓度范围和施用途径。
動物モデルは、適切な濃度範囲および投与経路を決定するのにも使用することができる。

足部真菌鋅軟膏的使用需要重複施用（白天最多5次）。
足の真菌からの亜鉛軟膏の使用は、繰り返し適用する必要があります（1日中5回まで）。

為了獲得積極的結果，在24小時內對受影響的皮膚施用1-3次。
肯定的な結果を得るには、24時間以内に1〜3回罹患した皮膚に適用する。

当外部施用时，活性物质立即被吸收，在皮下组织中已经在5分钟后出现。
外部から適用すると、活性物質は直ちに吸収され、皮下組織で5分後に現れる。

含有5-氟尿嘧啶的乳膏可以施用于皮肤以杀死异常细胞。
フルオロウラシルを含むクリームは、異常な細胞を殺すために皮膚に適用することができます。

在皮膚上施用後，它實際上不會滲透到全身血流中，全身吸收取決於受影響組織的面積。
皮膚に塗布した後、実際には全身血流に浸透せず、全身吸収は罹患組織の面積に依存する。

这类长效制剂可通过植入(例如皮下或肌肉内)或通过肌肉内注射来施用。
そのような長期作用性製剤は、埋込み（例えば皮下もしくは筋肉内）または筋肉内注射により投与できる。

磷黴素在施用後兩小時進入抗病原微生物區係並保持其活性72小時。
ホスホマイシンは適用の2時間後に病原性ミクロフローラとの戦いに入り、72時間その活性を維持します。

在严重程度增加的情况下，静脉内施用马普替林，确定最小剂量为25-50mg/天。
重症度が増した場合は、マプロチリンを静脈内投与し、25〜50mg/日の最小用量を決定します。

当施用时，在表皮表面上形成薄膜，活性组分以治疗浓度释放到较深层中13天。
適用すると、表皮の表面に薄膜が形成され、そこから活性成分が治療濃度のより深い層に13日間放出される。

施用後（直腸或陰道內），Genferon開始被粘膜吸收並進入周圍的組織。
投与後（直腸または膣内）のGenferonは、粘膜に吸収され始め、それを取り巻く組織に入るようになります。

每周施用600mg癸酸诺龙10周的研究显示HDL胆固醇水平降低了26％。
週間に600mgのデカン酸ナンドロロンを10週間投与する研究では、HDLコレステロール値が26％低下していることが実証されている522。