中国語 での 旅行公司 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
宠物旅行公司.
ペット旅株式会社。旅行公司专用的页是这里.
伴米”是活用SNS开展业务的旅行公司。
伴米」はSNSを活用した旅行会社です。並不是旅行公司.
総合旅行会社でなく。並不是旅行公司.
旅行会社ではありません。Combinations with other parts of speech
中国大型在线旅行公司Ctrip也出资该公司，因而在中国国内得以飞速壮大。
中国大型在线旅行公司Ctrip也出资该公司，因而在中国国内得以飞速壮大。
中国大手オンライン旅行会社シートリップ（Ctrip）とも資本関係にあり、中国国内で急成長を遂げている。然后，当然，旅行公司可以联系订婚的夫妇，希望出售他们的蜜月套餐。
そして、もちろん、旅行会社はハネムーンパッケージを売りたいという希望で、婚約したカップルに手を差し伸べることができます。年至1994年供职于日本航空，从事旅客业务、旅行公司营销、预约管理业务等工作。
年から1994年まで日本航空に勤務し、旅客業務、旅行会社への営業、予約管理業務などに従事。年至1994年供職於日本航空，從事旅客業務、旅行公司營銷、預約管理業務等工作。
年から1994年まで日本航空に勤務し、旅客業務、旅行会社への営業、予約管理業務などに従事。在這之前旅行公司實施的“想去旅行的國家”的調查中，韓國僅僅次於日本獲得第2位。
先に旅行会社が実施した「旅行してみたい国」調査で、韓国は日本に次いで2位となった。为了以更快更合理的价格为越南的旅行公司提供更好的旅行商品，把它们与大阪总公司连结起来了。
よりよい旅行商品を、より早くリーズナブルな価格でベトナムの旅行会社に提供するために、営業機能を大阪本社に集約することになりました。販售地點：東京迪士尼樂園及東京迪士尼海洋門售票口、東京迪士尼RESORT、迪士尼官方網站(迪士尼e車票)、JR主要站、主要的旅行公司、私營鐵路、便利商店、迪士尼專門店(一部份店舖除外).
販売場所：東京ディズニーランドおよび東京ディズニーシーのチケット販売窓口、東京ディズニーリゾート・オフィシャルウェブサイト（ディズニーｅチケット）、JR主要駅、主な旅行会社、私鉄、コンビニエンスストア、ディズニーストア（一部店舗を除く）ほか。客在旅行公司等网。
旅行会社などへのリンクです。太空旅行公司成功發射英國最大火箭.
アメリカの宇宙開発企業が、世界最大のロケットの打ち上げに成功。商店於付費區內，車站三樓有旅行公司。
売店は改札内にあり、駅3階には系列の旅行会社がある。由于航空公司的种类和条件不同，即使是同一家旅行公司同一时期的旅行，有时是否征税也有所不同。
航空会社の種類や条件によって、同じ旅行会社の同時期の旅行でも対応が異なる場合もある。潛水在每年4月～10月左右的期間內可以體驗，請務必於事前向旅行公司確認喔。
ダイビングは例年4月〜10月頃まで体験できますが、必ず事前に各ツアー会社などに確認をしてみてくださいね。迄今为止，日本国民如果在海外遭遇恐怖活动或灾害，日本的做法是通过旅行公司去确认安危，这种做法耗时费力。
これまで日本人が海外でテロや災害に遭遇した場合、旅行代理店を通して安否を確認しており、手間がかかっていたことは間違いないところ。有好几个对平壤、元山和新义州房产感兴趣的中国人来向我询问，”丹东一家旅行公司的创始人格里芬·车表示。
平壌や元山、新義州の不動産購入に関心のある中国人から問い合わせが数件きている」と、丹東で北朝鮮ツアーを運営する旅行会社「ＩＮＤＰＲＫ」の創設者でグリフィン・チェと呼ばれている人物は語る。而旅行保险公司.
如果你去大公司旅行怎麼去都柏林？在GetTransfer.
大企業を旅行する場合のダブリンへの行き方GetTransfer。正在旅行社各家公司销售TAU的能得到购物券的旅行商品！
是一家世界领先的旅行服务公司，每个月要帮助数以百万计的旅行者轻松规划和预订旅程。
は旅行の計画と予約を簡単に行える、毎月数百万の旅行者が利用する、世界的な大手旅行会社の1つです。床上躺着的男人就是这间屋子的主人，他在宇宙旅行保险公司工作，名叫特尔。
ベットの上に横たわっている男は、この部屋の住人、宇宙旅行専門の保険会社のテール氏。另外，请通过旅行社或其他航空公司购票的旅客咨询相应的旅行社或其他航空公司。
なお旅行会社または他の航空会社で航空券をご購入のお客様は旅行会社または他の航空会社へお問い合わせをお願いします。世界大战德国飞艇旅行公司.
调查的对象是主要63家旅行公司。
調査は主要旅行業者63社に行った。王思聪这次看上了一家做VR的旅行公司.
今回訪問した企業はVR系の会社2社。美国在线旅行公司KAYAK数年前便在苏黎士市中心建立了其欧洲总部。
米国のオンライン旅行検索サイトを運営する「カヤック（KAYAK）」は、数年前にヨーロッパでの活動拠点としてチューリッヒの都市部に本部を開設しました。
