是交换 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 交換

中国語 での 是交换 の使用例とその 日本語 への翻訳

我想是交换条件吧。
交換条件がいいと思います。

六是交换意见。
氏が意見交換。

这是交换应该是有趣的吗?
感想交換なんか、面白いのでは？

看起来是交换。
交換したようだ。

这也算是交换吗。
これも交換ですね。

争论是交流智慧，争吵是交换无知。
議論は知識の交換であり、口論は無知の交換である。

讨论是交换知识,辩论是交换无知。
議論は知識の交換であり、口論は無知の交換である。

因此,这一循环的动机和决定目的是交换价值本身。
それゆえ、この循環の起動的動機も規定的目的も交換価値そのものである。

在交易双方的眼中，我们什么都不是，只是交换价值。
お互いの目には、我々はただ交換価値以外の何者でもない。

金钱是交换的工具，除非有商品，人才能生产，否则就不可能存在。
お金は生産された商品とそれを生産する人間なくしては存在しえない交換の手段です。

当R是交换环时零因子没有左、右的区别。
Ｒが可換環であるとき、左零因子と右零因子の区別はなくなる。

不能说这是交换。
だからこれは交換とは言えない。

这算不算是交换条件？”.
それは、交換条件ということかな？」。

不要总是交换它。
ずっと交換したことないで。

其一，是交换的目的。
それと、交換するのが、目的。

也可以说是交换。
それも交換だと言う。

货币是交换的媒介。
貨幣は、物々交換の媒介である。

这是交换的基本规则。
交換するための基本的なルールについてです。

那是交换发生的时间。
交換の潮時だったのだ。

这是交换的一个原因。
交換した理由は一つ。

咖啡店仍是交换信息场所.
カフェの情報交換の場だからね。

咖啡店仍是交换信息场所.
てんとうむしカフェは情報交換の場です。

我和施哲文是交换着干活的。
シグニーと私は仕事を交換します。

这是交换机本身的地址。
マシン自体のアドレスです。

但是，有效的沟通不仅仅只是交换信息。
効果的なコミュニケーションは単なる情報交換ではありません。

J-1签证是交换学生学者签证。
J-1ビザは、交流訪問者用のビザです。

这是交换及市场得以产生的前提。
これは市場取引、交換を成立させる前提となる。

人与人之间的关系，其核心本质是交换。
企業と人との関係は、基本は交換関係である。

若A是交换的和结合的，则B是结合的。
Aが可換かつ結合的ならばBは結合的である。

因此,这一循环的动机和决定目的是交换价值本身。
したがって、その推進的動機と規定的の目的は、交換価値そのものである。