是第三次 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 3度目の
• 三回目
• 三度目です
• 3回目になる

中国語 での 是第三次 の使用例とその 日本語 への翻訳

这次是第三次进藏。
今回で3度目の便秘。

已经是第三次购买了。
既に3度目の購入です。

這次是第三次來奈良.
そして今回は3度目の奈良。

已經是第三次購買。
既に3度目の購入です。

已经是第三次购买。
既に3度目の購入です。

这是第三次来巴黎。
私にとっては３回目のパリ。

是第三次的大移民嗎？
番目に古い移民です。

今年是第三次在英國過聖誕。
今年はもう3回目のドイツでのクリスマスです。

今天我已经是第三次被测体温了。
今日、４度目の温熱療法を受けてきました。

所以这是第三次教育的。
そして３番目に教育です。

阿蔡說道：“我是第三次。
その塚田は、「僕は5回目になるんです。

以前去过两次，这次是第三次。
以前に２度廻っており、今回が３度目でした。

她这个月已经来过两次，这是第三次。
しかし、先月に二回で、今回で三回目。

这是我第一次来这里，但我妹妹是第三次来。
私は初めて来ましたが、妻は三度目です。

這是我第一次來這裏，但我妹妹是第三次來。
私は初めて来ましたが、妻は三度目です。

在平壤举行首脑会谈虽然已是第三次，但从未有过这种突击式工作磋商。
平壌で首脳会談が開かれるのは３度目だが、このように「一夜づけ」の実務協議がなされたことはない。

这将是第三次在亚洲举行，也是第一次在东南亚举行。
アジア開催は3度目であり、東南アジアでは初めての開催である。

家庭断舍离是第三次亲离，是彻底从父母身边毕业。
実家の断捨離とは、三度目の本当の親離れ、親からの卒業。

他们每年在英国农村举行一次大规模露营，本次已经是第三次。
年に１回、英国の農村地で大規模なキャンプを行い、今回が３回目だった。

又来网吧上网了，今天是第三次.
また、ネットを切ったタイミングも、今日、これで、３回目だ！

在過去也曾經被拍成過電影和電視，這次是第三次被.
過去にも連ドラや映画化され今回で３度目の。

这住宿我最喜欢的地方,这是第三次留在这儿。
泊まる宿もお気に入りで、今回で3回目となります。

人權理事會基於“普遍審查”制度每隔數年對所有聯合國成員國依次進行審查，對日本的審查此次是第三次。
人権理は「普遍的審査」制度に基づき、全ての国連加盟国を数年ごとに順次審査しており、日本に対する審査は三回目。

人權理事會基於“普遍審查”製度每隔數年對所有聯合國成員國依次進行審查，對日本的審查此次是第三次。
人権理は「普遍的審査」制度に基づき全ての国連加盟国を数年ごとに順次審査しており、日本の審査は3回目になる。

人權理事會基於“普遍審查”製度每隔數年對所有聯合國成員國依次進行審查，對日本的審查此次是第三次。
人権理は「普遍的審査」制度に基づき、全ての国連加盟国を数年ごとに順次審査しており、日本に対する審査は三回目。

人權理事會基於“普遍審查”制度每隔數年對所有聯合國成員國依次進行審查，對日本的審查此次是第三次。
人権理は「普遍的審査」制度に基づき全ての国連加盟国を数年ごとに順次審査しており、日本の審査は3回目になる。

人權理事會基於“普遍審查”制度每隔數年對所有聯合國成員國依次進行審查，對日本的審查此次是第三次。
人権理は「普遍的審査」制度に基づき全ての国連加盟国を数年ごとに順次審査しており、日本の審査は三回目になる。

这是第三次离婚。
三度目の離婚。

这是第三次来巴黎。
三度目のパリです。

这是第三次来巴黎。
三度目のパリへ。