是记忆 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 記憶

中国語 での 是记忆 の使用例とその 日本語 への翻訳

十是记忆方法之异。
秘密は記憶方法の違い。

你是记忆力好的人吗？
あなたは、記憶力がいい方ですか？

书籍是记忆和想象的延伸.
書物は記憶と想像力の延長なのである。

是记忆，是经验。
それが記憶であり、経験だ。

书籍是记忆和想象的延伸.
書物は記憶と想像力の延長なのだ。

我的优点是记忆力强。
私の長所は記憶力です。

这不光是记忆力的事儿。
これは記憶力だけの問題ではない。

尽管人类的存在只是记忆数据的影子；.
人間存在は記憶情報の影にすぎず。

你是记忆力好的人吗？
記憶力がいい人ですか？

这次的代价是记忆.
今度の代償は記憶。

一切知识,只不过是记忆。
あらゆる知識は記憶にすぎない」。

迷迭香的名字，花语是记忆与回忆。
ローズマリーの花言葉は記憶、思い出です。

我的优势，是记忆力。
私の長所は記憶力です。

我甚至不能确定它们是记忆而不是梦想。
そして、それが夢ではなく記憶だったと確信する。

我的童年是记忆中塞维利亚的一个庭院.
僕の幼年時代はセビーリャの中庭の想い出。

应该会是记忆中最寒冷的冬天2016年11月….
最も寂しい冬で記憶された2016年11月に…。

决心不过是记忆的奴隶.
志は記憶の奴隷にすぎない。

因为昨天只是记忆，而明天只是幻想。
昨日は記憶にすぎず、明日は空想にすぎぬ。

是记忆深刻的一年。
思い出の深い一年でした。

Br/gt;那些是记忆.
Lt;br/>懐かしい記憶です。。

一切知识的获得是记忆。
あらゆる知識は記憶である。

唯一不变的是记忆。
変わらないものは思い出だ。

第一次，总是记忆犹新。
初めてはいつも記憶に残る。

床是一个舒适的全尺寸,床垫是记忆泡沫。
ベッドは居心地の良いフルサイズで、マットレスはメモリーフォームです。

所谓的梦，其实是记忆。
夢の正体は、実は「記憶」です。

他是记忆力超强的快递员，在地下运动和波兰流亡政府之间传递秘密信息。
卓越した記憶力を持つスパイでもあり、地下運動組織とポーランドの亡命政府との間で秘密情報をやり取りしました。

带我们回到过去的是记忆，带我们去到未来的是梦想。
過去へ連れ戻すのは記憶、未来へ連れて行くのは夢。

但是那样的一个雨天，是记忆中最温暖的一个雨天…….
あの雨の日は、わたくしにとっての、暖かな記憶･･･。

应该保有的东西是记忆以及身为专家的尊严……只有这些而已”.
持っていくべきものは記憶と職人としてのプライド…それだけだ」。

英国哲学家培根说：“一切知识都不过是记忆。
イギリスの哲学者べーコンは「あらゆる知識は記憶にすぎない」と言っている。