是铁路 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 鉄道

中国語 での 是铁路 の使用例とその 日本語 への翻訳

交易中的双方是铁路公司和乘客。
取引の両当事者は、鉄道会社と旅客です。

他的父亲是铁路职员。
父親は鉄道職員でした。

英国是铁路运输业的发源地。
イギリスは鉄道発祥の地です。

日本仍然是铁路技术的世界领导者。
日本は今でも鉄道技術で世界をリードしている。

首先参观的是铁路博物馆。
まず訪れたのは、鉄道博物館。

父母是铁路职工。
父親は鉄道職員。

什么是铁路通票上的一个旅行日？
鉄道パスの通用日とはなんですか？

这里是铁路迷一定不能错过的地方。
鉄道ファンには見逃せない場所です。

父亲是铁路职员。
父親は鉄道職員でした。

父亲是铁路公司的技师长。
父親は鉄道会社の技師長。

我对交通，尤其是铁路很感兴趣。
僕は特に鉄道関係に興味が湧きました。

其中，重头戏是铁路投资。
主役は鉄道投資。

是铁路吧？呵呵.
鉄道だよな？

汉口医院的前身是铁路医院。
HITO病院の前身は石川病院。

如果是铁路泡沫或互联网泡沫，它们确实改变了我们的生活方式。
例えば鉄道バブル、インターネットバブル、これらは実際に私たちの生活を一変させたわけです。

清洁和卫生是铁路和基础设施运营商的重要竞争因素。
清潔さと衛生は鉄道事業者やインフラ事業者にとって競争力を高めるために重要な要素です。

若这个原则不能遵守，那就称不上是铁路运行系统。
このことが、守られないのであれば、それは鉄道運行システムとは言えません。

展示了战争之前的铁路和当时使用过的东西，是铁路爱好者们非常喜爱的地方。
戦争前にあった鉄道や当時使われてきたものが展示されており、鉄道ファンには堪らない場所です。

这次大罢工，尤其是铁路罢工，迫使皇帝做出让步。
この一般的なストライキ、そしてとりわけ鉄道のストライキ、そして皇帝の譲歩を余儀なくされた。

我们甚至知道丙烯酰胺的潜在危险的原因是铁路隧道。
アクリルアミドの潜在的危険性について知っている理由は、鉄道のトンネルにまで及んでいます。

Vossloh是铁路基础设施业务的全球主要供应商，2015年销售额约为9.5亿欧元(电动系统部门除外)，员工人数约为4,100名。
Vosslohは鉄道インフラ事業の主要グローバルサプライヤーで、2015年の売上高は約950百万ユーロ（電動システム部門を除く）、従業員数はおよそ4,100名。

其次是铁路职工待遇相对较低，铁路部门难以留住高素质人才，而列车司机的工作环境也没有明显改善。
次に、鉄道職員の待遇があまりよくないため、鉄道部門が質の高い人材を保留できない上、運転士の仕事環境もあまり改善されていない。

虽然这条小“铁路”仅是展示铁路的原理而无实际用途，但这是铁路这一新兴事物史上首次公开出现在中国人的眼前，令京城充满恐惧。
これはただ鉄道の原理を展示するだけで、実用性には乏しいものであったが、鉄道という新しいものを中国人は初めて見せられ、恐怖が北京市に充満したという。

不仅仅是铁路.
鉄道だけでなく。

它已经不再是铁路了。
これは既に鉄道ではありません。

他曾是铁路工程师。
彼は鉄道の主任技術者であった。

这是铁路的时代,先生。
は鉄道の日だネ。

当时美国最重要的运输体系是铁路。
当時アメリカの主要な交通機関は鉄道でした。

这是铁路建造滞后的一个重要原因。
これが鉄道の遅れの最大原因だ。

是铁路给我带来了财富。
車が私に富をもたらしてくれた」。