中国語 での 最大优势 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
固态电池的最大优势在于安全与高续航。
全固体電池の最大の強みは安全性と安定性だ。这是网站的最大优势。
それがウェブの最大の利点。这是小公司的最大优势。
小さな会社の最大の長所です。该学习计划的最大优势之一是有机会提高不同语言组合的书面翻译技能。
この学習プログラムの最大の利点の1つは、異なる言語の組み合わせで書かれた翻訳スキルを向上させる機会です。充满活力的中国人民，这是中国经济最大优势。
活力に満ちた中国国民こそが、中国経済の最大の優位性だ。Combinations with other parts of speech
能够以零污染灵活制造任何产品的能力对空军而言是最大优势，”Weatherly说。
有害廃棄物ゼロとあわせ、任意のアイテムを製造する汎用性は、空軍にとって最大の利点の一つです”と、Weatherly氏は述べています。三是充满活力的中国人民，这是中国经济最大优势。
活力に満ちた中国国民こそが、中国経済の最大の優位性だ。和振伟说，俄罗斯大豆的最大优势是非转基因。
それによると、ロシア大豆の最大の優位点は、遺伝子組み換えでない点である。Java技术的最大优势并不是Java语言，而是Java虚拟机（JVM）。
它的最大优势来自来自他们实施的用户投票系统以及大型活跃社区。
その最大の利点は、実装されているユーザー投票システムと、大規模でアクティブなコミュニティにあります。的人认为最大优势是提高了业务效率和降低了成本。
また56％が、最大のメリットはビジネス効率の向上とコストの削減であると述べている。ZT英文】美国对中国的最大优势正在逐渐消失：.
中国に対する米国の最大の優位性が徐々に失われて…。多年来与美国相助研制战斗机是其最大优势之一。
長年来アメリカと戦闘機を合同研究開発してきたことはその最大の優勢の1つである。除了高薪以外，成为一名投资银行家的最大优势之一在于广阔的晋升空间。
高賃金なことに加え、投資銀行家になる最大のメリットの1つに、昇進の可能性が大いにあるということが挙げられます。详细了解公司如何使用PTC的CAD软件产品，而得到最大优势。
企業がPTCのCADソフトウェアスイートを利用し、どのようにして最大限の優位性を獲得しているのかを解説します。的海归能在归国后的半年内找到工作，“语言及跨文化沟通能力强”是其在国内发展的最大优势。
うち、「帰国後半年以内に仕事を見つけることができた」人は95％に上り、「外国語能力と異文化コミュニケーション力の強さ」が国内でキャリア発展を進める上での最大の強みとなっている。德黑兰国际帕西安埃文酒店的最大优势之一是多功能且非常豪华的Kooh-e-Noor大厅，两层总面积为680平方米;可以举行婚礼。
InternationalParsianEvinHotelTehranの最大の利点の1つは、2階建てで総面積680平方メートルの多機能で非常に豪華なKooh-e-Noorホールです。BLACKPINK的最大优势在于团队的坚实凝聚力，这是为了让大家知道，4位成员作为solo歌手也具有优异的实力。
BLACKPINKのもっとも大きな長所は、グループの結束力が強く、それだけに4人のメンバーがソロとしても優れた実力を揃えていることをお見せするためであります」とつづった。它不能在其他工作室被模仿，“画一个音乐和公主”的最大优势所在，也有迪斯尼工作室。
それは他のスタジオには真似できない、“ミュージカルとプリンセスを描ける”ディズニー・スタジオ最大の強みでもあるのだ。的海归能在归国后的半年内找到工作，“语言及跨文化沟通能力强”是其在国内发展的最大优势。
彼らのうち、「帰国後半年以内に仕事を見つけることができた」人は95％に上り、「外国語能力と異文化コミュニケーション力の強さ」が、彼らが国内でキャリア発展を進める上での最大の強みとなっている。这是SaaS模型的最大优势之一。
これは、SaaSモデルの利点の1つです。但这部电影的最大优势是“兄弟情谊”。
そしてこの映画における最高の徳は兄弟愛である。为了改变攻击者与防御者之间的游戏规则，我们必须消除对手的最大优势。
攻撃者と防御者の間にあるルールを変えるには、攻撃者が持つ最大の優位性を無力化しなければなりません。这大概是农村建房的最大优势吧。
田舎暮らしの最大の長所でしょう。PowerShell的最大优势在于以.
AndroidMarket的最大优势在于其开放性。
当然,阻、容降压方式驱动LED的最大优势是成本低。
马来西亚制造商的最大优势是国家持续推动开发和升级其基础设施。
マレーシアの製造業者にとって最大の利点は、インフラ開発と整備に対する国家の持続的な取り組みです。
