會計 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 会計
• 経理
• 会計士

中国語 での 會計 の使用例とその 日本語 への翻訳

會計負責人也同樣容易受騙.
経理担当者も同じように騙されやすい。

晚班門市會計.
夕張市の会計士。

會計是每個企業的基本要素.
会計は、すべての会社に不可欠な要素であり、。

第一節會計的意義.
第1節会計の意義。

每個企業都需要會計。
どの会社にも経理は必要です。

若要使用信用狀，則須事先獲得Digi-Key會計部的核准。
信用状を用いる場合は、Digi-Keyの経理部門より事前承認を得る必要があります。

曾於就職冰河期進入博報堂工作，隸屬於經營企劃局及會計財務局。
著者は、就職氷河期に博報堂に入社し、経営企画局や経理財務局に勤務。

主管的一般會計歲入預算為5210億4307萬3千日圓。
主管する一般会計の歳入予算は5210億4307万3千円である。

第一章「簿記」與「會計」的不同處為何？
第1章「経理」と「会計」の違いとは？

厚生勞動省管理勞動保險特別會計，並與內閣府共管年金特別會計。
厚生労働省は、労働保険特別会計を所管し、内閣府と年金特別会計を共管している。

除此之外還有特別會計食料安定供給特別會計的預算員額337人。
これとは別に特別会計の予算定員として食料安定供給特別会計が337人措置されている。

重置成本會計幾乎總是顯示企業盈利在過去10年顯著下降。
取り替えコスト会計は過去１０年間においてほとんどいつも企業収益を著しく低下させてきました。

在曝出會計違規操作之後，東芝內部還在強制執行業務目標。
外部に不正会計が発覚した後も、東芝社内では業務目標の強要が続いていたことになる。

從會計角度透析，基金是一個狹義的概念，意指具有特定目的和用途的資金。
会計の観点から、ファンドは特定の目的と目的を持った資金を意味する狭い概念です。

合同会社DMM.com/行政／工商管理(金融／會計，人力資源，其他).
クラスメソッド株式会社/行政／工商管理(金融／會計，人力資源，其他)。

半獸人「今天起，妳就是我們公司的會計小姐了！」.
オーク「今日から貴様は、ウチの会社の経理のお姉さんだ！」。

此外，法律、財務、會計、投資等專業機構多於台北市設立總部及分支，有效提促進企業競爭力。
このほかに、法律、財務、会計、投資等の専門企業の多くが台北市に本部及び支部を設立し、企業競争力を向上させている。

從去年7月開始，首爾市與經營咨詢、會計、勞動、交通領域的專家們一同構建了T/F團隊，這期間，進行了數次討論。
去る7月から経営コンサルティング、会計、労働、交通分野の専門家らとT/Fチームを構成し、これまで数回に渡って議論をしてきました。

主任大臣」分擔管理行政官廳的行政事務，為行政事務的責任者，對於管理機關的人事、會計、組織營運等擁有完全職責。
主任の大臣」は、分担管理する行政事務の責任者であり、管理する機関の人事・経理・組織運営等にも全般的な職責を有している。

今日嘅巴羅洛宮入面有旅行社、教外國人嘅西班牙文學校、探戈用嘅衣裝店、建築設計事務所、會計事務所、法律事務所等。
今日のバローロ宮殿には、旅行代理店、外国人向けスペイン語学校、タンゴ用衣装店、建築設計事務所、会計事務所、法律事務所などが入っている。

埃爾南德斯誕生日20,1978蒙特貝羅,加利福尼亞州,伊西斯的兒子,一名秘書和會計,他有一個….
ヘルナンデスは、2月生まれ20,1978モンテベロ,カリフォルニア州,イシスの息子, 書記と会計士,彼は妹を持っています。

NANIUM總部位於葡萄牙波土，公司擁有約550名員工，截至2016年9月30日的會計年度，公司年銷售額約為4000萬美元。
NANIUMはポルトガルのポルト県にあり、従業員は約550人、年間売上高は2016年9月30日締め会計年度で約4000万ドルです。

企業活動當然不是在會計年度內從零開始，年度結束後又歸零，而是一種持續不斷的行為。
企業活動というのは、当然、会計の年度内でゼロからスタートして年度が終わればまたゼロリセットされるというものではなく、継続して行われていくものである。

雜項收入以外還有平成25年國有林野事業一般會計移轉產生的立木竹出售收入291億7342萬8千日圓。
雑収入以外では、平成25年の国有林野事業の一般会計への移行により発生した立木竹の売払による国有林野事業収入が、291億7342万8千円などがある。

憑借20年提供交易、風險管理、處理和會計軟件與服務的豐富經驗，Calypso平台有助於精簡化解複雜的業務和技術問題。
取引、リスク管理、処理、会計のソフトウエアとサービス提供で20年の経験があり、Calypsoのソリューションは複雑な業務と技術の課題に簡便さをもたらす手助けをする。

佢想搵一份金融或者會計嘅工作佢好努力花咗九個月上網搵工但都係無結果.
トレーシーが探していたのは財務や会計の仕事でしたそして９ヶ月間探し続けましたインターネットで とても熱心に探しては応募しましたがうまくいきませんでした。

憑藉19年提供交易、風險管理、處理和會計軟件及服務的豐富經驗，Calypso解決方案有助於簡化復雜的業務和技術問題。
取引、リスク管理、処理、会計のソフトウエアとサービス提供で19年の経験があり、Calypsoのソリューションは複雑な業務と技術の問題に簡便さをもたらす手助けをする。

為了讓阿米巴經營的方法正常運作，不但需要精密的管理會計架構，企業也必須建立符合此架構的內部制度。
アメーバ経営を正常に機能させるためには、精緻な管理会計の仕組みだけでなく、その仕組みに合致した社内制度の構築も必要である。

新會計要求--國際財務報告準則(IFRS)第9號和當前預期信用損失(CECL)--旨在簡化和強化金融工具的風險計量和報告。
この新たな会計要件である国際財務報告基準（IFRS）第9号および現在予想信用損失（CECL）は、金融商品のリスクの計測と報告を合理化し強化することを目的としています。

關於這一點，9區總分部的會計負責人回應「每個月收受的捐款會在年底一起統計」，然而其他町議會表示「每年會捐贈1次定額給總分部。
この件に関して、9区総支部の会計責任者は「毎月受け取った寄付金は年末に一括計上している」としたが、他の町議などから「総支部には年1回一定額を寄付している。