有专业 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 専門の

中国語 での 有专业 の使用例とその 日本語 への翻訳

有专业销售团队.
専門の販売チーム。

有专业科….
専門的な科…。

我们有专业的设计团队。
私たちにはプロのデザイナーチームがいます。

成为需求在世界各地有专业！
世界中の需要のプロになろう！

此前，有专业.
以前は、専門職。

像这样，各个大名庭园分别常驻有专业园艺师，进行庭园的养护与管理工作。
このように、各大名庭園にはそれぞれ専門の庭師が常駐し、庭の手入れ、管理を行っている。

园内有专业技术员常驻，通过电话提供咨询，为来访者解答问题。
園内には専門の技術員が常駐していて、電話による相談に応じたり、来園者の質問に答えてくれます。

有专业经验的学生多瑙河大学克雷姆斯校区的学生是非常期待的学生。
専門的な経験を持つ学生ドナウ大学のクレムスの参加者は、非常に高い期待を持っている学生です。

我们的课堂体验是动态的，我们把学生和教师一起来自不同背景，既有专业和文化。
私たちの教室での経験は、我々は両方の専門的、文化的、多様な背景から一緒に学生と教員をもたらす、動的です。

可喜的是，据知情人士透露，目前已有专业机构和博物馆联系过，未来即使小黄一家要离开碑林博物馆，可以放心的是有专业的领养机构会照顾它们。
現在、すでに専門組織が博物館と連絡を取っており、今後黄色い猫ファミリーが博物館を離れることになっても、専門の養護機関が彼らの面倒をみてくれるから安心できるとしている。

在生产和改进过程中，有专业媒体报道称，虽然尺寸与F-15相当，机舱内挂载的武器数量相同，但是F-22A可以携带更多的燃油和保障设备，这同样令人生疑。
生産と改良の過程で、ある専門メディアの報道は、寸法はF-15相当で、機の内部に搭載される武器の数量も同じだが、F-22Aはより多くの燃料と保障設備を搭載できる、としたが、これも同様に人に疑いを生じさせる。

江东圣心医院有以121人临床教授、166人专业医生、419人护士为基础的1300多人以上的人才资源，设有30个诊疗项目、专业中心和诊所，提供有专业性的和高水平的医疗服务。
江東聖心病院は臨床教授121名、専攻医166名、看護士419名を含む1,300名あまりのスタッフで、30の診療科目および専門センターとクリニックを運営しており、専門的で高水準の医療サービスを提供している。

这里有专业老师吗？
専門の先生がいるのですか？

我有专业的经验。
専門的な経験を持っています。

有专业的医疗设备吗?
専門の医療機関はないか。

部分岗位有专业科目考试.
一部の職種で専門試験あり。

有专业护士28名。
看護スタッフは28名です。

有专业的化妆师和摄影师。
プロのメイクとカメラマン。

有专业的老师帮助，太好了。
専門的な先生がいてとても助かります。

福冈有专业棒球队和专业足球队。
福岡にはプロ野球球団やプロサッカーチームがあります。

哪里有专业教Flash的网站啊？?
FlashProfessionalはどこにありますか?

他既有专业水平又有实践经验。
彼は専門教育を受けて、実践経験もある。

使用Pycharm吧，有专业版，免费社区版。
PyCharmには有償のプロフェッショナル版と無償のコミュニティ版がある。

并且尽量的去一些有专业性的好医院为好。
また、なるべく専門性の高い大病院に行くことも賢明です。

有专业化的三个领域，包括气候科学，减缓和适应。
気候学、緩和策、および適応を含む専門の3つの領域があります。

出于这个原因，在日本只允许有专业证照的厨师，才能料理河豚。
日本では専門的知識をもった調理師のみがフグの調理を許可されている。

看起来好象有专业的资格传达正确的信息，但不幸的是，情况并非总是如此。
専門の資格を持っていると正しいことを発信しているように見えるが、残念ながらそうとは限らない。

踏上有专业导游陪同的独木舟之旅，便可在春风拂面的广袤湿原享受治愈时光。
専門ガイドが同乗するカヌーの旅に出かければ、春風がそよぐ広大な湿原で癒しの時を満喫できます。

图书馆人员必须有专业.
図書館員に専門性は必要か。

而且，每个阶段都必须有专业的专项训练。
各段階で専門的な指導が必要に成ってきます。