中国語 での 有俄罗斯 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
有俄罗斯裔犹太人或东欧犹太人亲属。
这也是17年来首次有俄罗斯女宇航员进入太空。
年ぶりロシア女性宇宙飛行士、ISSへ出発。有俄罗斯裔犹太人或东欧犹太人亲属。
ロシア系ユダヤ人または東欧系ユダヤ人の親族がいる。塔尔图斯有俄罗斯海军物资技术保障站。
タルトゥース港には、ロシア海軍の物資-技術サービス供給所が在る。还有俄罗斯人能忍耐。
ロシア人は忍耐強い。他有俄罗斯联邦英雄称号。
ロシア連邦英雄の称号を持つ。再说还有俄罗斯支持呢。
その後にはロシアからの支援もです。该岛上同时也有俄罗斯边防军驻扎。
現在、島にはロシアの国境警備隊が駐留している。有俄罗斯人来了。
別のロシア人が来る。有俄罗斯武器设计师和。
ロシアの銃器設計者。其代表性国家有俄罗斯。
代表的な国がロシアだ。仅有俄罗斯呈相反趋势，其信心比例从去年低谷时的16%攀升至26%。
ロシアだけが自信が回復し、昨年の16％という低水準から26％に上昇しました。一周前，曾有俄罗斯军机连续四天飞至美国北极领空附近。
そのちょうど1週間前にも、ロシア軍用機が北極圏のアメリカ領空付近に4日連続で接近したという事件が起こったばかりのことでした。有俄罗斯和乌克兰在我们网站的数千名谁想要开始约会你现在单身女孩。
が、ロシアとウクライナの何千もの私たちはすぐに交際を開始するWebサイト上の単一の女の子です。此后，另有俄罗斯、塔塔尔等民族移居新疆。
その後、ロシア、タタールなどの民族も新疆に移住してきた。国际空间站于1998年发射，有俄罗斯半部和美国半部。
ISSは1998年に開始され、ロシアとアメリカの半分を占めています。有俄罗斯人参与的代币发行占全球ICO市场近10%。
ロシア参加によるコイン提供は、グローバルICO市場の10％を占めています。当时有数百万不同国籍的人受到压制，当然还有俄罗斯人。
当時、様々な民族の数百万人が弾圧を受けましたが、その筆頭は当然ロシア人でした。当时有数百万不同国籍的人受到压制，当然还有俄罗斯人。
様々な民族の数百万人が弾圧を受けましたが、その筆頭は当然ロシア人でした。有俄罗斯政治学者认为，贝加尔湖邻近中国，当地民众害怕中国威胁和扩张。
ロシアのある政治学者は、バイカル湖は中国との国境と近いため、現地住民は中国当局の脅威と勢力の拡大を恐れていると考えています。但是，请不要忘记，委内瑞拉背后还有俄罗斯。
でもですね,シリアの背後にはロシアがいるということを忘れてはいけません。他说新的危险有俄罗斯对前苏联国家的侵犯使欧洲各国紧张不安，中国的经济崛起和军事扩展让邻国忧心忡忡。
旧ソ連諸国に対するロシアによる攻撃が、ヨーロッパ各国の首都を狼狽させ、中国の経済的興隆と、軍事的勢力圏拡大が、近隣諸国を懸念させている。年接受国有俄罗斯24电视台频道采访时，普京表示，自己从事的外国情报工作都与非法情报密切相关。
年、ロシアの国営テレビ「ロシア24」へのインタビューでプーチンは、外国での彼の諜報活動はすべて、「非合法的なインテリジェンス」と密接に関わっていたと述べた。因此,卫星电视迷自由地采取更多30电视频道在俄罗斯与欧洲流行的卫星位置,其中有俄罗斯联邦电视频道几乎所有的国际版本.
このように,衛星テレビのファンはより多くを採用するのは自由です30人気のヨーロッパの衛星位置とロシアのテレビチャンネル,その中のロシア連邦のテレビチャンネルのほぼすべての国際バージョンです。在90年代末，有俄罗斯官员证实，中方已经得到了俄罗斯及前苏联的载人飞船全部技术，而这都不是通过官方渠道获得的。
年代末、ロシアの役人が言うには、「中国はロシアとソ連から有人ロケットの技術を全部手に入れたが、公式に獲得したものではない。朦胧中他听到的报告，是“中国军舰驶入尖阁列岛近海，而且还有俄罗斯军舰。
ぼんやりした中で彼は報告を聞き、これは「中国の軍艦が尖閣諸島近海に入り、しかもさらにロシアの軍艦がいる」というものだった。他的儿子、未来的朝鲜领导人金正日就是在俄罗斯境内出生，而且有俄罗斯名字：尤里·金（YuriKim，但他与父亲回国之后均不再使用俄语名字）。
彼の息子で北朝鮮の将来の指導者、金正日（キム・ジョンイル）は、ロシアで生まれ、「ユーリー・キム」というロシア名をもっていた（彼と彼の父が帰国するまでの間だが）。除叙政府代表团、叙反对派代表团外，还有俄罗斯、土耳其和伊朗政府代表团参加会议，会谈由哈萨克斯坦主持，联合国叙利亚问题特使德米斯图拉和美国驻哈萨克斯坦大使作为观察员出席会谈。
シリア政府代表団と反対派代表団のほか、ロシア、トルコ及びイランの政府代表団も参加し、国連のデミストゥラ・シリア担当特使とカザフスタン駐在米国大使がオブザーバーとして会談に出席しました。塔戈维查联盟(波蘭語：Konfederacjatargowicka)是1792年4月27日由波兰和立陶宛的权贵在圣彼得堡建立的「叛國」联盟，该联盟有俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世为后台。
タルゴヴィツァ連盟（ポーランド語：Konfederacjatargowicka）は、ロシア女帝エカチェリーナ2世の支持を受けたポーランド・リトアニア共和国のマグナート（大貴族）たちが、1792年4月27日にサンクトペテルブルクにおいて結成した連盟。我有俄罗斯伏特加。
ロシアのウォッカがある。
