服务集团 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• サービスグループ
• services group

中国語 での 服务集团 の使用例とその 日本語 への翻訳

能源服务集团.
サービスグループEnergy。

加州水服务集团.
ウォーターサービスグループ。

AED心肺复苏经验角（爱知红十字广播服务集团）.
AED・心肺蘇生法体験コーナー（愛知県赤十字無線奉仕団）。

ISG（信息服务集团）（NASDAQ：III）是全球领先的技术研究和咨询公司。
ISG(InformationServicesGroup)(NASDAQ：III)は世界をリードするテクノロジー調査およびアドバイザリー企業です。

Hesse先生还在美国男孩女孩俱乐部国家理事会，以及PNC金融服务集团和JUSTCapital的董事会中任职。
現在は、全米ボーイズ・アンド・ガールズ・クラブの理事会、PNCFinancialServicesGroupとJUSTCapitalの取締役会の一員でもあります。

IronFX铁汇集团隶属于一家始建于1972年的国际金融服务集团。
IronFXは、1972年設立の国際的な金融サービスの一員である。

成立于1964年的欧力士集团，是日本最大的综合金融服务集团，总资产规模超过920亿美元，在全球30多个国家和地区都设立了现地法人。
年に設立されたオリックスグループは、日本最大の総合金融サービスグループであり、総資産約920億ドル、世界30カ国以上の国と地域に現地法人を擁している。

俄罗斯，从数周前开始LinkedIn的Web服务集团，已被应用程序被公开的东西的不正常地做动作的状态持续着。
ロシアでは、数週間前からLinkedInのWebサービスはブロックされており、アプリは公開されているものの正常に動作しない状態が続いていました。

第四、五名分别是德国汽车零件公司「Continental」的ElmarDegenhart，以及英国消费性服务集团「WPP」的MartinSorrell。
このあと5位まで、ドイツの自動車部品メーカ、Continental社のエルマー・デーゲンハート（ElmarDegenhart）氏、英国の消費者サービス・グループ、WPPのマーティン・ソレル（MartinSorrell）氏と続きます。

按揭和金融服务集团FirstfolioLtd(ASX:FFF)表示，正在进行收购三家独立按揭业务的独家谈判，这三项业务将使该集团现有的120亿澳元的贷款组合再增加约60亿澳元。
住宅ローン・金融サービスグループFirstfolioLtd(ASX:FFF)は、同グループの既存ローンポートフォリオ120億豪ドルに約60億豪ドルを上乗せすることとなる3つの個別住宅ローン事業の買収に向け独占交渉を行っていると語った。

AT&T全球商业服务集团总裁RonSpears表示：“全球所有公司都在积极响应对向终端用户实时传输语音、数据和视频需求的扩张，无论用户在哪，采用什么设备。
AT&Tグローバル・ビジネス・サービスのグループ・プレジデント、ロン・スピアーズ（RonSpears）は「場所、使用機器の種類を問わず、音声、データ、動画をリアルタイムにエンドユーザーに配信する、という需要が急増しており、世界中の企業がその対応に努めています。

Com是全球著名旅游资讯服务集团Priceline的一员。
Comは、オンライン旅行関連サービスの世界最大手Pricelineグループの一員です。

(德国之声中文网)在香港上市的先丰服务集团（FrontierServicesGroup）表示，已经收购位于北京的国际安全保卫学院（InternationalSecurityandDefenseCollege）25%股份。
香港のフロンティア・サービス・グループ社（FSG:FrontierServicesGroupLtd）が、中国のセキュリティー訓練とその施設を提供している「国際警備防衛学校（ISDC: InternationalSecurityandDefenseCollege）」の25%を取得したことを発表した。

日本金融公司SBIHoldingsInc(TYO:8473)表示，已经撤出与法国金融服务集团AXA(安盛公司)(EPA:AXA)的子公司安盛日本控股公司(AXAJapanHoldingCo.)开设的互联网保险公司的业务。
日本を拠点とする金融企業SBIホールディングス株式会社(TYO:8473)は、フランスの金融サービスグループAXA(EPA:AXA)の一部門であるアクサジャパンホールディング株式会社と共に運営していたオンライン保険会社の経営から離脱する予定であると語った。

问：通过翻译您的著作《追逐明天》，我了解了您从一名初期创业成员成长为欧力士集团董事长的人生轨迹，以及欧力士从一个只有13名员工的企业成长壮大为全球领先的综合金融服务集团的风雨历程。
明日”を追う』の翻訳を通して、シニア・チェアマンが初期の設立メンバーからオリックスグループの会長になられるまでの人生の軌跡と、オリックスグループがわずか社員13人の企業から世界をリードする総合金融サービスグループに成長するまでの道のりを知りました。

集团服务古迹铺盖.
グループサービス歴史サイトリネン。

公共服务企业集团.
パブリックサービスプライズグループ。

集团服务会议设施停车场.
グループサービス会議施設駐車場。

礼宾部电梯/升降机集团服务铺盖.
コンシェルジュエレベーター/リフトグループサービスリネン。

Newsprinters集团技术服务技术.
Newsprintersグループテクニカルサービスディレクター。

公共服务企业集团成立于1903年，总部位于新泽西州纽瓦克市。
PublicServiceEnterpriseGroupは1903年に設立され、ニュージャージー州ニューアークに本社を置いています。

此服务由新加坡东旅集团(TourEastSingapore)每日提供.
このサービスは、ツアー・イースト・シンガポール社が毎日実施しています。

集团服务范围包括针对各行业顾客或行业特殊要求的审核以及超过100个国际或国家认可的标准和规范的认证。
グループサービスの領域は、顧客への産業毎あるいは産業固有の要求に基づくアセスメントや、100カ国以上で国際的に承認された国際規格と仕様に基づく認証が含まれている。

阿梅里奥先生曾在2010到2015年担任国际化油田服务公司CHC集团公司总裁、首席执行官。
アメリオCEOは、2010年から2015年まで、国際的な油田サービス会社であるCHCGroupで社長、CEO兼取締役を務めました。

租车托儿或照顾礼宾Gameroom园林集团服务洗衣/代客服务会议设施24小时开放体育.
レンタカー子育てやベビーシッターコンシェルジュ美容トリートメント庭園グループサービスランドリー/バレーサービス会議施設オープン 24時間スポーツサービス。

我们为提供服务而处理的数据只会存储在位于美国犹他州普罗沃的SUSE集团服务器上。
当社がサービスを提供するために処理するデータは、米国ユタ州プロボ(Provo,Utah,USA)に所在するSUSEグループのサーバーにのみ保管されます。

金融服务集团哈格里夫斯….
金融サービスのハーグリー。

先丰服务集团.
売り弘め所割印。

PNC金融服务集团(PNC).
PNCフィナンシャル・サービス（PNCFinancialServices）。

AT&T全球网络服务集团印度主席兼首席执行官GopiGopinath表示：“在班加罗尔新设的这个数据中心彰显了AT&T致力于在印度发展的决心，同时也体现了印度市场快速增长的需求。
AT&Tグローバル・ネットワーク・サービス・インディアの会長兼CEOのゴーピ・ゴピナス（GopiGopinath）は、「バンガロールの新しいデータセンターは、急速に拡大しているインドの通信業界に対するAT&Tのコミットメントを顕著に示すとともに、この市場で需要が急増していることを浮き彫りにするものです。