杂货 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 食料品
• 雑貨

中国語 での 杂货 の使用例とその 日本語 への翻訳

早稻田去买日本杂货！
早稲田で日本の雑貨を買おう！

室内装饰·杂货公司.
インテリア・雑貨に関する企業。

亚马逊将在美国全境开设2000家杂货店.
Amazonが全米に2000店舗のコンビニ出店。

学生将负责自己的杂货购物和烹饪。
生徒は自分の食料品の買い物や料理を担当します。

让感动恒久不断的养成游戏「昭和杂货店物语３」.
ずっと心にしみる育成ゲーム「昭和駄菓子屋物語３」。

他从爷爷的杂货店批发来6瓶可口可乐，25美分。
彼は祖父の店で6セントのコカ・コーラを25セント買って50ドルで売った。

大都会广场B1F〜6F以女性衣物和杂货为中心。
メトロポリタンプラザのB1Fから6Fまでは女性向け衣料や雑貨が中心。

力量训练有助于强壮的骨骼和肌肉，使日常家务如搬运杂货更容易。
筋力トレーニングは強い骨や筋肉を作り、食料品を運ぶといった家事をやりやすくします。

但我没有向别人讨要，而是去杂货店买了一管鞋油和一个鞋刷。
私にしていないのではなく、他人讨要雑貨店に行って买った管鞋油と一人の靴ブラシ、駅の靴磨きを行った。

我们家每周都会去这家布鲁克林街坊食品杂货店，采购一些好吃的食物。
私たち家族は週1回、このブルックリンの食料食品店に出向き、最高においしい食品を多く買い込みます。

您也可以在肉铺和杂货铺出售肉和动物材料，或是捐赠给营地，亦或是用于烹饪和制作。
それらは肉屋や雑貨屋で売ったり、キャンプに寄付したり、料理や作成に使うことが出来ます。

谷中的主街“谷中银座商店街”林立着家常菜店、咖啡厅、杂货店等约60家店铺。
谷中のメインストリート「谷中銀座商店街」には、惣菜店や喫茶店、雑貨店など約60店舗が立ち並ぶ。

您也可以在肉铺和杂货铺出售肉和动物材料，或是捐赠给营地，亦或是用于烹饪和制作。
それらは肉屋や雑貨屋で売ったり、キャンプに寄付したり、料理や作成に使うことができます。

运营“无印良品”的良品计划，欲对明年推出的家具及杂货等2400个品种的产品进行降价。
無印良品」を運営する良品計画は、来年に売り出す家具や雑貨など２４００品目を値下げします。

年亚太地区的杂货进口额为3730亿美元，高价值产品的进口增长尤为迅速。
アジア太平洋地域の食料品の輸入額は2018年に3730億米ドルに達し、特に高額食品の輸入が大きく増加した、としている。

由地下2层～地上11层的全13层构成，设有时尚、杂货、食品和餐厅等125家店铺。
地下2階～地上11階の全13フロアに、ファッション、雑貨、食品とレストランなど125店舗が出店する。

UPC-A由统一杂货产品代码委员会与IBM联合开发，自1974年开始使用。
UPC-Aは、UniformGroceryProductCodeCouncilがIBMと協力して開発され、1974年以降使われています。

店内将贩卖由博物馆学艺员挑选的彩色杂货，通过商品向日本人宣传博物馆的魅力。
店内には美術館の学芸員が選んだ色とりどりの雑貨が販売され、商品を通じて美術館の魅力を日本人にアピールする。

拥有延长745m(其中190m是外贸杂货码头)，水深10m的岸壁，主要用于亚洲航线的小型集装箱船。
延長745m（うち190mは外貿雑貨埠頭）、水深10mの岸壁を有し、主にアジア航路の小型コンテナ船に利用されています。

AmazonFresh开始十多年前,但尚未造成重大影响的7000亿美元美国杂货市场。
アマゾンフレッシュは10年以上前に始まったサービスだが、まだ7000億ドルの米食料雑貨市場に大きな影響を与えるまでには成長していない。

火车站,巴士站,杂货店和几家餐馆都在步行距离之内,但花了至少一个小时到市中心。
鉄道駅、バス停、食料品店、およびいくつかのレストランはすべて徒歩圏内にあったが、それは繁華街を取得するために少なくとも1時間を要しました。

小城的确小，只有一条马路、一两家杂货店、一家派出所、一家镇公所、一所国民小学、一所国民中学，就什么都没有了。
町は確かに小さく、通りに雑貨屋さんが1、2軒と派出所、町役場、小学校と中学校があるだけで、他には何もなかった。

这些年来，科恩夫人用大男孩的积蓄买了一家小杂货店，后来又买了一家餐馆，每天工作十四点十五个小时。
これらの年月を通して、年上の男の子からの貯蓄で、コーエン夫人は小さな食料品店を購入し、後にレストランを購入し、1日に14時間と15時間働きました。

没有人在上班的路上或一趟杂货店心想他们可能会在事故中获取,有机械故障或遭受一些医疗灾难.
誰もが動作するように彼らの方法または事故に関与することを考えて食料品店への旅行を取得します,機械的破壊またはいくつかの医療の災難に苦しむ。

流行和多元文化的社区,安静,非常靠近市中心,有很多杂货店和食品店全周营业,晚上提供口味各地地中海和部分非洲!
人気の多文化近所、静かで、中心に非常に近く、オープン多くの食料品店や食料品店があるすべての週、夜と全ての地中海の周りの味を提供するとの一部アフリカ!

继2013年的女装和女性杂货楼层，2015年完成了起居室、婴儿与儿童楼层的“伊势丹新宿总店本馆再开发项目”。
年婦人服・婦人雑貨フロアに引き続き2015年にはリビング、ベビー子供フロアの「伊勢丹新宿本店本館再開発プロジェクト」が完成した。

石井港为国家二类口岸，已建成千吨级杂货码头和石油专用码头和5000吨级码头，可直航香港和厦门、上海、广州等沿海城市。
石井港は国家二類口岸で、千トン級雑貨埠頭、石油専用埠頭および5000トン級の埠頭を有して、香港および厦門、上海、広州などの沿海都市まで直航できます。

我们的住宿加早餐酒店“MaisonlesDeux”位于CercylaTour村，靠近商店（药店，面包店，杂货店…）和火车站。
私たちのベッド＆ブレックファースト"MaisonlesDeux"はセルシーラトゥールの村にあり、近くにお店（薬局、パン屋、食料品店…）と駅があります。

它有一个非常核心的位置,步行距离滑雪升降机,杂货店,餐馆,温泉等格雷戈里是非常敏感,回答了所有的问题,我们有。
それは、など非常に中央のスキーリフトまで徒歩で場所、食料品店、レストラン、温泉、グレゴリーは非常に敏感であり、我々が持っていたすべての質問に答えを持っています。

在移动应用程序上销售品牌机会的杂货店保持在31%，但巴西(49%)，中国(47%)和西班牙(38%)除外，这些国家经常使用应用程序。
モバイルアプリでブランディング機会を販売している食料品店は、アプリが頻繁に使用されているブラジル（49%）、中国（47%）、スペイン（38%）を除き、31%にとどまりました。