某一天 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ある日
• いつか

中国語 での 某一天 の使用例とその 日本語 への翻訳

某一天当你走在天桥上，.
いつかあなたが天国の橋を渡るとき。

某一天，我的脑海中.
いつか私の頭の中で。

某一天，东京上空出现了巨大的飞行物体。
そんなある日、東京上空に謎の巨大飛行物体が出現。

這樣的某一天，她找到了一封信……。
そんなある日、一通の手紙が見つかり…。

某一天，机场。
ある日の空港。

某一天，一个巨大的机械向艾纳斯特利亚袭来。
ある日1体の巨大メカがエナストリアを襲う。

黑色四叶草11集某一天在城下町发生的事.
ブラッククローバーページ11とある日の城下町での出来事。

某一天，與魔戒法師・.
そんなある日、魔戒法師・。

这样的某一天，她找到了一封信……。
そんなある日、一通の手紙が見つかり…。

就在这样的某一天，虎太郎遇到了一位少女。
そんなある日、虎太郎はひとりの少女と出会う。

沒想到某一天，丈夫的弟弟光司突然造訪。
そんなある日、突然夫の弟光司が訪ねてくる。

某一天，将有一个美国人来访。
いつか一人のアメリカ人が訪ねてくる。

首页盾之勇者的某一天第5话.
第5話盾の勇者のとある一日。

這一切，得從今年三月的某一天開始．．．.
事の始まりは今年の３月某日、。

我只是害怕將來的某一天.
いつか来る日のいつかを怖る。

不过某一天,他在学校里发现,身穿从未见过的制服的少女·相羽六倒在地上。
しかし、ある日彼は校内で、見たことのない制服を着た少女・相羽六が倒れているのを発見する。

在这样的某一天，绫辻行人和辻村深月接到了政府发出的委托，解开某奇怪的杀人事件的谜题。
そんなある日、綾辻と辻村は、奇怪な殺人事件にまつわる謎解きを政府から依頼される。

或许某一天，不，是总有一天，他们的关系会宣告终结。
おそらくいつか、いや、間違いなくいつか、それは終わりを告げるだろう。

某一天，竹本遇見了花本老師表兄弟的女兒--擁有天才般繪畫才能的小育。
ある日竹本は、花本先生の従兄弟の娘で、天才的な絵を描くはぐみと出会う。

某一天，竹本遇見了花本老師表兄弟的女兒--擁有天才般繪畫才能的小育。
ある日、竹本は花本先生の従兄弟の娘で、天才的な絵を描くはぐと出会う。

某一天，竹本遇見了花本老師表兄弟的女兒--擁有天才般繪畫才能的小育。
ある日、竹本は花本先生のいとこの娘で、天才的な絵を描くはぐと出会う。

某一天，俩姐弟的父亲打算抓住一只独角兽，结果卡丽西亚就被带走了。
ある日、ユニコーンを捕まえようとした父親によって、姉のカシリアが連れ去られてしまう。

某一天，在协助特殊部队“EAT”时，优树遇到了一位人类青年。
ある日、特殊部隊『EAT』へ協力中、優樹は1人の人間の青年と出会う。

某一天，她從父母的房間裡找到一張寫著地名『阿座河村』的照片。
ある日、彼女は両親の部屋から『阿座河村』と書かれた一枚の写真を見つける。

某一天，她從父母的房間裡找到一張寫著地名『阿座河村』的照片。
彼女はある日、両親の部屋から『阿座河村』と、地名が書かれている一枚の写真を見つける。

某一天，在冬華的眼前…哈士竟然變身為人了！!
ところがある日、冬華の目の前でハスが突然人間に変身!

這樣的某一天，她找到了一封信……。
そんなある日、一通の手紙が見つかって……。

这样的某一天，六花的姐姐十花宣言要将六花带去意大利。
しかしある日、六花の姉・十花は六花をイタリアに連れて行くと決めてしまう。

再假设某一天为工作日，且这一天的前两天不上班的话，那么第二天为工作日。
また、ある日が出勤日だとすると、その前々日が出勤日でなければ翌日も出勤日。

上週某一天，飛行體降落在羅斯威爾附近的一座牧場。
先週のいつかに飛行物体がロズウェルの近くの牧場に着地した。