标头 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ヘッダー
• ヘッダ

中国語 での 标头 の使用例とその 日本語 への翻訳

SOAP标头'%1'的设置无效.
SOAPヘッダ'%1'の設定が無効です。

尝试分析HTTP标头时出错。
HTTPヘッダを解析しようとしてエラーが発生しました。

X标头具有以下大小限制：.
Xヘッダーには次のようなサイズ制限があります。

Moov框实际是F4V文件的标头。
Moovボックスは、事実上F4Vファイルのヘッダーです。

有关X-Robots-TagHTTP标头的问题.
X-Robots-TagHTTPヘッダーに関する質問。

开始发送max-age较短的HSTS标头。
短いmax-ageを指定したHSTSヘッダーの送信を開始します。

VaryHTTP标头具有以下两个非常重要且实用的作用：.
VaryHTTPヘッダーには二つの重要な役割があります：。

CloudFront删除或更新的HTTP请求标头.
CloudFrontが削除または更新するHTTPレスポンスヘッダー。

CloudFront删除所有X-Edge-*标头。
CloudFrontはすべてのX-Edge-*ヘッダーを削除します。

Header-key给定标头条目顶级XML元素的XML本地名。
Header-key指定したヘッダ・エントリの最上位XML要素のXMLローカル名。

SetRequestHeader()-它添加了请求标头。
SetRequestHeader()はリクエストヘッダを追加する。

的HTTP标头中返回的Cookie可能会遭到浏览器的拒绝。
からのHTTPヘッダーで返されたCookieはブラウザーによって拒否される可能性があります。

为低速串口链接压缩TCP/IP标头（RFC1144）。
低速シリアルリンク向けのTCP/IPヘッダー圧縮(RFC1144)。

请求的Origin标头必须匹配AllowedOrigin元素。
リクエストのOriginヘッダーがAllowedOrigin要素に一致している必要があります。

漫游器元标记和X-Robots-TagHTTP标头规范.
RobotsメタタグとX-Robots-TagHTTPヘッダーの仕様。

WWW-Authenticate标头与401未经授权的响应一起发送。
WWW-Authenticateヘッダーは401Unauthorized応答と共に送られます。

RootWeb服务通常会检查请求的URL和标头来决定如何处理该请求。
通常、rootWebサービスは、要求のURLとヘッダから、要求の処理方法を判断します。

我们发现，仅仅由于标头压缩，页面加载时间就减少了45-1142毫秒。
ヘッダー圧縮だけで、ページの読み込み時間が45～1,142ミリ秒短縮されることがわかりました。

返回SOAP标头条目，或SOAP请求的标头条目的特性值。
SOAPヘッダ・エントリまたはSOAP要求のヘッダ・エントリの属性値を返します。

在响应中，Content-Type标头告诉客户端实际返回的内容的内容类型。
応答においては、Content-Typeヘッダーはクライアントに返されたコンテンツが実際にはどのような種類のものであるかを伝えます。

当多个标头条目具有localname相同的顶级XML元素时，就会发生这种情况。
同じ名前になる状況は、複数のヘッダ・エントリが同じlocalnameを持つ最上位XML要素がある場合に発生します。

您可以使用HTTP标头条件来配置基于请求的HTTP标头路由请求的规则。
HTTPヘッダー条件を使用して、リクエストのHTTPヘッダーに基づいてリクエストをルーティングするルールを設定できます。

MobiLink服务器接收到具有未知User-Agent标头或未知请求类型的HTTP请求。
MobileLinkサーバで、不明なUser-Agentヘッダまたは不明な要求タイプが指定されたHTTP要求が受信されました。

标头条目是包含在SOAP标头内的元素及其所有子元素的XML字符串表示。
ヘッダ・エントリは、SOAPヘッダに含まれている要素と、その要素に含まれるすべての部分要素をXML文字列で表現したものです。

Header-key此VARCHAR参数为给定SOAP标头条目指定顶级XML元素的XML本地名。
Header-keyVARCHARパラメータには、特定のSOAPヘッダ・エントリで最上位層にあるXML要素のXMLローカル名を指定します。

通过指定可选index和header-attribute参数，此函数还可以用于抽取标头条目特性。
この関数は、オプションのindexとheader-attributeパラメータを指定して、ヘッダ・エントリ属性を抽出するときにも使用できます。

该数据位于Authorization标头下；在该请求中，总请求大小为17485字节，其中16k是Kerberosblob：.
以下に示す要求ヘッダーでは、要求の合計サイズが17485バイトで、そのうちの16kを Kerberosblobが占めています。

您可以将CloudFront配置为根据Date和User-Agent标头中的值缓存对象，但我们建议您不要这样做。
DateおよびUser-Agentヘッダーの値に基づいてオブジェクトをキャッシュするようにCloudFrontを設定できますが、これはお勧めできません。

有关HTTP标头和请求正文JSON格式的详细信息，请参阅HTTP/HTTPS标题和HTTP/HTTPS通知JSON格式。
HTTPヘッダーおよびリクエストボディのJSON形式の詳細については、「HTTP/HTTPSヘッダー」および「HTTP/HTTPS通知のJSON形式」を参照してください。

如果为header-key指定NULL，则此函数返回在SOAP标头中找到的第一个标头条目的标头键。
Header-keyにNULLを指定すると、この関数はSOAPヘッダで見つかった最初のヘッダエントリのヘッダキーが返されます。