样品 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• サンプル
• 試料
• 検体

中国語 での 样品 の使用例とその 日本語 への翻訳

可惜他没带样品。
サンプルがなかったのが残念。

样品应尽快分析。
試料はできるだけ速やかに分析する。

让我给你一些样品。
いくつかのサンプルをあげよう。

环境样品细菌的DNA浓度.
環境試料細菌のDNA濃度。

当然，他们吃了食物样品。
当然、食品サンプルです。

使用BIFL分析标准样品.
BIFLを用いた標準試料の分析。

此次检测的是2月采集的样品。
検出したサンプルは２月に採取した。

可同时检测16个样品.
同時に16試料の測定ができます。

此次检测的是2月采集的样品。
検出したサンプルは2月に採取したもの。

样品也可以一夜之间在氮气干燥。
サンプルはまた、窒素ガス下で一晩乾燥させることができる。

Q:我怎样才能拿到样品？
Q：サンプルはどのように入手できますか？

绷带排放未观察到这些样品。
包帯放出は、これらのサンプルは観察されなかった。

样品检查自动化系统LABOSPECTTS.
検体検査自動化システムLABOSPECTTS。

这时样品从不均匀的褐色变为均匀的白色。
この時、試料は不均一な褐色から、均一な白色に変化しています。

Techsew2135工业缝纫机-样品TO2,4。
TechSew2135工業用ミシン-サンプルまで2,4。

除气球以外，对其他玩具或玩具部件的样品制备方法进行了更改.
風船以外の玩具や玩具の部品の検体準備について変更されました。

一旦收集了所有的样品，等待45分钟允许开发的颜色。
すべてのサンプルが収集されると、色を開発するを許可する45分を待ちます。

富奇耶把扎基发给他的样品病毒作了排序。
Fouchierは、Zakiから送信されたサンプルからウイルスをシーケンスしました。

样品制备方法以前已证明影响光谱质量和再现性3。
試料調製法は、スペクトルの品質および再現3に影響することが以前に示されている。

再次，将样品浸渍在100（重量％）乙二醇30分钟。
再び、サンプルは30分間100（重量％）のエチレングリコール中に浸漬した。

该软件创建校准曲线，自动确定(图2)样品中铅的浓度。
ソフトウェア校正曲線を作成し、自動的に(図2)試料中の鉛の濃度を決定します。

然后将样品旋转大约45°的相对于光学，并进行第二次曝光的驻波。
次いで、試料を光学系に対して約45°回転させ、定在波の第二の露光を行った。

除鸡肝外，只要是肉类，基本都可以从这些样品中提取DNA。
鳥レバー以外でも、肉であればほとんどの試料からDNAを抽出することができます。

而在星巴克和尼路咖啡，十个样品中有3个检查出了一种粪大肠菌。
スターバックスとカフェ・ネロでは、10検体のうち3つから糞便性大腸菌が検出された。

二）代表的PI曲线显示样品中的PI阳性细胞的数额非常有限。
B）代表的なPIのプロットは試料中に存在するPI陽性細胞のごく限られた量を示しています。

样品发射的典型光级可能极低，通常需要您收集和检测尽可能多的光子。
一般に試料から放射される光量は極端に低く、ほとんどの場合、可能な限り多くの光子を集めて検出しなければなりません。

其TaliskerNorth煤项目的样品显示热煤质量良好。
同社のTaliskerNorth石炭プロジェクトからの試料では有望な熱石炭品質が示された。

N195蛋白用来发展印迹法试剂盒274盲临床样品中检测SARS冠状病毒抗体。
N195タンパク質は、274の臨床盲検試料中にSARSコロナウイルスに対する抗体を検出するウェスタンブロットアッセイを開発するために使用されていました。

SearchResultsforTechsew2135工业缝纫机-样品TO24。
SearchResultsforTechSew2135工業用ミシン-サンプルまで24。

从批量生产商品的设计，原造型，彩色样品制作，到国内以及使用中国工场进行实际商品的批量生产。
量産製品のデザイニングから原型及び、彩色見本制作、国内・中国工場を使った実製品の量産まで。