Spesimen harus dikirim ke laboratorium sesegera mungkin.
如果可能的话,通过查看样品测试来做好准备。
Jika memungkinkan, siapkan dengan melihat contoh uji.
样品是免费的,但你必须支付运费。
Sampelnya gratis, tapi Anda harus menanggung barangnya.
这用于确定原始样品中分析物的量。
Ini digunakan untuk menentukan jumlah analit dalam sampel aslinya.
鲍威尔与辛普森仍在等待着B瓶样品的药检结果。
Tyson Gay masih menunggu untuk hasil dari sampel B tes urinnya.
Peppone表示血液样品的数据也许可以解释这个令人惊讶的结果。
Data dari sampel darah mungkin menjelaskan hasil yang mengejutkan, kata Peppone.
科学家们可以识别样品中的元素,通过学习所发射的辐射。
Para ilmuwan dapat mengidentifikasi elemen-elemen dalam sampel dengan mempelajari radiasi yang dilepaskan.
建立样品含有关于本产品的危险所有基本信息的标题页;
Halaman judul sampel yang ditetapkan,yang berisi semua informasi dasar tentang sifat berbahaya produk;
在被研究的39个食盐品牌中,仅有3个样品不含微塑料颗粒[2]。
Hanya tiga dari merek garam yangditeliti tidak mengandung partikel mikroplastik dalam sampel yang direplikasi[ 3].
他们很慷慨的提供免费样品,每个人你想要多少都可以品尝到各种美食。
Mereka sangat murah hati dengan sampel gratis, yang memungkinkan semua orang untuk mencicipi semuanya sebanyak yang Anda inginkan.
为了对微生物进行分类,我们采用了一种新技术,该技术使用DNA来识别样品中微生物的属。
Untuk mengelompokkan mikroba, kami menggunakan teknik baru yang menggunakan DNA untukmengidentifikasi genus mikroba dalam sampel.
为了确定CRI,一套8个标准颜色样品分别用光源和具有相同色温的背板灯照射。
CRI dikalkulasi menggunakan 8 standart sample warna CRI yang berbeda yang diterangi oleh sebuah sumber cahaya dengan nilai CCT yang sama.
较高的COD含量意味着样品中大量的可氧化有机物质,这将降低溶解氧(DO)含量。
Tingkat COD tinggi menandakan banyaknya jumlah bahan organik yangteroksidasi pada sampel, yang akan mengurangi tingkat oksigen terlarut( DO).
它经常用于包装必须保持冷藏或冷冻的物品,例如冰淇淋或生物样品,而不使用机械冷却。
Hal ini sering digunakan untuk item paket yang perlu tetap dingin atau beku,seperti es krim atau sampel biologis, tanpa menggunakan pendingin mekanik.
但是,它取决于其他因素,例如样品的制备,表面缺陷的存在与否以及测试环境和材料的温度。
Namun, tergantung pada faktor-faktor lain, seperti persiapan spesimen, kehadiran atau cacat permukaan, dan suhu lingkungan pengujian dan material.
个灰尘样品中的7个提取物触发了前脂肪细胞发育成成熟的脂肪细胞并积累了甘油三酯。
Kemudian mereka mengekstraksi tujuh dari 11 sampel yang memicu sel lemak tumbuh menjadi sel lemak matang dan kemudian mengakumulasi menjadi trigliserida.
在这种情况下,重要的是要知道样品的所有元素都会产生影响量子点的电场,因此可以进行测量。
Dalam konteks ini, penting untuk mengetahui bahwa semua elemen sampel dapat menghasilkan medan listrik yang memengaruhi quantum dot sehingga dapat terukur.
游客可以了解俄罗斯和其他国家的姜饼烹饪传统,品尝一些样品,参加大师班学习如何装饰这些饼干。
Pengunjung dapat mengetahui tentang tradisi memasak roti jahe di Rusia dan negara-negara lain,mencicipi beberapa contoh, dan mengambil kelas master untuk membuat kue ini.
男人和暴力联合国多国研究发现,14.5%的样品的斯里兰卡男子犯下强奸在一些点在他们的生活。
PBB Beragam Negara Studi Pria dan Kekerasan menemukan bahwa14,5% dari sampel laki-laki Sri Lanka telah dilakukan pemerkosaan di beberapa titik dalam hidup mereka.
下载torrent文件时,你可能在下载文件中发现不需要的其它文件,如样品图片或文本文件。
Ketika mengunduh torrent, mungkin Anda menjumpai beberapa berkas lain di dalam unduhan yang tidak Anda butuhkan atau inginkan,misalnya gambar-gambar contoh atau berkas teks.
Dr. Mitchell dan rekan-rekannya Universitas Edinburgh dan Rumah Sakit Universitas Kopenhagen, Denmark,melihat efek parasetamol dan ibuprofen pada sampel testis dan ovarium janin manusia.
Sejumlah sampel Galaxy Fold kami sediakan untuk media sebagai ulasan,kami telah menerima beberapa laporan mengenai tampilan utama pada sampel yang disediakan.
当实验室不负责抽样阶段(如样品由客户提供),应在在报告中声明结果适用于收到的样品.
Bila laboratorium tidak bertanggung jawab atas tahap sampling( misalnya sampel telah disediakan oleh pelanggan), harus dinyatakan dalam laporan bahwa hasilnya berlaku untuk sampel yang diterima.
Segera memulai penyelidikan menyeluruh atas masalah ini dan bekerja sama dengan FDA untuk menjawab pertanyaan tentang pengujian,termasuk integritas sampel yang diuji dan validitas hasil pengujian.
牛奶样品中维生素D含量显着变化,样品超过所示水平的500倍,而其他样品则几乎没有或几乎没有。
Sampel susu menunjukkan variasi yangsignifikan dalam kandungan vitamin D, dengan sampel yang lebih dari 500 kali tingkat yang ditunjukkan, sementara yang lain memiliki sedikit atau tidak sama sekali.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt